胖5發射失利了，看看外國網民怎麼評說

胖5發射失敗了，讓我們看看外國人怎麼看。

首先看看近鄰印度（評論摘自印度時代）：

載歌載舞

Sameer Bandookwala：又或者是大神們在他們的火箭上倒了牛尿呢。

Subash Chandra Bose：他們（中國人）僱傭了巴基斯坦奴隸來做火箭啊，當然是屎上加屎的失敗咯！

Jeyo Sargunam：中國的， 沒有任何保證。

Avinashjitkhalsa Khalsa：火箭的燃料是什麼，4節中國製造的3A電池（7號）么？

NSNS Shen：傲慢的中國佬（chink 非常嚴重的種族歧視詞）可以跟我們印度的科學家好好學學。

Sangita Banerjee：太空和火箭技術充滿了風險，要想掌握需要非常長的時間和勤奮投入。印度人沒有必要在這種事上對中國幸災樂禍，現在只有俄羅斯和美國掌握技術，而且他們領先75年。 最少也需要一半的追趕時間中國和印度才能製造出阿特拉斯級的火箭，中國早已領先印度了。長征火箭是送過中國宇航員上太空的。

Dalvi：中國的六個月保質期。

Heisenberg：中國應該認真考慮是否還應該接著摻和太空競賽，這不是複製和黏貼就能成功的東西。

Pankaj Singh：中國必須聯繫ISRO(印度航天機構)幫他們發射火箭了，印度科技遠遠領先他們自己的。

現在讓我們到大洋彼岸看看美帝怎麼說：

Meh （聳聳肩）

Rphunter：視頻信號在發射後就結束了，火箭達到近地軌道了么？爆炸了么？我覺得NASA不可能不在跟蹤監測這次發射。不過這文章相當空當，接近什麼都沒有。

Redbaron719：中國的文昌發射中心在海南島的東北邊，離越南的Da Nang250英里遠，任何發射會經過菲律賓的Luzon島（500英里遠）。美國的安全機構甚至Elon Musk的人也許比北京掌握的信息更多（今天發射現場）。中國的計劃如此魯莽和傲慢，好像他們能避免發射過程中的失敗似的，就像他們自己吹噓的月兔計劃，那玩意雖然到達了月球，總共移動了100碼不就挺住了死機了么， ouch（嘿/呸）！

美國知乎Quora

Meh, 嗯~ 我的感覺就是這樣。

火箭科學（美國俚語：this is simple, not rocket science! 這很簡單，又不是火箭科學。意指複雜，要求高，難度大）這條俚語這樣稱呼是有原因的。就像Elon Musk說的，發射火箭就像數千條電腦編碼堆在一起。要想讓這個程序正常跑起來，所有的電腦指令都要編寫到完美才行。少寫一個逗號都會讓程序跑不起來。

火箭發射就是這樣， 非常複雜，一個微小的失誤就會像滾雪球一樣讓整個發射失敗。

所有國家都會遇到這樣的問題而且都會有周期性的火箭失誤。這是國家設計，建造和運作火箭的方式。

長征5號的失敗意味著他們要開始從新設計而已。

和西方記者（只有膚淺的甚至沒有任何和工程設計有關的經驗）想要相信的不同，這次失敗並不能代表中國的太空工業就受到了重創。

導彈發射？事與願違？如果你說的是今天長征五號的發射失誤，那個火箭攜帶一顆通訊衛星，在英語中我們不稱火箭為導彈，導彈這個詞是用在火箭上的。

至於事與願違？ 我們並不知道發生了什麼，但是這是火箭科學，而且非常困難。長五是這型火箭的新版本，失誤是會發生的。 事實上，這種失敗是有非常積極正面的作用，只有在這些失誤上人們才能學習，他們做的是非常難的運行強力火箭的事。

Steve Lukis：我為這些工程師感到難過。我能感同身受，他們如此努力的為了這個項目工作但是項目失敗了。我相信這次失敗不會讓他們失落太久，他們是心胸寬廣的工程師。

Joseph Boyle：Elon Musk 才發了條同情的推特。這說得通，如果你是關心火箭項目的人！

伊隆·馬斯克：我為聽到中國發射失敗感到抱歉，我知道那些設計和建造火箭的人現在有多痛苦。

路透社新聞：

E. James Austin：讓我們再來試一次，這次少用透明膠和萬能膠水。

Son of St George：學到教訓了，重新調試再來過，一次錯誤不是世界末日，我覺得中國會比其他國家更早登陸火星。

Fred Farkel：嘻嘻。

Hojjat Vahidi：這意味著只有三個軍事力量存在了。

GunillaJohansson：沒有視頻？

Fen：就像美國攔截導彈失敗一樣？

Rob：至少中國一直在嘗試（發展火箭技術）。

Will Warble：是的他們一直在努力嘗試。

失敗完全沒關係，他們有足夠的錢去做到成功為止，當他們成功的時候對他們真是太棒了。因為他們沒有幼稚的和社會毀滅傾向/分裂的民主瘋狂（democrazy）毀掉他們的未來啊。

偷不來質量，這就是為什麼俄國人用了25年才適應固態火箭燃料樣本（first solid fuel sample arrived in Moscow: 意思俄國人偷了美國的固態火箭燃料樣本送到莫斯科）。

你辦不到吧中國？雇Elon Musk來幹活吧！你們那艘像航母的破船怎麼樣了？用了整個文明和數十年造出來的東西？不要誤會我，我佩服中國和她的人民。除了幼稚和易怒的總統（指特朗普），我們美國人可驕傲的東西多著呢。讓我們記住我們的榮耀，和這個偉大的民主制度實驗。我們才不會生氣來掉身份。你們能造什麼？參與和爭論是不同的。

太不幸了，還好火箭沒載人.

如果你從來沒出錯，那代表你根本不在發展發現的最前沿，任何時候都可能有錯誤。

再試試，龍。如果你不來搶推我們的邊界的話，也許你早就在你的太空技術上成功了呢。大笑出聲，China ke maal ki koi guarantee nahi...（翻譯出的印度話是中國商品沒質量保證）

喜歡這篇文章嗎？立刻分享出去讓更多人知道吧！