敦克爾克老兵說，諾蘭的電影提醒我們，必須避免另一場戰爭

編譯：王德華

一位98歲的敦克爾克老兵接受澳大利亞廣播公司採訪時稱，克里斯托弗諾蘭的關於敦克爾克撤退的電影告訴人們，「我們必須不惜一切代價避免重返戰爭」。

原標題：敦克爾克老兵說，克里斯托弗諾蘭的電影提醒我們，我們必須避免另一場戰爭

維克多鮑爾眼睛流出了淚花:這位98歲的老兵從沒想過，他會重返敦克爾克。

1940年他才20歲，當他發現自己被德國軍隊困在海灘上時。自己如同瓮中之鱉，等待一次致命的空襲。

他是「發電機行動」中，大約33.8萬名被疏散的撤退人員中的最後一位。

一場大規模的營救使數百名平民的勇敢成為了傳奇，他們駕著小船穿越英吉利海峽，幫助士兵們撤退。

在一場特別的放影中，播放了克里斯托弗諾蘭的關於敦克爾克撤退的著名電影。維克多鮑爾被帶回到他77年前逃離的海灘。

他在電影前沒有緊張過——「我以前看過電影」，他對美國廣播公司開玩笑說，但過了一會兒，他的微笑就消失了。

「畫面並不是我自己的真實情況，因為有些地方我不屬於自己。但我當時的角色足以讓我回想起當時我在做什麼」，他輕聲說道。

「我對所有事情都有點感動。我失去了很多好朋友。」

他那標誌性的笑容很快就回來了。

「我會說，海灘上的飛機比電影里的飛機還要多！我沒有認出任何人，」鮑爾先生笑著說。

鮑爾說，這部電影清楚地說明了一點:我們必須不惜一切代價避免重返戰爭。

「記住:不要更多的戰爭。我們再也不想要了，」他說。

「如果年輕人想參軍，那就加入軍隊吧。為了一種目的感，為了一種教育，是的。但是不要去打仗。」

持續的戰鬥，飢餓和疲勞

鮑爾出生在曼徹斯特，在被徵召參加第二次世界大戰之前，他曾是一名木匠，在那裡工作了6個月。

當他到敦克爾海灘去的時候，他已經很幸運了，因為他還活著。

在德軍進攻盟軍部隊的時候，作為步兵的鮑爾，與全排的士兵在布魯塞爾防守。1940年5月28日，他被命令撤退到蒙斯，然後到敦克爾克。

「我沒睡過——我們一直在運動，一直在戰鬥，」他對ABC說。

距敦克爾克大約10公里處，他闖入了一個車庫裡，發現了一輛帶有鑰匙的標誌牌汽車。

在德國人不斷的炮火下，他和幾個同伴儘可能快地驅車去海灘。

在他從布魯塞爾開始令人擔憂的旅程的9天之後，他在敦克爾克。在那裡，為生存而戰的鬥爭又開始了。

他有一把槍，但對來自空中轟炸機的攻擊卻毫無用處。

「我的子彈夠不著他們。我們不能用我的步槍向它射擊。」他說。

「我們沒有食物。我們不能做任何事。我們只能等著離開海灘。」

「一個拯救奇蹟」

1940年6月4日，他獲救了——但在這前，憲兵命令他，要確保標緻汽車永遠不會對德國人有任何用處。」

他說:「我不得不把我的刺刀插進汽油油箱，把那輛車拆了。」

總共有33.8萬名士兵從海灘上獲救，當時的英國首相丘吉爾讚揚「巨大的軍事災難」中， 這是一個「拯救的奇蹟」。

鮑爾還記得，他涉水進入水中，找到一條小船，乘船上了一艘更大的船上。

「我不能說我們是在游泳，但我們離游泳差不了多少，」他談到了撤退途中的「血腥恐怖」。

他和其他許多人一樣，遭受「炮彈休克」的折磨，而且他確實發現很難調整過來。起初，為了保住一份工作。

上世紀50年代，他把妻子、兒子和女兒帶到了澳大利亞，從此他就一直住在那裡。

在過去的20多年裡，他把位於布里斯班郊區的新農場稱為「新農場」。

「我做了我應該做的每一事。我勇敢地做了每一件事，」他說在戰爭中，他說到這時聲音顯得底氣不足。

「但是我很高興。我一直都是一個快樂的人。也許這對我的生活有幫助。」

至於諾蘭的電影，他是在當地電影院看的嗎?

「我承認，這是一張好電影，比其他兩部電影好得多，」鮑爾表示。

「他們是垃圾，因為他們沒有說出我所知道的真相。」

喜歡這篇文章嗎？立刻分享出去讓更多人知道吧！