170801 「少女時代的自尊心!」正規六輯《Holiday Night》徐賢篇預告公開!
愛豆新聞訊 1日零點(韓國時間),SM通過官方SNS和少女時代官網更新少女時代《Holiday Night》MV徐賢個人預告(頻道8)以及收錄曲《Sweet Talk》的試聽MV(頻道13)。
視頻很好的記錄了十年來徐賢的改變,從以前羞澀的正直少女,到如今古靈精怪的活力少女,SONE見證了徐賢作為少女時代的忙內十年來的蛻變,但無論是什麼模樣的徐賢,不變的是,徐賢一直都是少女時代的忙內,永遠都是少女時代的自尊心。
翻譯:真的作為忙內收到了很多的喜愛,大家都說你是少女時代的自尊心,少女時代的忙內就我一個人嘛,有一種我能夠成為代表少女時代的人的感覺,雖然表現的方式都不一樣,但心都是一樣的,大家都是我這邊的,永遠的,能夠出生真好,能夠作為少女時代誕生真好
《Sweet Talk》↓
Seohyun/
也許大家都會是一樣的心情的
現在真的
這個成員有著什麼樣的想法
要做什麼樣的事情
有什麼樣的感覺
就算不說出來,也能透過空氣感受到
(整理&文/想念_ss 翻譯/徐珠賢吧)


※一則盤點|擠破頭的花路!誰能在八月的歌謠界分得一杯羹?
※「HIGHLIGHT」「新聞」170731 今天也是LIGHT的甜豆!嗨萊笑容滿滿出擊公演
※「Red Velvet」「新聞」170731 勢不可擋!RV新曲展現世界性人氣!
※「Red Velvet」「新聞」170731 月光天使Yeri 可愛四連拍展現可愛本色!
TAG:愛豆 |
※少女時代Yuri出席「Ultra Miami 2018」,登上美國邁阿密的舞台!
※球鞋 | 「The Ten 2.0」時代即將開啟!疑似 OW x Nike Air Max 90 黑色版本曝光
※俄勒岡州的希臘女神之十三:時代變遷轉型,Nike Hyperdunk 2012
※開啟街頭3.0時代——Fear of God
※少女時代Yuri與Raiden新曲發MV預告 26日公開音源
※20日少女時代Tiffany公開了破格的畫報!sone們欣喜萬分!
※24小時:TWICE-Red Velvet Irene-鄭秀妍&鄭秀晶-Apink-少女時代 孝淵
※NikeLab 聯合 Riccardo Tisci 定義2018春季運動優雅新時代 | Xsneaker
※Ultimate Direction簽名款越野跑背心進入4.0時代
※巴黎時裝周:Christian Dior回到68年黃金時代
※備戰港百#Ultimate Direction簽名款越野跑背心進入4.0時代
※24小時:Justin&朱正廷-少女時代-BTS-WANNA·ONE-WINNER-GOT7 Jackson-《孝利家民宿2》
※Yeezy 500 的老爹時代
※瞄準VR社交和深度遊戲平台 Rift Core 2.0開啟Oculus Home新時代
※12日少女時代Tiffany近況被公開!請sone多多期待!
※24小時:偶像練習生-RedVelvet-NCT-少女時代
※Nicole+Felicia推出2018春夏全新系列:時代新女性的獨一浪漫態度!
※Intel i9-8950HK現身:遊戲本進入六核標壓時代
※4K時代駕臨 索尼Xperia XZ 2/Compact發布
※少女時代《Gee》MV YouTube點擊破2億