美國暑期出遊必備手冊之自駕游被警察撲停完全應對手冊

天高雲低，你正在美帝寬廣的大道上自由馳騁，好不恣意。突然，你看到後視鏡里一輛警車閃起了燈，接著一陣刺耳的警笛聲響起， 警車逐漸靠近，並緊緊跟隨，你減速它也減速，就是不超過你——恭喜你，你的人生又完整了，你被美國警察撲停了（Pull Over）！

你一定會很緊張，但千萬別驚慌失措，你必須馬上完成以下一整套的動作：

減速打右燈——就近在安全的地方停車——熄火——安全帶不要解開——好好地坐在座位上——雙手放在方向盤上不要動，雙手放在方向盤上不要動，雙手放在方向盤上不要動（重要的事情要說三遍！！！）

為什麼就近停車？

美國聯邦法律規定，當警車救護車或消防車響起警報時，附近的車輛必須立刻減速，並且靠邊停止。其實，警車閃起燈的時候，你就要有知覺自動靠邊停下了。等到聽到警笛聲，再被警察追著停下來，警察已經對你不太爽了。

2016年8月，在美國聖地亞哥的8號高速公路上，來美自駕的一家三口中國遊客，高速上違規後因不懂「PULL OVER"，被警車追逐數分鐘後才逼停不說，甚至按國內方式下車企圖向警察解釋，結果卻引得警察拔槍相向，險些就遭槍擊。最後雖然因為是因外國遊客身份、不懂美國交規而未被追究法律責任，但若真遇到性急的警察給你一個槍子，恐怕這一家人的美國之旅就要變成驚魂之旅了。

為什麼要找安全地方？

較寬的路肩、無人的空地都是不錯的選擇。對你而言，你肯定不想被後面別的車追尾，或者因為阻礙交通罪加一等吧！對警察來說，他也絕對不想「用生命來執勤」，相反他會對考慮周到的司機產生一丟丟的好感。沒準就因為這一丟丟的好感，警察會對你「酌情考慮」。

為什麼要熄火、不解開安全帶、坐在車裡？

簡單說都是在向警察叔叔傳達一條信息： 我不會突然逃跑。

2014年， 一個中國學生在洛杉磯被數十輛警車追擊，直升機在天上追蹤，驚動了媒體。最終警車通過撞擊的方式才把他攔截下來。原來這名學生看見警車在後面鳴笛並尾隨，拒絕靠邊停車卻加速試圖逃離，結果把一個簡單的超速事件升級成嚴重事件，使警方誤以為碰上了身負命案的疑犯或者毒梟之類的人物，動用了幾乎全部警力來追擊。最後，這個中國學生被刑事拘留了。

為什麼雙手放在方向盤上不要動？

雙手放在警察一眼就能看到的地方，這表示你沒有攜帶槍支，沒有想藏違法之物，你很配合，你沒想反抗。美國警察之所以彪悍就在於他會假設你任何自發的多餘動作，都是在掏槍，會對他執法造成威脅，那朝你開槍就是非常合理的事情了。

今年6月16號，美國明尼蘇達州當地法院的一紙判決捅了馬蜂窩：去年7月一名黑人駕駛者卡斯提爾（Philando Castile）在路上被因車尾燈問題被警察亞涅斯截查。卡斯提爾主動告知車上有合法持有的槍枝，亞涅斯喝令其舉起雙手，但卡斯提爾繼續伸手，於是亞涅斯一邊大叫「Don』t pull it out! Don』t pull it out!」一邊激動地朝他連開數槍。

事發後亞涅斯以二級謀殺的罪名遭到起訴。時隔一年，在經過了30個小時的艱難陪審後法院宣布，這名警察被判無罪。

這兩天流出的一段來自亞涅斯所開警車的行車記錄儀的視頻，上了YouTube的熱搜，死者的親人朋友、當地民眾、全國有色人種協會等都發起了強烈抗議，並表示一定會上訴。

這起案件爭論的焦點集中在——到底司機卡斯提爾是在掏槍還是在拿駕照？雙方各執一辭。視頻里，當警察與卡斯提爾交談的時候，卡斯提爾貌似未按其指示，手部有多餘動作，而他之前提及身上有槍，也許是這兩個原因一下子衝動了亞涅斯的機關，導致他緊張無比地朝車裡狂開7槍，仍無法平靜下來，朝著車裡卡斯提爾的女友和孩子喊道「別拿出來！」「別動！」隨後，亞涅斯扔不斷喘著粗氣，並對著對講機大吼。

這血淋淋的事件真是令人膽戰心驚，而統計數據顯示，去年美國共有963人被警察槍擊致死，絕大多數涉事警察沒有被追究法律責任。誰也不想成為下一個悲劇，所以我們遇到美國警察的時候，真的要明確什麼能做，什麼不能做！

當警察走到車旁的時候，他要求你「搖下車窗」，如果是晚上或光線不佳，會讓你打開車內燈，然後觀察車內所有的人和物件，告知你被截停的原因（也有警察不說而讓你主動說），讓你把駕照、保險給TA。這個時候，你必須完全按照對方的指示，慢慢地行動。做完這些之後，你依然要把雙手放回方向盤上坐好，車內乘客也應安靜地坐在自己的位置，不要有多餘的動作。

TIPS：永遠不要把你的駕照、保險放在座位旁邊或下面，任何警察不容易看到的地方。因為他會懷疑你彎腰去拿的是槍。也不要把證件放在大的不透明的信封里，因為他也會懷疑裡面放了槍。如果你把證件放在不方便拿到的地方（比如儀錶盤下方的手套箱等），你可以友好地告知警察位置，徵得同意之後再慢慢拿出來給他。

接著，警察會拿駕照回到警車上，如果駕照和車主登記不是一個人，警察會查駕駛者的信息和犯罪記錄等，時間可能會5-10分鐘。此時請待在車裡不要動。需要注意的是，美國很多州允許用中國駕照，如果你出示的是中國駕照，可能警察查看資料的時間會短很多。

警察查完了背景資料後會返回，一般會給罰單，少部分輕微情況也會只給一個警告。如果你領到的是罰單，罰單上通常會包括罰金和上庭的時間和地點。如果選擇交罰款就可以不用上庭（建議大家選交罰款，有句話不是，能用錢解決的事都不算什麼事）。罰款通常接受寄支票或者打電話給警局告知信用卡號又警局代扣的方式，有些先進的警局能接受網上交罰款，建議能網上支付的盡量網上支付，最方便快捷。

領完罰單後，整個流程就完結了。此時你可以再次詢問自己是否可以離開，得到肯定答覆後， 等警察離開你的車身之後，你就可以準備重新上路了，別忘了打左燈哦！

TIPS：如果你是在異地自駕，上庭時間一般在2周之後至3個月不等，而且一定在事故發生地的地方法院。等到開庭時，你幾乎百分之百已經不在事故發生的城鎮了。如果你不想交罰款而想體驗上庭，請提前做好日程安排。

面對彪悍的美國警察，我們還能不能好好地交談了？

DON Ts

放狠話，Big No！

別拿出在國內的那一套，以為「我爸是李剛」可以唬到美國的警察，就算你爸是川普，這個時候都沒用！人家不，吃，這，一，套！因為美國的聯邦法和各州立法都賦予了警察執勤時極大的權力。

套交情，Big No!

自作聰敏和警察說你認識警局的某某某，只會讓警察認為你曾經也被這位同事抓過包！你是二進宮、三進宮，所以才對警局這麼熟悉。

強爭辯，Big No！

等到開始問話了，不要為自己找借口，「我剛才怎麼怎麼。「要知道，一般你越和警察爭執後果越悲慘，連美國人都很少當面跟警察爭辯，想想咱的英語水平吧。更重要的是，說得越多可能錯得越多，警察往往會記錄你的言論作為上庭的證據。更何況，解釋也不是對警察解釋，而是以後可以對法院解釋。

玩心眼，Big No！

作者有個師兄曾和他老婆一起開車出去， 主駕是他老婆還拿著臨時駕照，結果超速被警察撲停。為了「英雄救美」，趁著警察還沒走過來的空檔，和他老婆迅速換了座，結果警察一來就發現了，給了他們兩人一人一張罰單。

DOs

警察說什麼你做什麼！這一點前面說得很清楚了！

記住警察的名字或編號！

剛才說了不要和警察當面爭辯，但當我們真的遇到不公平對待的時候，也不代表我們就要當軟柿子。我們可以一邊和警察說話一邊在心裡記下他制服上的名字（或警號），留作時候跟律師溝通和上庭之用。

態度禮貌簡單回話！

說話要簡潔明了，警察讓你拿證件，回答一聲「好的」，讓他知道你在遵循他的指示；問你問題，簡潔地回答，別說廢話。記住你有權保持沉默。談話時語氣要誠懇、禮貌，有的時候警察會因為你認錯態度誠懇而對你「網開一面」，只給個警告。

一直呆在車裡！

在警察回來之前，不要下車！曾經有個朋友等了很長時間，就很傻很天真地下了車，想問問怎麼回事兒。結果把警察小哥嚇了個半死，一手摸著槍，一說做出停的姿勢讓他回車。朋友後來說，他覺得警察沒他槍子真是萬幸。

警察會詢問一些典型問題，這裡列舉比較好的回答：

"Do you know why I stopped you?"

say "No."

(讓警察主動定罪比自己胡亂承認要好)

"Do you know how fast you were going?"

say "II think I was going around X speed.」

(直接回答yes 或 no或I don』t know都不好，你應該表現出自己不是真的知道，只能估算出一個速度)

"Do you have a good reason that would make you need to hurry?"

say "No."

(回答yes會讓警察有理由相信你的確超速而開罰單，即使你並未超速)

"Have you been drinking?"（若你真沒有）

say, "No."

(這樣以免遇到壞脾氣的警察找你麻煩。但若你有在吃藥或生病，記得告訴他)

最後，咱再說一下最壞的情況——路上被捕（arrested）,記住以下幾點：

1、當警察懷疑你有任何犯罪行為，並發現了證據，他就可以現場逮捕你。比如，懷疑酒駕，司機酒精測試未通過；懷疑藏毒或危險品，車上或駕駛員、乘客身上被搜出；

2、警察可以搜你身（包括身體和衣服），可以搜你的個人物品，可以搜你車，可以要求你做相應測試，問你任何問題並記錄，而不需要其他理由，只因為你已經被捕了。

3、如果發生在你身上，保持冷靜，好好配合。其餘的事情回頭交給專業律師來進一步解決吧！

如果你在美國遇到各種交通方面的法律問題困擾，歡迎通過以下方式與小紐取得聯繫，小紐一定熱情出手相助！

小紐推出最新服務，讓法律服務互聯網化：

文章

NYIS所有原創文章所發表的觀點只屬於信息共享，並不構成任何法律意見。

Copyright NYIS 2017

微信諮詢平台:

asknyis4

微博:

@小紐美國法律諮詢

喜歡這篇文章嗎？立刻分享出去讓更多人知道吧！