和雲朵相比，生活牢固多了
—
2017.07.06
要描寫雲朵
動作得十分快速——
轉瞬間
它們就幻化成別的東西。
它們的特質：
形狀，色澤，姿態，結構
絕不重複。
沒有記憶的包袱,
它們優遊於事實之上。
它們怎麼可能見證任何事情——
一遇到事情，便潰向四方。
和雲朵相比,
生活牢固多了,
經久不變，近乎永恆。
在雲朵旁,
即便石頭也像我們的兄弟,
可以讓我們依靠,
而雲朵只是輕浮的遠方表親。
讓想存活的人存活,
而後死去，一個接一個,
雲朵對這事
一點也
不覺得奇怪。
在你的整個生活以及
我，尚未完成的，生活之上,
它們壯麗地遊行而過。
它們沒有義務陪我們死去。
它們飄動時，也不一定要人看見。
——《雲朵》
辛波斯卡 作
陳黎、張芬齡 譯
2017年 / 我們一起走過的第187天
※這何嘗不是安慰
※多少歲早戀算早？
※我們有一份歡樂的空白要填充
※有哪件事，你寧願自己從未發現？
※小黑屋成癮症：「那些定義我存在的瞬間」
TAG:Lens雜誌 |
※這種多肉易成活，易養護，可以跟仙人掌相比了，但是比仙人掌漂亮的多
※與死相比，生的一切都是奢侈的
※在巴西生活和印度相比幸福感不自然有了
※相比較黃聖依的豪華卧室，霍思燕、賈靜雯的多了這個她比不了！
※火影：噁心界的鼻祖不是大蛇丸，和他相比，大蛇丸浮雲一般
※和現在的小孩相比，有《喜羊羊與灰太狼》相伴的童年幸福多了
※這年頭的人真的不容易，與狗相比，狗比人吃的好，穿的好！心塞！
※和六小齡童相比，豬八戒的境遇差太多了，看了讓人心酸不已
※相比人性，獸性真的單純多了！
※和古代相比，現代人的夜生活弱爆了
※和鹿晗的腹肌相比，關曉彤的肚子比拼多多還假
※杜海濤到機場的頻率有些高，這口罩和別人相比，顯得與眾不同！
※磨牙棒與牙膠相比，哪個比較好？相信大多數人都選對
※與梁山好漢相比，蔡京要比他們貢獻大的多，所以才和岳飛一起平反的
※地球上總共死了多少人？和現在的總人口數量相比，哪個更多？
※戚薇將霸氣進行到底，娛樂圈能有幾人相比，盡顯婚後生活的幸福
※和婉容相比，溥儀這妃子幸運得多，離婚改嫁後的生活讓人羨慕
※雄性激素旺盛的男人，與常人相比，大多有3個不同
※和毛主席的保鏢眾多相比，他的保鏢雖少，但都是元帥級別的人物
※印度，其實相比中國有太多的優勢，卻一把好牌打得稀爛