韓國國民綜藝《無限挑戰》這次攤上事了！"嘲弄"EXO 惹眾怒，都是字幕組惹的禍！

近日，EXO攜正規4輯<THE WAR>強勢回歸，除了包攬各大專輯榜1位展現了金茶蛋的強大市場號召力外，粉絲們也沉浸在《ko ko Bop》的無限魅力中~

（圖片來自naver）

但是最近韓國的一檔國民綜藝卻惹惱了EXO的粉絲們。

（圖片來自naver）

這檔國民綜藝不是別的，就是霸佔韓國綜藝頭牌之位長達十年的《無限挑戰》。看過這檔綜藝的小夥伴都知道，這是一檔口碑極贊，幾乎零差評的節目。但是這一次節目組好像真惹事了。

（圖片來自naver）

日前播出的最新一期《無限挑戰》中，無挑成員們一起進行答題遊戲。

（圖片來自視頻截圖）

關於縮略詞的環節中，節目組給出了「粉不存」的例子。

（圖片來自視頻截圖）

解釋這是「雖然不是粉絲但還是存了他的照片」的含義，意指照片中的人物漂亮或帥氣到讓人不得不保存他/她的照片。

（圖片來自視頻截圖）

但是節目組在解釋這個詞的時候配上了EXO KAI的照片，細心的網友發現旁邊有一個縮略詞「???」，然而也正是這3個字引爆了EXO粉絲強烈不滿。

（圖片來自視頻截圖）

隨後《無限挑戰》的觀眾留言板塊就被憤怒的粉絲們刷屏~

???這三個字配上EXO KAI的照片，打眼一看很多人理解為「洗金GOOD」，是「洗澡的金鐘仁（KAI本名）GOOD」 的縮寫。

（圖片來自naver）

但小編查過之後發現，這個詞遠沒有表面上這麼簡單。「???」的真正的含義是「韓國全羅道地區所流傳的、引導逝者的靈魂前往陰曹地府的一種巫術」。

但也有很多觀眾表示，節目組肯定不是這個意思。

很多觀眾表示，作為國民綜藝，在不知道辭彙準確含義時就胡亂使用，缺乏專業性。不過事後節目組立刻發布官方聲明，向觀眾以及KAI和他的粉絲道歉。

大家怎麼看？

也許你還想看這些，點擊標題即可查看

換髮型簡直堪比整容！剪了短髮的這位韓國大勢偶像竟然蜜汁撞臉林俊傑？！

朴信惠一言不合又胖了回來？網友：簡直就是大象腿！到底哪個才是朴信惠的正確打開方式？

【韓娛】腿比手臂細！韓國13歲女練習生身高1米63竟然只有37kg！

【韓娛】李鍾碩收到入伍通知？！YG回應...

喜歡這篇文章嗎？立刻分享出去讓更多人知道吧！