那些被名字耽誤了的神作

《摔跤吧!爸爸》

電影大家估計都看過。但是，這片名有什麼吸引力可言啊?!要不是憑藉極高的口碑吸引觀眾，這部電影光看片名真的讓人頭疼……

其實這種問題也出現在其他印度電影上。比如大家熟悉的「阿米爾·汗三部曲」——《三傻大鬧寶萊塢》、《我的個神啊》以及這部《摔跤吧!爸爸》。這些印度電影的片名都是這種雷雷的風格……看片名真的很像網路大電影，但看質量又是人人讚不絕口的佳片。所以，印度電影的片名翻譯，真的一直都是個謎……

《大魚》

有無數人跟小編推薦過《大魚》這部影片，說這是一部不容錯過的好電影。但是這名字……噫……是釣魚紀實類電影?!因為這個片名，小編一次次的錯過它。直到有一天，影荒的小編在豆瓣高分片單中再次看到了它，就決定還是一探究竟吧。怎麼說，影片的劇情和小編事先預想、猜測的完全不同。影片講述的竟然是是父子情!而且童話般的奇幻旅程部分與父子情誼部分併線交叉，卻並不給人以混亂感，真的非常好看!

《香水》

這又是一部會引起誤會的電影。《香水》這個片名，看起來像是關於女性、時尚等方面電影，甚至說它是部紀錄片都完全不過分。誰能想到，它是部犯罪類奇幻電影……

影片講述了一個出生在巴黎骯髒、惡臭的魚市場的嗅覺天才少年的故事。當進入了香水鋪工作後，他找到了自己的興趣所在。但他不僅僅滿足於製作出世界上最好聞的香水，還想要學習如何保存氣味。而當他愛上了少女的體香後，為保存這種香味，走上了殺手的道路。

《血肉之軀》

《血肉之軀》，是不是聽上去特別硬漢?

小編一開始放棄它就是因為這個片名。直到有天被《溫暖的屍體》這個電影名稱吸引，才發現這兩個天差地別的名字原來是同一部電影。

而且，這是個非常甜的愛情片。你想像一下，名為《血肉之軀》的浪漫愛情片……

影片講述一隻生活在末世的能夠思考的殭屍身上發生的故事。他依稀只記得自己的名字里有個「R」， 且依舊殘存著些許生前記憶。R生活在廢棄的班機上，喜歡收集唱片和飾品，除了吃人外似乎與常人沒有兩樣。這一日，R和殭屍好友們外出覓食，在殘忍吞噬青年佩里的大腦後，R擁有了對方的記憶。由此也對和佩里同行而來的女孩朱莉產生惻隱與好感……

《告白》

《告白》這部電影，是小編上高一的時候看的。是小編從《戀空》《我腦中的橡皮擦》《初戀那件小事》等一系列影片中精心挑選出來的……沒錯，小編最初就以為它是部小清新的愛情片。

本來已經做好準備甜甜甜了，結果一上來就是個兇殺案……即便與預期相差甚遠，小編也完完全全的沉浸在影片精彩的劇情之中。而後又進行了二刷、三刷、四刷……最後還把原著小說買回了家。

儘管《告白》如今的口碑極佳，知名度很高，但在幾年前小編向別人安利的時候真的總是出現烏龍!幾乎所有人都會直接把它當成愛情片……但這明明是部驚悚佳作呀!

喜歡這篇文章嗎？立刻分享出去讓更多人知道吧！