當前位置:
首頁 > 天下 > 日本侵略過中國,為什麼還一直使用漢字?這裡有個活生生的案例

日本侵略過中國,為什麼還一直使用漢字?這裡有個活生生的案例

大家都知道,第二次世界大戰的兩個主要策源地,一個是納粹德國,另一個就是法西斯日本。德國的主戰場是歐洲,而日本的主戰場之一則是中國。

其實二戰也不過是兩國交戰史中的一個階段,從明朝開始,日本就不斷襲擾海疆,到了清朝晚期,更是趁著清朝軟弱,成了侵略的急先鋒,甲午戰爭、辛丑事變、九一八等等,無不與日本有關。

日本侵略過中國,為什麼還一直使用漢字?這裡有個活生生的案例

但奇怪的是,雖然日本曾一度蔑稱中國為「支那」,但從始至終,日本都一直在使用著中國發明的漢字,而且日本社會對漢字可以說是心存敬畏的。

一位澳洲留學生就公開問了這樣一個問題:「為什麼日本人明明討厭中國卻還使用漢字?」

日本網友顯然對這個問題不太好回答,有人說「這個無可反駁」,有阿Q式的回答「我們用的不是簡體字,所以沒問題」,還有日網民說:「我打算反駁這個澳洲人,用漢字又怎麼了,但最終一臉通紅沒敢回答」。

日本侵略過中國,為什麼還一直使用漢字?這裡有個活生生的案例

歷史上,日本經歷明治維新後,曾一度超越中國,位居亞洲第一,但為什麼不敢廢除漢字呢?其實有一個案例擺在那。

眾所周知,漢字並非中國獨享的,早在秦漢時期,漢字就傳入了朝鮮半島,到了我國的隋唐時期,漢字已經成為新羅的官方文字。不僅是官方,民間也都把識漢字作為判斷地位的象徵。

日本侵略過中國,為什麼還一直使用漢字?這裡有個活生生的案例

當然,韓國也不是沒想過廢棄漢字。1443年,還是明朝屬國的朝鮮世宗大王就突發奇想,找了一伙人研究出了韓文。但這種文字很快遭到了士大夫的反對,大家都認為學習明朝才是正道。

直到20世紀以後,韓文才慢慢普及開來。到了上世紀60年代,受自尊心影響,韓國開始全面廢除了漢字。但韓國很快遇到一個很尷尬的問題:歷史斷層了。

日本侵略過中國,為什麼還一直使用漢字?這裡有個活生生的案例

因為韓國的史書都是用漢字記載的,廢除了漢字,就意味著韓國年輕人看不懂祖先留下的東西了(比如《三國史記》這本韓國史書就全是漢字)。

更可怕的是,韓文屬於拼音文字,很容易引起歧義,打個比方:「肚子」和「獨資」中文意思一目了然,但換成拼音,都是「du zi」。廢除漢字,最直接的三個後果是:

1、看不懂自己的歷史;2、法律文書出現大量歧義;3、韓國人的姓氏將消失。

日本侵略過中國,為什麼還一直使用漢字?這裡有個活生生的案例

所以,2005年以後,韓國不得不悄悄恢復了漢字。日本同樣會遇到這個問題:很多史書都是漢字寫就的,而且日本歷史上的史官體系很不完善,日本史研究者經常得從中國史書中找關於日本的記載。

顯然,放棄漢字的後果是無法用時間去彌補的。

喜歡這篇文章嗎?立刻分享出去讓更多人知道吧!

本站內容充實豐富,博大精深,小編精選每日熱門資訊,隨時更新,點擊「搶先收到最新資訊」瀏覽吧!


請您繼續閱讀更多來自 秦皇漢武 的精彩文章:

北京南京西京都在中國,為什麼東京在日本?日網民的神回復笑裂了
劉備說餓了,他轉身殺掉妻子給劉備做肉湯,魯迅對此評價一針見血
國外評選的中國古代十大發明,有3樣在農村很常見
中國歷史上的三次東征,若有一次成功,我們將多一個海外省
這位打服日本的明朝海軍將領,被韓國黑成渣,子孫至今抬不起頭

TAG:秦皇漢武 |

您可能感興趣

中國歷史上,日本人為什麼都是小矮人?和這種生活習慣有關!
日本這樣一個什麼都沒有的國家,為什麼這麼發達?
本是一個中國人,卻幫著日本害中國,臨死前說:我這一生很值無悔
為什麼二戰時的日本要侵略這麼多國家?
為什麼一出現有關核武器的問題,就有一群人說炸日本,還有人點贊?
二戰時日本為什麼沒有生產出像樣的主戰坦克?答案在這兒!
大概所有日本女生,都想擁有她的顏吧!
日本有這麼大的勇氣侵略中國,原來是因為這個東西?能看懂嗎?
日本最怪異的村莊,所有的人都會閃現,每個人都是神奇的存在?日本人都這麼厲害?
日本女生怎樣去黑頭?這款「毛孔剋星」,用一次還想買!
為什麼美國能抓到的日本俘虜這麼少?原來都是被美國的這一手段嚇怕了
這本號稱「扒光」所有偶像的日本女性雜誌,尺度到底有多大?
日本人的生活到底多精緻,看了這包便簽紙就知道了
二戰,日本為什麼打不敗中國,日本間諜說了這樣一句話
這幾人才是日本入侵中國的罪魁禍首,日本侵華禍首你知道那幾個?
侵華戰爭:日本為什麼一直不道歉,一位日本老兵說出這兩點原因
日本20代女生都在用什麼化妝品?聰明的精緻女孩都是照著這個榜單買的!
二戰期間,日本為什麼獨獨沒有攻列印度?只因背後有這一國家撐腰
日本侵略中國時為啥堅持使用「三八式步槍」?到底有多厲害?怪不得日本人總是要拼刺刀!
私藏日本經典玩法,第一次去日本的,一定不能錯過這幾個地方