國外影迷這樣評論《戰狼2》

票房已經突破50億人民幣的《戰狼2》，自上映伊始就受到了社會各界的關注。

而隨著票房與口碑的雙豐收，這部電影的熱度非但絲毫未減，票房漲勢反倒越發迅猛。

目前豆瓣評分7.5，對於動作片來說已經是高分了：

而美國最重要的電影評論網站爛番茄給出67的專業評分，和84的觀眾評分，這是中國大製作電影破天荒的一次高分。

因為你要知道：國師張的《長城》，爛番茄的評分分別是35和44：

而在電影資料網站IMDB上，戰狼也有6.9的評分，還算不錯：

那麼，外國網友是如何評論這部中國製作動作大片呢？

我們挑了IMDB和爛番茄上10條網友評論翻譯給大家看看（評分為網友打分，10分制）：

1、「中國迄今為止最好的電影。」

網友：a-63874 評分：10

二刷這部電影之後，我更加認為《戰狼2》是中國電影界的一部偉大作品。那些逼真的戰爭場景讓我彷彿身臨其境。

2、「一部充滿激情的電影。」

網友：comingforpeace 評分：10

相較於第一部作品，戰狼2可謂拍出了新高度，如果你看了這部電影，我相信你會愛上它的。

3、「如果你喜歡經典動作片，那麼你會愛上這部電影的。」

網友：ticklegear 評分：9

《戰狼2》真的讓我大飽眼福。一幕幕宏大的動作場面讓人大呼過癮。

主角吳京功夫過硬，演技過人，而他同時也是這部電影的導演，著實讓人佩服。

4、「民族主義與英雄主義的生硬結合。」

網友：willShouldDid 評分：5

這部影片就像加入了槍戰元素的成龍風格動作片，但劇情過於平庸，讓人很容易猜透。

5、「重振中國電影的一部作品。」

網友：tsm-68269 評分：8

一場從頭至尾的視聽盛宴，個人認為這部影片比《速度與激情8》還要優秀。

6、「民族主題和動作片的完美結合。」

網友：dziemke 評分：7

7、「動作場景精彩，但敘事糟糕。」

網友：Albert Hu 評分：5

打鬥場景非常逼真。但劇情過於簡單並且不夠真實。

8、"西方救世主題材的變型，但效果確實震撼。"

網友：Scott Mendelson 評分：6

9、「即使以好萊塢的標準評斷，《戰狼2》也是一場精彩絕倫的正邪大戰。」

網友：John Lui 評分：6

10、「讓人想起了九十年代的成龍動作片。」

網友：kamenhaven 評分：8

相較於其他劇情複雜臃腫的動作片，《戰狼2》簡單而又出色的講述了一個故事。吳京導演令人印象深刻！

你覺得國外網友的評價客觀嗎？說說你的看法吧！

主編：巍峨群山 編譯：PandaVvv

原文來源：imdb，rottentomatoes

請關注「譯言」企鵝號，發現環球熱點，薈萃國際精華。

點擊展開全文

喜歡這篇文章嗎？立刻分享出去讓更多人知道吧！