一個華人自述初到海外的尷尬生活
一位華人本想詢問地鐵站，結果被帶到三明治店。（圖片來源：GETTY IMAGES）
初到海外的你，是鬥志昂揚地朝著新的目標奮鬥？還是心中惶惶不安對未來感到迷惘？近日，一位華人在網上發表的文章引來不少網友圍觀：
1、第一次拿中國的銀行卡在ATM機上取錢，結果卡先出來了，我以為卡不能用，轉身就走了，突然被排在我後面的人拉住，他說我忘拿錢了，我笑著對他搖搖頭，說：「那不是我的錢，我沒取出來。」後來才知道國外有的ATM機是先出卡後出錢，和中國的是相反的……
2、來海外的頭一年，在巴士站等車，一個老太太問我：「How long have you been here？」（你來這兒多久了？）我因為經常被問出國多久了，想都沒想直接回：「1 year only.」
老太太先是一臉茫然的看看我，扭頭就走了。我後來才反應過來她是問我等車等多久了，然而我回她……「一年」。
3、想去銀行存錢，但是不知道要怎麼說，進去就跟前台講：「I want to save money.」（我想省錢/攢錢）至今記得那個銀行職員一臉尷尬笑著對我說：「Yes，you should.」（是的，你應該省錢/攢錢）。
4、到海外的第二天出門買東西，想坐地鐵，但又找不到地鐵站，於是找路人問Subway在哪裡，遇到一個好心人說他也要去，可以和我一起走，我當時簡直可以用感激涕零來形容啊！在人生地不熟的地方遇到這麼好的人不容易啊！於是，我就這樣滿心歡喜地被領到了那個賣三明治的Subway門前……
5、我來的第一天，朋友跟我說自來水是可以直飲的。我看廚房裡有冷水和熱水兩個水龍頭，以為熱水也可以直飲，於是很興奮的用熱水沖了一杯咖啡……（註：事實上只有冷水可以直飲）
6、我剛到外國的時候英文特別差，路過電影院看到好多海報就想去看電影，遂去找小夥伴同行。小夥伴問我有什麼好電影，我說過兩天有一部電影叫「COMING SOON」（即將上映）。
7、剛來的時候坐公車經常直接坐到終點站。一開始是不知道下車要按鈴，不按鈴車不停。後來是因為不報站名，且因為不是每站都停，導致我數站數錯，經常就不知道自己坐到哪裡去了，索性直接去終點站吧……
8、口渴，在超市買了一盒椰子汁，可是感覺稠稠的，和我以前喝過的完全不是一個味，喝完之後還一陣陣反胃。
後來才知道我喝的不是椰子汁，是椰漿，做菜做甜點用的……
※泄露ISIS最高領袖已死？教士慘遭活活燒死
※英特種部隊彈盡糧絕，隊員們和ISIS拼刺刀
※痛！ISIS逼性奴吃子 迫父看幼女被奸死
※章瑩穎失蹤超2周，警方公開多張照片
※被逼吃shi，未成年人再爆校園霸凌
TAG:精靈遊記 |
※作為一名海外華人，我這樣看待中國的崛起
※在這個海外華人最多的國家，華人卻找不到根
※這個海外大國，生活著兩百萬的華人，每年都過春節
※海外的華人華僑家長在這裡為孩子找到了一片「新天地」！
※海外華人的中國年 我們收集了這些故事
※明初一將領叛變，率軍到海外建國，現在這個國家巨富，自稱是華人
※華裔美國青年：海外華人的身份問題，是一個大問題
※當新加坡人來到中國後，開始為自己的華人身份感到自豪
※世界上唯一一個以華人為主體的國家，卻以說英語為主
※第一個在海外當皇帝的華人，在海外威望很高，該國最偉大的大帝
※日本華人掀起回國風潮，到底發生了什麼事？看後讓人感到心酸
※兩個是鄰國的國家，一個優待華人，一個卻歧視華人
※南美小國：最初一半華人在這裡活不過十年，後來華人當開國國父
※五月起，這些新規將影響華僑華人的生活
※三月起，這些新規將影響華僑華人的生活！
※這個日本人和一華人女子，讓義大利人的臉紅了
※他出生在非洲一個小國，卻是繼李光耀之後又一聞名世界的華人
※一個華人地位高人一等的國家，當地的女子都搶著嫁，這個國家還是中國後人建立的
※移居兩年後，華人揭露了一個真實的希臘！
※世界上最多華人的三個國家，美國未上榜，排第一的令人意外！