美媒這麼說珍珠奶茶，網友實在看不下去了......
喝了這麼久的奶茶，小夥伴們知道世界上第一杯奶茶出現在哪裡嗎？
珍珠奶茶里的珍珠到底是什麼做的？
看文章之前，
來來來，先來複習一下知識點！！
↓
↓
↓
↓
↓
↓
↓
↓
↓
↓
↓
↓
本來，我們奶茶喝得好好的，沒想到視頻彩蛋中提到的波霸（不，珍珠），最近卻被《紐約時報》嫌棄了......
8月16日，《紐約時報》刊登了一篇美國特約記者考夫曼（Joanne Kaufman）的文章——《你的茶里有小珠子嗎？它們本來就在那》（The Blobs in Your Tea? They"re Supposed to Be There）。
我們先來看標題：
一般亞裔都用「Bubble」或「Boba」來稱珍珠奶茶里的珍珠，但紐約時報作者卻用了帶有偏見的「Blob」，這個詞
在俗語中是「錯誤」、「污點」的意思。
珍珠：我們招誰惹誰了？
文章還稱珍珠奶茶是「剛進入美國主流市場」的「亞洲舶來品」，「一種來自遠東的古怪混合物」，「這股異國潮流正在挫敗美國主流」......（
這些辭彙帶有明顯的殖民色彩
）
一篇關於珍珠奶茶的文章，一下點燃了讀者的怒火。
華人網友對此罵聲一片，
紛紛勸誡《紐約時報》小編多交一些亞洲朋友。
隨後，《紐約時報》商業編輯波洛克（Ellen Pollock）發文回應讀者的怒火
：《我們的讀者因為珍珠奶茶罵我們，他們是對的》（Our Readers Call Us Out Over Bubble Tea. They Are Right）。
之後，《紐約時報》把標題改成了《珍珠奶茶，摯愛小眾走向美國主流》（Bubble Tea, Long aNiche Favorite, Goes Mainstream in the US），最後又換成了《珍珠奶茶盛行，店家數量持續增長》（Bubble Tea Purveyors Continue to Grow Along with Drink』s Popularity）。
好了，我們還是去
喝杯奶茶壓壓驚
吧......
※就在今天！一輩子只有一次！美國人翹班打飛的只為看它......
※英國喬治小王子哭了：我不想背九九乘法表啊！
※章瑩穎最後日記曝光，章母泣不成聲，家人請願川普幫忙尋人
※章瑩穎最後日記曝光，章母泣不成聲，家人請願川普幫忙尋人！
※英國喬治小王子哭了：我不想背九九乘法表啊
TAG:這裡是美國 |
※「小粉圓=鮭魚卵」？珍珠奶茶已然承包日本人的日常...
※適合00後約舍友同做的美甲，看到「珍珠奶茶」款，老師坐不住了
※7-11把珍珠奶茶當零食賣？不扒不知道，日本網友瘋起來有毒……
※父母「最反感」的4種奶茶，珍珠奶茶榜上有名，圖4看到就給扔掉
※公認越喝越上癮的5種奶茶，珍珠奶茶墊底，圖3是00後的首選！
※珍珠奶茶 Air Jordan 4 上腳美圖！9 月發售！
※珍珠奶茶風靡日本，喝了1600杯奶茶的櫻花妹還這麼瘦
※萬物皆可珍珠奶茶？這回日本人怕是徹底瘋了吧……
※在日本，珍珠奶茶已經過時了，萬物皆可加珍珠！
※周杰倫發福，自爆真相，網友：原來不是珍珠奶茶喝多了！
※Tiffany都開始做甜品了，你還在喝珍珠奶茶？
※一杯珍珠奶茶里有多少糖？看完這篇你絕對不敢喝了…
※謝霆鋒送周杰倫珍珠奶茶，周杰倫嚇到直呼：不喝不喝，網友：這個梗全世界都知道了！
※珍珠奶茶out啦！依家竟然有珍珠啤酒……？
※聽說「珍珠奶茶」還有另外一個名字，叫做「化學濃湯」，哈哈！
※4款「好吃到哭」的珍珠奶茶味零食，雪媚娘上榜，圖4看了流口水
※珍珠奶茶 Air Jordan 1 官圖釋出！下月發售！
※胡冰卿來拉仇恨的吧？這衣服看了讓人餓到不行，想喝珍珠奶茶了
※我再也不喝珍珠奶茶了……真香。
※沒有人能抵擋珍珠奶茶的魅力，除了上海人！