半夜系列：哀歌

credit: 123RF

# 終於還是結束了。

我應該多點擔心Mike的，我應該多點聆聽他，多點留意他...我應該在那的。但我太自私了，只沉迷在自己的世界，沒有聽進去他想對我說的話。我一直被爸媽慣著，也沒聽懂他到底想告訴我什麼。

我原諒不了自己，更放不下心中的愧疚。Mike和我打從二年級就是最好的夥伴了。但當時我們有點疏遠。我應該至少嘗試做些東西，終於在我想挽回時，一切都太晚了。

Mike在十八歲生日前的兩天失蹤了，那時我們在讀高中。

在他生日那天，石像鬼的歌聲開始出現了...

聲音首先是被樹林搜救隊聽到。他們說那聲音聽起來很幽遠，而且是從那個廢棄天主教堂的方向傳來的。但那個教堂早已被荒廢了，而且沒人說得清那是什麼聲音。考慮到當前任務的重要性，他們沒去查明聲音的來源，而是繼續搜救工作。

鎮子的另一頭，我正坐在訓導主任的辦公室里，她和一名警官在問我關於我朋友的事。

『你覺得他最近看起來有不開心嗎』？訓導主任冷靜地問我，我不安地坐在凳子上。那個警察坐在她身邊，看上去有點嚇人。

『我不知道』我說『Mike總是有點...我不知道，不算失落，就是有點安靜』

『比平時更安靜嗎？』那個警察，沒記錯的話叫Tooley，問。

我認真地回想...我知道自己沒做錯事，Mike失蹤的事一定不會牽涉到我。但又覺得自己在被質問，好像我們是夥伴，我就一定知道些東西一樣。

我只能聳聳肩。『我猜他應該是跟他爸吵架了，所以他有點低落』

『你知道他們為什麼吵架嗎』

『他們一直都合不來』

我知道這種回答太輕描淡寫了。但Mike告訴過我無數次他們為了些蠢事吵架——他的成績(儘管從沒低於C)，他沒交到女朋友，他的體重，他的愛好...他爸總是挑他的毛病。

『他爸爸叫Jim Macey，是嗎？那個消防隊長？』

我點點頭，那個警擦在筆記本上寫了點東西。

他們還問了我幾個問題，比如是否知道Mike喜歡呆的地方；最後一次見他時，他有沒說過不尋常的話。但我都給不出答案。我真的忘了。

他們讓我離開後，我翹了課來到足球場。我和Mike在不想上課的時候，就會在球場看台這裡打發時間。我有點盼望他會在這裡，等待著我。

但他不在。

我坐下，深深嘆了口氣，然後枕著書包躺下了。上次見Mike時，他看起來沒有特別煩惱，我猜他只是有點心事。Mike總是很沉默，但那天他有點...獃滯的。

『怎麼了？』我問他，我們都知道只是循例問一下，他只是說又和他爸吵架了。

『煩死了』我說。

『是啊，他不想我去另一個州讀大學』

『為什麼？』

『他怕管不住我，讓我選了個娘炮專業』

『但你想當老師』

他心不在焉地抓我身後看台下面的東西。『他想我當個工程師』

『你討厭數學』

『藝術是娘炮才喜歡的』

『可以去學歷史嗎？』

Mike沉默了一會兒。真希望當時我有說別的，比如告訴他我很遺憾，告訴他應該走自己的路，別管他爸...但我沒說話。我只顧著翻漫畫書。

『我想可以吧』Mike最後說。

然後我們就一直坐著，他繼續抓看台，我自顧自地看書。鈴響後我們就走了。在回去的路上我甚至沒注意到，直到分開走，Mike都沒有說過一句話。

我坐起來看著上次我們在一起時，他在抓的地方。

他到底在看台椅板下面抓什麼...

帶著好奇，我爬去那個位置伸長脖子去看。

是一塊深深地刻畫著輪廓粗糙的展翅飛鳥的木頭。我皺著眉頭，有點失望。我沒意識到它其實是個線索，能告訴我Mike在哪裡。

回到鎮子那頭，石像鬼的歌聲越來越大，越來越熾熱。

我回到家的時候，這已經是議論紛紛的新聞了。

『今日凌晨起，不斷有群眾報稱從本鎮西部傳來不明聲音。部分群眾稱刺耳巨響來源於自從1967年已被棄置的St. Anthony天主教堂。由於其外擺有石像鬼雕像，群眾將雜訊稱為石像鬼歌聲』

一小段遠處傳來的低沉警報聲夾雜在雜訊里。

『警方已展開調查，但未確定其內部安全前，未能進入；同時雜訊可能出自年久失修的雕像，警方奉勸群眾遠離該教堂，』

記者開始報導關於失蹤少年的新聞，屏幕上出現了Mike Macey和我其他朋友的照片。我關了電視，因為在新聞里看到他，讓我心裡很不舒服，像是被重重打了一拳。我回到房間做功課，希望這樣就不會一直想著Mike了。

晚飯過後，我和爸媽在看電視，這時電話響起。我媽接聽後寒暄了幾句，然後說是找我的。

『你好？』我說。

『Anthony嗎？』

『是的』

『是我，Macey先生』

我早就聽得出來是他了，因為沒人能說幾句話就讓人如此不快。

『怎麼了？Macey先生』

『你沒見過我兒子，是嗎？』他的聲音里沒有困擾或焦慮，只有懷疑，甚至輕蔑。

『周一後就沒有了』

『你確定？』

『是的，Macey先生』

『你不會為他說謊，是吧 Anthony？現在只是他出麻煩了，但如果我發現你在幫他搞鬼的話，我也會對你有意見的』

『不會的，Macey先生』

『警察說你什麼都不知道』

『我真不知道』

『你確定？』

『是的』

『這樣的，他周一晚上跟他媽媽說要去你家的』

我咕噥著為了對此一無所知而抱歉。

『那他說去Anthony那，就是說謊了，是吧？』

『我想是吧』

『他媽媽不想讓我們打擾你，畢竟這種狗屁事也讓你也挺不安的，但你要明白我們是想查清楚』

『我明白的』

『有消息的話給我打電話』

......

掛斷後我幾乎想砸電話了。他到底有沒想過為什麼Mike要走？爸媽問我還好嗎，我說沒事，然後說要睡覺了。

我躲進房間，躺在床上看著天花板想Mike到底去哪了。他跟爸媽說要來我家，這很正常，他每次不開心都過來。但我很困擾，心想他起碼會留點線索。

我閉起眼，試著放空腦袋不再想他，讓睡意漫延到全身。

『我要去Anthony那』我聽見Mike在黑暗中說。

『但你沒有』我睡眼惺忪地質問他。

『我要去Anthony那』

『你到底在哪』

我聽見了從遠處傳來深沉、濃重的聲音。那是石像鬼的歌聲，它又響起了，比之前更接近，就在我耳邊。

我馬上坐起來，到處看我的房間，想搞清楚剛才聽到的聲音。

『現在播放第二次實況錄像，是由Anna帶來的報導！它肯定很接近我們！』收音機里的早間新聞說。

收音機鬧鈴提醒我已經五點半了，石像鬼的歌聲也停止了。我想昨晚一定是夢見了Mike。收音機還播放著一段石像鬼歌聲的錄音。我打了個哈欠，用手抓抓頭髮。

『這就是我們錄製到的石像鬼歌聲，夥計！如果你在St. Anthony教堂附近，能錄到更清晰的聲音，記得發給我們！』

『St. Anthony教堂』我在想。

『我要去Anthony那』Mike在我腦海里說。

但他根本沒來我家。

天還沒亮，我從家裡跑出去，跳上了車子。我打起精神，突然想到要打電話給Mike爸媽或者警察，但最後沒有。我一心只想去找Mike。

在那個老教堂出現在我視野之前，我就聽到了石像鬼的歌聲。那是一系列的枯燥吟唱和低沉的呼喊聲。我跟著聲音一路駛到教堂入口。它高聳地矗立在我面前，像是個老舊玻璃裝飾著的石制遺迹。

真沒想到外面居然沒有警察把守。可能鎮里警力不足，實在安排不了人駐守這裡。不過應該會有巡邏員，我想我還是要快點。

『歌聲』現在變得更響了，連綿的低吼變成了此起彼伏的嚎叫。

黃色的警示條圍著教堂的巨門，在幽暗的黎明下，我謹慎地躲開警示條穿進去。慶幸即使門關著，鎖也應該會生鏽了。

當我進去教堂後，一股異味幾乎把我熏倒了。到時都是動物糞便和腐肉的發霉味道，我只好用手捂住口鼻。

聲音變得非常響，甚至讓我感覺到牙齒在摩擦。我頭頂上是密集的哭啼聲，這種聲音不再低沉，而是變得高亢刺耳，瘋狂地嚎叫著。

我的頭很痛。我竭力抬起頭想找出雜訊來源，但我的眼睛還沒適應黑暗陰森的教堂。

突然一個黑影尖叫著在我面前呼嘯而過，我嚇得驚叫著往後趔趄一步。

這些黑影一個接一個地出現，而且都離我很近，我能伸手碰到它們。莫大的恐懼讓我馬上想逃出去，差點忘了Mike。

其中一個黑影撞在我身上，然後掉落在地。我驚恐地只看了它一眼，不過已經認出了這個黑暗中的鬼怪東西。

是蝙蝠，是數不清中的其中一隻。

它們在廢棄教堂的椽上築巢了。原來是它們不停拍打的翅膀發出了轟鳴，這種瘋狂的噪音經過石牆扭曲與過濾後，成為了『石像鬼的歌聲』。

很快地，當我繼續向前走，穿過了地上的蝙蝠糞便與頹垣敗瓦，我就知道為什麼它們如此亢奮。

我在神壇旁邊發現了Mike。當時太暗了，看不清樣子，但我知道一定是他。幾個空藥瓶散落在他周圍。我跪在他身邊，他低著頭...突然我聞到一陣惡臭，伴隨著蝙蝠的雜訊和我的恐懼...

我竭力保持清醒，控制住自己；而僅存的思維能力告訴我，很可能就是Mike身體散發的腐敗氣息驅使蝙蝠逃離巢穴，製造騷亂。

第一道陽光透過玻璃照了進來，我看到Mike大腿上有張紙條。上面只有一句話。

I"m sorry I couldn"t be who you wanted me to be

看了一次又一次，我的淚水不停地落下，拳頭緊緊握著Mike的衣袖。

『I"m sorry I couldn"t be who you wanted me to be』我竭斯底里地讀...

幾個小時，我一直陪他坐著，直到警察在外面看到我的車後進來了。

蝙蝠一直在我們頭頂盤旋

鳴奏著石像鬼的哀歌

告訴我們，Mike在這

......

對不起 我沒能成為你期望的人

本文譯自 Reddit，由譯者 Rick 基於創作共用協議(BY-NC)發布。

喜歡這篇文章嗎？立刻分享出去讓更多人知道吧！