澳媒：澳大利亞和最老的盟友英國，將派軍艦到南海挑戰中國

編譯：王德華

澳大利亞廣播公司27日報道稱，英國將派「巨型」軍艦來南海，挑戰北京方面的領土主張。譯文如下：

澳大利亞最老的盟友英國誓言要挑戰中國在南海的領土主張，英國兩艘新的航空母艦將通過有爭議的航道自由航行。

英國外交大臣鮑里斯約翰遜證實了這一消息，此前他在悉尼與澳大利亞外交部長朱莉畢夏普，以及兩國國防部長舉行了高層會晤。

「我們已有兩艘新的剛剛建成的巨大的航空母艦。我們要做的第一件事就是派他們去南海自由航行，以此捍衛我們的信仰，以及基於國際體系規則通過這些水道的航行自由。而這對世界貿易至關重要。」約翰遜說。

在美國廣播公司的7.30節目中,英國國防部長邁克爾·法倫爵士拒絕透露即將部署的細節。

「我們還沒有規划出如何部署。但是你可能會看到這些航母出現在印度洋和太平洋。印度洋和太平洋是這個世界的一部分，而我們看到這些地區越來越緊張,出現越來越多的挑戰。」他說。

美利堅合眾國和他的盟友澳大利亞和英國，長期以來對對北京的造島活動和世界上最繁忙的商業海上航線的軍事化表示擔憂。

澳大利亞國防部長佩恩暗示，澳大利亞可以在英國的南海航行自由中扮演一個角色。

「今天重要的是，我們還討論了我們在這一地區的發展，特別是航行自由和飛越自由這一全球問題；澳大利亞和英國對這些全球自由有著共同的利益。」佩恩說。

「今天我們同意，如何可能，當我們在這一地區有共同利益時， 我們採取一致行動。」

鮑里斯約翰遜表示，他將派遣兩艘新的航空母艦到南海

美國廣播公司上周透露，澳大利亞國防部隊在與美國聯合軍事演習中發現了一艘中國間諜船，這艘船名為「帶刀護衛」。

周四，美國太平洋艦隊到訪的指揮官告訴美國廣播公司，他對中國在演習中所採取的行動並不感到不安，但他希望此舉能增強中國對聯合國海洋法公約的重要性。

「這似乎顯示中國採取雙重標準。他們對美國在中國專屬經濟區範圍內的軍事行動表示了極大的不滿，」海軍上將斯科特斯威夫特說。

喜歡這篇文章嗎？立刻分享出去讓更多人知道吧！