視角 醫院的新定義

究竟什麼才是真正意義上的好醫院？無論是在中國還是在美國，大家都開始意識到「醫院」已經不簡單的只是一個救治場所。美國醫生Edward Trudeau有句很著名的墓志銘，也是眾多醫生的座右銘：To cure sometimes，to relieve often，to comfort always（有時治癒，經常關懷，時時安慰）。

在對現代醫院的詮釋中，無論是醫院管理者，還是建築設計師，都開始把更多的注意力投射到如何實現對患者的「常常關懷與安慰」上，即：如何通過環境設計，來營造良性的人際關係，包括患者與患者之間，患者與醫護之間，醫院與社區之間的互動，唯有這樣，才能實現真正意義上對患者的「常常關懷與安慰」。

在最近的醫院設計實踐中，我們開始嘗試在公共空間進行以創造「積極型人際關係」為目的的設計，這種嘗試獲得美國醫院業主的高度讚賞。在這樣的一種公共空間里，有定期或不定期的醫學講座，有介紹某種營養菜品的製作，有患者鄰里般分享的經驗教訓，也有諮詢師、醫生與病患及家屬們的輕鬆交流。

這種以創造「積極型人際關係」、「推廣健康理念」的設計宗旨，把從單純的對物理環境美化，升華到精神環境的美化，把某個單純的公共區域的單一功能，擴充到兼備教育普及、社交、諮詢和商業等多個功能，使其成為一個「醫院社區中心」。這可以說是對患者「常常關懷與安慰」的深層次積極嘗試。

醫院對患者的治療受醫學發展的制約，醫院的人性關懷特質，已逐漸成為醫院治療的基石，也日漸成為投資人和醫院運營者關注的核心。作為專業的設計人員，只有真正體會到醫院是一個「常常提供關懷與安慰的地方」之後，才能找到設計的支撐點，醫院的投資與運營決策才有更充分的依據。

這實際上就是醫院的新定義。

（文章摘自《中國醫院建築與裝備》2017。No.06）

喜歡這篇文章嗎？立刻分享出去讓更多人知道吧！