小凌老師植物學：千與千尋里的隱喻

園藝 07-29

引言

前兩天，有朋友說她都沒有看過《千與千尋》，被我深深的嘲笑了，結果，我萬萬沒想到的是，我的嘲笑換來的是，我又要陪她看一遍我已經看過無數遍的《千與千尋》……捂臉。不過，在我又鼓足勇氣重新第101次開始看這部動畫的時候，我居然又發現了很多之前忽略的細節，有的很有意思，我覺得可以拿來跟我親愛的你們分享一下：）

《千與千尋》的故事主要發生地是湯婆婆的湯屋，也有就神靈們的洗浴中心，這裡面，服務到位，設施精良，美食可口，可謂神間天堂！如此重要的地方，庭院景觀這一部分當然也是毫不鬆懈，各色美景鱗次櫛比，豐富的景觀植物更是引起我濃厚的興趣，不顧好友分分鐘要崩潰的心情，一個畫面一個畫面的暫停，仔細辨認，發現還真有很多植物可以在真實生活中找到原型。

這件事情就很有意思了，宮崎駿老爺子厲害的地方就在這裡了，雖然做的是動畫，可是卻本著一絲不苟的認真精神，把所有的細節都做到了完美，每一個鏡頭不會放過，每一個畫面都堪稱經典，而且更加可怕的是，這些植物都不是無端端的出現的，而是有跡可循或者蘊含深意的，這個我們放在最後再揭秘：）

下面就跟大家分享一下，《千與千尋》中這些差點被我們錯過的植物吧~

（有一點要先說，就是這次的圖片因為大部分是我一邊看視頻一邊截的圖，畫質比較渣，還請原諒我吧……）

第一張圖：

首先是上圖這張，千尋在誤入神境之後被白龍搭救，藏到湯屋裡的花叢中。左邊的藍紫色植物是八仙花，右邊是雀舌黃楊。

詳細來說~

八仙花：又名繡球花、紫陽花(在日本稱呼為：紫陽花あじさい)、繡球莢蒾、粉

團花。屬虎耳草科八仙花屬，落葉灌木或小喬木。葉對生。夏季至秋季開花，花於枝頂集成聚傘花序，邊緣具白色中性花。因其形態象繡球，故名繡球花。原產於我國華中和西南。性喜陰濕，怕旱又怕澇。繡球花是一種常見的庭院花卉，在日本和中國都很常見，其傘形花序如雪球累累，簇擁在橢圓形的綠葉中，很是好看。繡球花還會因為土壤中的酸鹼度會改變顏色，呈現白色、藍色、綠色、紅色等多種顏色。

雀舌黃楊：灌木，高3-4米；枝圓柱形；小枝四棱形，被短柔毛，後變無毛。葉薄革質，通常匙形，亦有狹卵形或倒卵形，葉面綠色，光亮，葉背蒼灰色。花序腋生，頭狀。蒴果卵形，花期2月，果期5-8月。

第二張圖：

這是白龍帶著千尋進入湯屋的時候

這裡為了方便敘述，我給它們編了號，嘿嘿，貼心吧~

這裡的幾種植物分別是山茶花、瑞香、八角金盤、杜鵑

詳細來說~

植物A：山茶花

山茶花，是山茶科、山茶屬多種植物和園藝品種的通稱。花瓣為碗形，分單瓣或重瓣，單瓣茶花多為原始花種，重瓣茶花的花瓣可多達60片。茶花有不同程度的紅、紫、白、黃各色花種，甚至還有彩色斑紋茶花，花枝最高可以達到4米。性喜溫暖、濕潤的環境。花期較長，從10月份到翌年5月份都有開放，盛花期通常在1-3月份。

在日本文化中，山茶花還被賦予了一種超越生死界限，體現禪宗美學靜寂之美的含義，因為山茶花從花開到花謝都是保持一整朵花的完整形態，即使最後花落墜地都是完整的，體現一種莊嚴、肅穆、凌冽的自然之美。

植物B：瑞香

瑞香，又稱睡香、蓬萊紫、風流樹、毛瑞香、千里香、山夢花，瑞香科瑞香屬植物。常綠直立灌木；枝粗壯，通常二歧分枝，小枝近圓柱形，紫紅色或紫褐色，無毛。葉互生，紙質，長圓形或倒卵狀橢圓形。果實紅色。花期3-5月，果期7-8月。

原產中國長江流域以南，後傳入日本。有藥用價值。早在宋朝《清異錄》就有記載：「廬山瑞香花，始緣一比丘，晝寢磐石上，夢中聞花香酷烈，及覺求得之，因名睡香。四方奇之，謂為花中祥瑞，遂名瑞香。」

植物C：八角金盤

常綠灌木或小喬木，高可達5m。莖光滑無刺。葉片大，革質，近圓形，直徑，掌狀7-9深裂，裂片長橢圓狀卵形，先端短漸尖，基部心形，上表面暗亮綠以，下面色較淺，有粒狀突起，邊緣有時呈金黃。圓錐花序頂生，花序軸被褐色絨毛；花瓣5，卵狀三角形，果產近球形，直徑5mm，熟時黑色。花期10-11月，果熟期翌年4月。

植物D：杜鵑

杜鵑花，又名映山紅、山石榴，為常綠或平常綠灌木。相傳，古有杜鵑鳥，日夜哀鳴而咯血，染紅遍山的花朵，因而得名。杜鵑花一般春季開花，每簇花2-6朵，花冠漏斗形，有紅、淡紅、杏紅、雪青、白色等，花色繁茂艷麗。生於山地疏灌叢或松林下，為中國中南及西南典型的酸性土指示植物。杜鵑花的記載，最早見於漢代《神農本草經》。蒴果卵球形，長達1厘米，密被糙伏毛；花萼宿存。花期4-5月，果期6-8月。

第三張圖：

植物A：豌豆

豌豆，一年生攀援草本，高0.5-2米。全株綠色，光滑無毛，被粉霜。葉具小葉4-6片，托葉比小葉大，葉狀，心形。小葉卵圓形；花於葉腋單生或數朵排列為總狀花序；花冠顏色多樣，隨品種而異，但多為白色和紫色。莢果，種子2-10顆，圓形，青綠色，有皺紋或無，干後變為黃色。花期6-7月，果期7-9月。

植物B：玉米

玉米是一年生高大草本。稈直立，通常不分枝，高1-4米。頂生雄性圓錐花序。是重要的糧食作物和飼料作物，也是全世界總產量最高的農作物，其種植面積和總產量僅次於水稻和小麥。玉米一直都被譽為長壽食品，含有豐富的蛋白質、脂肪、維生素、微量元素、纖維素等，具有開發高營養、高生物學功能食品的巨大潛力。花果期秋季。

植物C：甘藍

甘藍，為十字花科芸薹屬的一年生或兩年生草本植物，二年生草本，被粉霜。矮且粗壯一年生莖肉質，不分枝，綠色或灰綠色。基生葉質厚，層層包裹成球狀體，扁球形，乳白色或淡綠色。種子球形，棕色。花期4月，果期5月。

說到這裡，差不多動畫里主要出現的植物都已經介紹完了，看完之後是不是驚嘆於宮崎駿對於動畫製作的嚴格要求，不但畫出了詳細的背景，而且都是實事求是的真實植物，並且最為難能可貴的是，湯婆婆的庭院中出現的就是正經八百的景觀植物，在日本庭院造景中也經常使用，而出現在後院的就是嚴格的經濟作物，也是常見的糧食作物，估計也是可以給整個湯屋提供糧食供給的植物。所以整個動畫給人的感覺魔幻又真實，有跡可循的細節讓人信服，所以對於這樣的神仙的世界才能夠充滿期待，彷彿它就在你的身邊，只是你還未曾發現。