歐文和杜蘭特選擇不同道路無可厚非，球迷應該給予他們尊重！

運動 07-28

美國JRS之聲

Interesting post Kyrie Irving just liked on Instagram... (i.imgur.com)

凱里-歐文剛剛在Ins上點贊的有趣海報...

【注】上圖中一左一右兩個小人在對話。左（成長）：這樣繼續下去不會有什麼結果的。右（舒適）

[–][CHI] Michael JordanBlackMathNerd 826 指標 18小時前

"Why"d you do this Kyrie?"

Kyrie - "To test my power"

「你為什麼要這樣做呢，凱里？」

凱里：「來檢驗我的能力。」

[–]Heat_Papasmurf_ 27 指標 13小時前

My view is Vegeta = Kyrie; LBJ = Goku and the people killed/heartbroken = cavs fans. Kyrie is tired of living under LBJ shadow, he wants to crush him and do everything on his own.

我的觀點是貝吉塔=歐文；詹姆斯=悟空；被殺掉或者心碎的人們=騎士球迷。歐文已經厭倦了在詹姆斯的陰影下生活，他想要粉碎他，然後自己做所有的事情。

【注】此處的貝吉塔、悟空皆為漫畫《七龍珠》中的角色。

[–]BullsCubsfan5ever 2151 指標 18小時前

Kyrie Irving is one of the most unintentionally funny players we have in this league and we must cherish him

凱里-歐文是這個聯盟中最能隨意搞笑的球員之一，我們必須珍惜他。

[–]Charlotte HornetsIamOlderthanMe 1610 指標 18小時前

Kyrie about to change his name to Metta World Flat

凱里想把他的名字改成慈世「平」。

【注】調侃歐文的「地平說」。

[–]KingsTheFoxKing5 417 指標 18小時前

He"s like the guy that just took his first Philosophy 101 classes and comes home to tell you about how he"s discovered the secrets to the meaning of life. I think Kyrie is a good dude, and he"s so fun to watch out there. The way he talks in interviews though is pretty cringeworthy.

歐文就像大學裡那個剛上了第一節哲學101課的人，回家便告訴你他是如何發現生命意義的秘密的。我認為凱里是一個好的傢伙，他的打球風格風場極具觀賞性。不過他在採訪中說那些確實很令人尷尬。

[–]Knicks Bandwagonsexycadbeast 1457 指標 18小時前

Lol Kyrie explains his reasoning...and r/nba is shitting all over him.

This is very valid point. Everyone here is saying Kyrie can"t lead a team, which is precisely why Kyrie is making this move. He wants to test his abilities. Maybe he can"t lead a team to the finals as the 1st option, but he wants to try and see.

哈哈哈歐文解釋了他的理由...然後shh正在到處噴他。

這是個非常有根據的理由，論壇里的每個人都在說歐文沒有帶隊能力，而這恰恰正是歐文做出這個選擇的原因，他想要檢驗自己的能力，或許歐文並不能作為第一選擇帶領一支球隊殺入總決賽，但是他想嘗試看看。

[–][MIA] Hassan WhitesideBigShotBosh 1001 指標 18小時前

Most of the people here don"t have a competitive or ambitious bone in their body.

論壇里的大多數人們都沒有這種競爭性的和雄心勃勃的基因。

[–]LakersDM_ME_UR_SOUL 454 指標 18小時前

We want the hardest road. Idk what you"re talking about

我們想要走最艱難的道路，我不知道你們在說什麼。

[–]Knicksatacama 62 指標 18小時前

for people on here you either end the season on a team with a ring (success) or you don"t (failure), and everything else is window dressing

論壇里的人們，我想告訴你們——你要麼在用一枚戒指（成功）來結束這個賽季，要麼就沒有戒指（失敗），其他的一切都只是粉飾門面而已。

[–]Spurstiofrodo 73 指標 17小時前

That is the funny thing for me, people were mad at KD because he took the easiest road but people are mad that Kyrie is taking the hardest road. There is no winning here.

這對我來說是件有趣的事情，人們對杜蘭特生氣是因為他選擇了最簡單的路，但是人們又對於歐文將要走最艱難的路而感到氣憤。這裡沒有勝利。

[–]Celticsya_mashinu_ 116 指標 17小時前

seriously how can KD be trashed for putting winning above all else, and Kyrie be trashed for wanting to build his own rep and get out from Bron"s shadow? This is absurd. Plus, this reaction has proved that he"s right that no one thinks he has it and is worth anything without Lebron. People being disrespectful as fuck.

說真的，杜蘭特怎麼會因為把勝利看得比什麼都重要而被噴，歐文怎麼會因為想要建立自己的名聲而從勒布朗的陰影中擺脫出來而被貶低？這是荒謬的。並且，這個反應已經證明歐文是正確的了，沒有人認為他擁有那些榮譽，並覺得在沒有勒布朗的情況下他就一無是處。人們太特么缺乏尊重了。

[–]JazzNightzey 36 指標 17小時前

Thank you! people acting like Kyrie is doing the most unfathomable thing on Earth.. the guy has experienced playing with Lebron he got his ring now he wants try something different.

謝謝你，像歐文這樣的人正在做地球上最難以理解的事情...這個傢伙已經體驗過了和勒布朗一起打球，也拿到了自己的戒指，現在他想要嘗試一些不同的東西。

[–]junkit33 335 指標 18小時前

I don"t think I"ve ever felt so suddenly supportive of a player in sports like I am for Kyrie right now.

He literally wants to take the road that KD passed on, yet r/nba is shitting on him. This is what we all wanted KD to do. Why should Kyrie not be cheered on?

我認為我從沒有像我現在支持歐文這樣去突然支持一個體育運動員。

基本上歐文就是想要走杜蘭特已經拋棄了的路，而球迷們卻正在噴他。這就是我們當初都想讓杜蘭特去如何做的，難道歐文不應該得到歡呼嗎？

[–]TheKeyNextDoor 214 指標 18小時前

KD had the role for 9 years and fell...flat. So now he looking for the ring. Kyrie is in for the opposite. He got his ring early. Now he"s looking to spread his wings

杜蘭特扮演了9年同樣的角色，並最終失敗了，所以現在他正在尋求戒指。歐文的情況正好相反，他之前已經得到戒指了，現在他正在想要展開他的翅膀。

[–]Wolves Bandwagon14pintsofpaella 36 指標 17小時前

Plus so many people seem to have been down on him despite his impact on these Cav teams. Kyrie"s performance in Game 7 was heroic and yet it"s only ever seen as Lebron winning the Cavs a championship. Doing things without one of the greatest players ever will legitimise him.

加上很多人似乎都對歐文感到失望，儘管他對騎士隊有如此大的影響。在當年奪冠的G7中，歐文的表現是英雄級別的，然而最終這一切都只被認為是勒布朗為騎士拿到了一個總冠軍。只有當歐文脫離那個有史以來最偉大的球員之一的時候，他做的那些事情才會真正地為他正名。

[–][GSW] Kent Bazemorebqnguyen 17 指標 16小時前

People saying Lebron is Kyrie"s easiest path to a ring, so he shouldn"t leave. While that may be true, Kyrie already has a ring. What"s multiple rings gonna do for him? In terms of legacy, the number of rings is only really discussed when talking about the GOAT. Kyrie isn"t going to ever be in that discussion, so why not pursue something else to find personal fulfillment in his career?

Kyrie wanting to try and lead a team makes a lot of sense. People on r/nba are acting like he"s retarded for giving up an easy path to the finals.

人們說勒布朗是歐文通往總冠軍最簡單的路，所以他不應該離開。雖然那可能是真的，但是歐文已經有一個戒指了。多個戒指對他有什麼意思呢？在歷史地位方面，戒指的數量僅僅只在討論史上最偉大的球員時才會被真正地談論。歐文絕不可能出現在這個討論中，所以為什麼不追求其他東西來在他的職業生涯中找到自我的實現呢。

歐文想要嘗試領導一支隊伍，這是很合理的。shh表現得就像歐文宛如一個智障去放棄一個通往總決賽最簡單的道路。

[–]Warriorsjustsomeguy5 350 指標 18小時前

I don"t get why it"s so bad for Kyrie to want to push himself to be great. You only get so much time in the NBA. Staying in Cleveland means he"s forever in Lebron"s shadow. There"s nothing wrong with wanting to grow as a basketball player.

我無法理解為什麼對於歐文來說想要促使自己變得更好是壞的。你在NBA僅僅只有這麼多時間，一直待在克利夫蘭意味著歐文將永遠處在勒布朗的陰影下。想要成長為一名更好的籃球運動員是沒有錯的。

[–]Vancouver Grizzlieschadillac84 9 指標 14小時前

Players wanna go to a winner instead of being the guy, /r/nba/ shits on them.

Players wanna leave a winner to be the guy, /r/nba/ shits on them.

Players wait til their contract is almost over before demanding a trade, /r/nba/ shits on them for the team not getting as much value in return.

Players ask for a trade with lots of time left on their contract, /r/nba/ shits on them for not fulfilling their contract.

球員們想要加入一支勝利之師，而不是在主隊做老大，shh會噴他們。

球員們想要離開這支勝利之師，從而自己當老大，shh會噴他們。

球員們等待他們合同即將結束的時候去尋求交易，shh會噴他們沒有為球隊帶來足夠價值的回報。

球員們在合同還有很長時間的時候尋求交易，shh會噴他們沒有履行合同。

[–][PHI] Joel Embiidonly_entirely 54 指標 18小時前

We need a 30 for 30 on how the NBA became a running soup opera during the social media age. I mean who wouldn"t tune in