一個漫無目的的下午

這是一座擁有了120多年歷史的鐵路橋樑，全長2467米，是世界上第二長的單臂懸樑式橋樑。福斯橋已被聯合國科教組織（UNESCO）列入世界文化遺址。

This is a train bridge which has over 120 years history.It has a total length of 2467m, and it is the second longest single cantilever bridge span in the world.Forth Bridge now is a UNESCO World Heritage Site.

福斯橋鏈接南北昆斯費里小鎮。來這裡，並非是要從南走到北，而是站在南或北昆斯費里小鎮的碼頭，或乘船，遠觀這座橋樑的獨特。

Forth Bridge links South Queensferry and North Queensferry. It is unnecessary to walk from South town to North town. We just need to go to the pier in South or North Queensferry or take a boat to enjoy this futured bridge.

小鎮風光 Street in Town

這裡是南北昆斯費里小鎮。小鎮的主街道兩旁有一些餐館和商鋪。

This is the small town - South Queensferry. There are some restaurant and shops located on the two sides of the main street of the town.

餐館推薦 Restaurant

這是一間小酒館式的餐館。「pub」一詞我們會理解為酒吧，但其實對於歐洲人來說，pub是酒館式的餐館更為貼切。因為它裝潢像酒吧，但你可以在這裡用餐，最主要是不需要給小費。（這裡英文不翻譯了，文化不同會顯得很奇怪）

入鄉隨俗，這算得上英國的常餐。（人均消費約￡8.5 ＝ RMB77）。

Burger is always the best choice.

海濱走廊 Seaside walking path

這個小鎮是個很好的休閑地，沿著長廊散步，還能近距離觀看福斯橋。

The town is a good place for leisure. Walk along with the seaside walking path, and you can get close to see the Forth Bridge.

感謝兩位模特的專業擺拍。

Thanks Arnaud and Adriana for such professional poses.

觀景台 Forth Bridge Viewpoint

在觀景台可以看到整個福斯灣。

You can see the whole Forth Bay at the viewpoint.

樹林公園 Ferry Glen

這是一個很小的公園，公園裡面是一片樹林，還隱藏著一個很小的瀑布。

This is a small park which is full of trees, and there is a small waterfall hidden in the trees.

看得見瀑布嗎？

Can you see the waterfall?

如何到達 How to get here

在王子街乘坐43號巴士，在南昆斯費里警察局下車。約40分鐘車程。

Take the bus No. 43 on the Princes Street, and get off at South Queensferry Police Station. It takes about 40 minutes.

－ The End －

謝謝閱讀，點贊，留言，打賞！

希望你們喜歡！喜歡就關注！

喜歡這篇文章嗎？立刻分享出去讓更多人知道吧！