新章開始！主創聲優眼中的《博人傳》

從今年4月開始，《博人傳 火影忍者新時代》就已經正式跟廣大觀眾見面了。而進入7月之後，作品也進入到了新章的節奏。那麼對這部作品的主創聲優們而言，又有怎樣的感受呢？近日，有日本媒體專訪了博人的聲優三瓶由布子、巳月的聲優木島隆一以及奈良鹿戴的聲優小野賢章，聽聽他們怎麼說吧！（有節選）

Q：幾位之前是否看過《火影忍者》的原作漫畫以及動畫呢？

三瓶：這還用說！我是在《火影忍者》於《周刊少年JUMP》上連載的時候看過一些，而在確定給博人配音之後，我就將全部單行本都買回來了。對我來說，《火影忍者》就彷彿是中小學時候的青春一樣，一直都在看。小時候跟鳴人是同樣的立場，然後一直在關注他的成長，追逐他的身影吧。

木島：我也看過，並且在剛成為聲優後不久，就已經在《火影忍者疾風傳》當中出演角色了。這部作品幫了我很多，鳴人君很可愛呢。而現在鳴人君也成為了父親，感覺變成同一個時代的人了。

小野：我也一直在看《周刊少年JUMP》，並且看過《火影》的動畫。小時候我哥說這部作品很有趣，於是我就迷上了。直到長大之後，我也還在看《博人傳》哦。而能夠參與到作品配音當中，這讓我覺得有些不可思議。在角色定下來之後，我又重新看了一遍原作，72卷幾乎不知不覺就看完了。

Q：那麼在參與到《博人傳》的配音之後，幾位的感想是什麼呢？

三瓶：我從小就在看《火影忍者》，沒想到這次要給主人公的兒子配音了。當然早在劇場版的時候，我就覺得壓力非常大了。不過感覺這是一個鳴人他們創造的和平世界，有種日常的氣氛。同時，《博人傳》更像是群像劇，會將焦點放在很多的地方。這也是我配音一個季度之後的感覺呢。

木島：雖然在和平時代，很難感受到忍者的存在意義，不過一旦強大的敵人出現，那麼就要明白鳴人他們構築的忍者之道究竟是什麼，作為忍者必須要做什麼。我很期待博人他們的想法跟行動。

小野：魅力都被你們兩個說了，我該說啥好啊……

Q：博人他們在教室當中的劇情讓人有種很懷念的感覺。彷彿之前鳴人也是這麼做過吧。

木島：這些孩子都繼承了父母的性格以及技能，這讓《火影忍者》的粉絲們看完之後不由得嘴角露出微笑，有一種「原來如此」的感覺。

Q：那麼幾位對自己角色的印象是什麼呢？演出的時候有什麼要注意的嗎？

三瓶：出演博人嘛……比我想像中更難把握呢（笑）。不過我演出的時候還是不能表現得對鳴人太過於親近。這也是導演那邊提出的意見。

木島：我的角色特別喜歡博人（笑）。但是不能將這種感情表現出來。

小野：我考慮的就是所謂的平衡性了吧（笑）。在只有孩子的時候，跟面對父母以及老師等大人的時候，也都會有所不同吧。和博人在一起時，有點不良的感覺。但是面對父親就站得筆直了。

Q：那麼在配音過程當中，有哪些讓幾位印象深刻的劇情呢？

三瓶：因為是群像劇，所以描寫了很多角色的成長，但成長並不是特別明顯呢。而讓我覺得困難的，就是鳴人教授博人忍術、影分身之術了，這讓我每周都覺得很痛苦。分身們都要說台詞，所以為什麼一定要分身成4個人啊（笑）。

木島：因為博人很強哦。

小野：我比較喜歡第3集當中鹿丸一家在一起的劇情。父子之間的對話讓我雞皮疙瘩都起來了。

Q：現場的配音氣氛如何，有沒有什麼有趣的事情？

小野：我們休息或者等待的時候，會討論「堇非常奇怪」的話題。這也是第一季度中印象最深的。伴隨著劇情深入，我們都會討論「犯人就是班長吧？」「班長快點承認吧。」之類的話題。

三瓶：而給堇配音的遠藤綾女士就會開始「哈哇哇」地笑了（笑）。

Q：那麼，最後請給大家說幾句話吧。

小野：故事接下來應該就會有深入展開了，請大家不要把視線從作品移開，跟我們一起享受吧。

木島：如果還沒看作品的人，可能會顧慮「沒看過《火影忍者》，是不是就沒辦法獲得樂趣」，但並非如此。請大家安心地觀看吧。

三瓶：如果大家能夠同時關注孩子們的成長以及大人們的魅力，並且注視著他們的表現的話，我就非常開心了。今後也請繼續支持《博人傳》。