二戰片《敦刻爾克》火了印度人不高興：怎麼沒我們？

新聞 07-28

克里斯托弗·諾蘭導演的戰爭大片《敦刻爾克》7月21日開始在全球陸續上映後好評如潮，在印度影評人當中也口碑甚高，但一些印度媒體卻越看越不是滋味：影片中的敦刻爾克大撤退，為何沒有丁點兒反映印度士兵的貢獻？更進一步的質疑是：關於第二次世界大戰的故事裡，印度軍隊的存在感為何一直這麼弱？

【出人，出騾子——被忽略的「重大貢獻」】

《印度時報》在23日的報道中寫道，諾蘭的新作「其他什麼都好」，就是完全忽略了印度士兵在這場重大戰役中的「重大貢獻」。

印度作家米希爾·夏爾馬在《彭博社評論部》專欄中寫道：這部電影「加深了一個錯誤印象，即法國陷落後，只有英國人孤軍奮戰地抵抗納粹德國，而事實上，千千萬萬印度士兵別無選擇地和他們在一起並肩作戰。」

印度史學家指出，二戰期間，約有500萬來自英聯邦國家的軍人加入了英帝國軍隊，其中近一半人員來自南亞。印度士兵在二戰中不少重要戰役如利比亞的托布魯克圍城、義大利的蒙特卡西諾、印度邊境的科希馬和英帕爾戰役中扮演了關鍵角色。英國、印度和非洲軍人組成的多國部隊從日本手裡奪回了緬甸，為反法西斯同盟立下大功。

不過，印度士兵在敦刻爾克大撤退這場戰役中的作用卻相對模糊。

《戰爭中的英治印度：一部印度的二戰人民史》作者、牛津大學歷史系副教授亞絲明·汗告訴英國廣播公司駐印度記者蘇蒂克·比斯瓦斯，關於印度士兵在這場戰役中扮演的角色，能找到的歷史數據非常少，她為此常感困惑。已知的一個事實是：在這場戰役打響前，來自印度皇家陸軍服務團的4個連隊正在法國服役，三個連隊是從敦刻爾克安全撤離，另一隊未能逃離，被德軍俘虜，很多人後來死於戰俘營。

這四支連隊是替遠征法國的英軍提供動物運輸服務的，因為在1939年二戰爆發前，英國軍隊就已基本實現機械化，遠征軍到達法國後發現仍需要牲口運輸，而當時印度的18支騎兵部隊中僅有兩支剛剛把馬匹換成了坦克。印度派出四個運輸連、護送超過2500頭騾子，一路從印度孟買運到法國馬賽，幫助英軍運輸物資。接到撤退命令後，很多印度士兵無法帶走騾子，就把它們送給了法國老百姓。

【不如拍個印度版《敦刻爾克》？】

歷史學家約翰·布羅伊希響應印度媒體的說法，他對美國《紀事》網路版雜誌說，印度士兵在敦刻爾克大撤退中的表現「特別臨危不亂，很有秩序」。

「他們人數不多，大概只是數十萬大軍中的幾百個人，但如果在電影中能有所展現，可以提醒世人在在二戰中印度軍隊的角色多麼重要，」他說。

亞絲明·汗說，其實近年來，英國主流歷史學界已經開始注重研究來自亞洲、非洲、加勒比地區的軍人對英國反法西斯鬥爭的貢獻，相關主題的展覽、電視紀錄片等也製作過不少。「現在再說這是個被徹底遺忘的故事，就不太確切了，」她說。