醉入綿延竹海，枕著清風入夢：來莫干山的這處聖地，發發獃避避暑~

夜半時分枕著清風入夢，醉時面對萬頃綿延竹林。竹林環抱，綠茵圍繞，在如此醉人之地生活，想必是所有人心中的夢想吧。特別是在炎熱的夏季，縮在高樓林立的格子間里的我們，心卻早已飛向青山綠水之中。

"綠竹半含籜，新梢才出牆。

色侵書帙晚，隱過酒罅涼。

雨洗娟娟凈，風吹細細香。

但今無翦伐，會見拂雲長。"

挎上背包，拋下煩惱，

上海BANG！

的小夥伴們就結伴而行，一起來到了200公里外的莫干山。躲進竹林深處避暑，與清風鳥語對話，著實體驗了一把杜甫筆下的閑情雅緻。

竹林伴，清風隨

避開40℃的高溫，驅車兩個多小時，我們便來到了這處避暑聖地：莫干山。一步入這塊幽深的靜謐之地

，一行人都大呼「涼快！」「爽！」山間的濕潤氣息瀰漫上鼻尖，在幽靜的小路上閑庭信步，擺脫了格子間里的沉悶，偶爾出來放鬆一下身心，簡直色一！

這次我們一行人選擇的住宿地，正是位於莫干山西麓的翠域·木竹塢七號樓。走向路的盡頭，一座典雅精緻的歐式風格建築赫然出現在我們眼前。

（小夥伴不小心入鏡233333）

由奧地利設計師Genco傾心打造的翠域· 7號別墅，細節中無不透露出精緻的歐式低奢風。四周是典雅古樸的竹林環繞，讓人恍然以為誤入了《卧虎藏龍》中的萬畝翠竹。而別墅內部的現代情調：超大壁爐+歐式燈具+充滿童趣的桌椅擺飾，在竹林的映襯下，顯得更為動人。

驚喜的是，一進入大廳就有萌寵上前歡迎我們哩。閑時躲入這片避暑勝地，逗逗寵物翻翻閑書，放空整個人的身心，美哉美哉~

邀「竹林七賢」共飲，赴「木竹塢」雅居

往

翠域· 7號別墅的深處走去，便到了我們這次的住所：竹林七賢。與大廳的歐式風截然不同，光是聽名字，就讓人感覺悠然的古風撲面而來。

「所與神交者惟陳留阮籍、

河內山濤，豫其流者河內向秀、

沛國劉伶、籍兄子咸、琅邪王戎

遂為竹林之遊

世所謂『竹林七賢』也」

「七賢，七賢，看來我們也成了賢者了~」一行人互相打趣道，腦海中已然浮現出著長衫，圍坐小爐熱清酒的醉人場景。

隱居山林，飲酒作詩。進入房間內部，我們才真正感受到古時隱居之士的感受。窗外是竹林相伴，清脆的鳥叫聲和著蟬鳴，心卻感覺出奇的靜。室內席地而坐，兩人圍一小茶几，沏上一壺清茶對飲，頓覺生活平平淡淡才最美。

啜口清茶，聊句閑話，從風和日麗到日落西下，就這麼靜靜地坐著，也是極為愜意的。

飲茶完畢，回頭看看「竹林七賢」卧榻，在雅緻中更是透露出一絲情趣。

淺綠色主調的枕頭和牆上的植物壁畫相呼應，光是看著都覺得賞心悅目哩，旅途路上的疲憊也一掃而光~

休憩完畢大家準備出去活動活動啦，我們發現卧室外面的會議室也是亮點滿滿~

會議室外面就是小露台，

透過座椅背大大的落地窗，便能看到翠綠欲滴的竹林。而且會議室牆上的壁畫跟室內的是一個系列。

伴著清茶香和古典樂，本是典雅的聚會場所，我們一行人卻展開了轟轟烈烈的

狼！人！殺！

走哪兒浪哪兒還搭上如此詭異的混搭風也是沒誰了！但是細細一想在這麼充滿古韻氣息的地方殺上幾把狼人或王者，感覺也是不錯喲！

自己動手，食在山林

玩玩狼人殺，逛逛山間小路，不知不覺就到了晚上啦。莫干山的夜晚，最美的就是他的夜空：從擁擠的城市中逃離出來，沒有了高樓大廈的阻擋，夜空中的星星都能清晰可見。日落西山，涼風習習，深吸一口林間充滿負離子的清新空氣，我們一行人擼起袖子，登上樓頂的露天平台，準備大幹一場！

別墅老闆早就貼心的幫我們把食材全部拿上了露台，還教我們燒烤方法。不過對於一眾DIY達人來說，這點活真的是so easy。新鮮時蔬、香腸、魷魚、骨肉相連、中翅，甚至還有牛排，統統上架！

（邊烤邊吃，叉個小腰，可把自己牛壞啦！）

誰說的只有夜晚的大排檔才最有味道，在山林間吹著小風，和著小曲兒，自己動手DIY一番，何嘗不是一種樂趣？

在以歡樂的自助燒烤收尾之後，伴著林間的徐徐清風入夢，我們迎來了第二天的返程日。雖然只在翠域逗留了短短的一天一夜，但是感覺整個身心都賴在了這自然古樸的避暑聖地。為了給短暫的旅途畫上圓滿的句號，一行人在第二天中午來到別墅的餐廳，嘗嘗潤浸了莫干山自然氣息的農家菜，帶著滿腹的好滋味回上海~

山野農家菜，最是開懷

沒有誰會比久居於此的山民，更懂得如何料理大山在各個時令饋贈的食材，自然的美味只有在他們手中，才能組合出最棒的味道。

青菜、糖醋肉、野雞、干筍......這些我們覺得極為普通的食材，送入口中，才品出了與在城市裡不一樣的風味。

嘗膩了濃油赤醬，偶爾來山間換換口味，邊吃邊賞窗外的竹林美景，一口接一口停不下來，感覺更不想回上海啦！

來到這兒也絕對不要忘了點翠域鼎鼎有名的竹林雞火鍋哦，湯鮮味美，將莫干山的清新和鮮美都裹入腹中！

透過餐廳看外面的竹林風景，也是極美的呢~

「醉入綿延竹海，枕著清風入夢」，短暫卻愉快的小假期就這樣結束了，最後附上

上海BANG！

小隊的美照一張~

躲進山中看星星聽蟬鳴，拋下一切煩惱回歸自然，你是否也想和我們一樣來一個愜意舒適的假期呢？快來山林間最美的別墅放鬆身心，一頭扎進青山綠水，享受一把城市難覓的閑情雅緻吧~

莫干山翠域木竹塢 Emerald hills

地址：浙江省湖州市 | 筏頭鄉木竹塢村，近111鄉道

?致敬|看完這些人的化妝前後，不禁淚奔........

• 
  

  阿拉是撒擰！上海擰！

  
  



• 
  

  厲害了我的大上海！竟然有這麼多個「世界之最」！

  
  



• 
  

  2017中國富豪最愛十大豪宅上海佔8個！「豪」的理由不只是貴而已！

  
  

▼ 

點擊

「閱讀原文」

，關註上海最有格調自媒體

喜歡這篇文章嗎？立刻分享出去讓更多人知道吧！

本站內容充實豐富，博大精深，小編精選每日熱門資訊，隨時更新，點擊「搶先收到最新資訊」瀏覽吧！

請您繼續閱讀更多來自 上海BANG 的精彩文章: