思考：亞裔演員在好萊塢，其實是不成問題的問題

本文首發於微信公眾號「天使愛米粒」（ID：angelemily1）

上個月，CBS《天堂執法者（Hawaii Five-0）》兩位亞裔演員：韓裔美國演員金大賢（Daniel Dae Kim）和韓裔加拿大女演員朴敏慶（Grace Park）沒有續約，正式退出拍攝了7季的劇集。

金大賢選擇在美國獨立日這天在臉書上寫到：作為亞裔演員，通往平等的道路並不平坦，但我希望你們能對未來充滿希望。

上次讀者王xiao蓉留言說，想了解亞裔演員在好萊塢的事，那今天就來說說這個話題吧。

首先可以實錘的是，亞裔演員在好萊塢普遍地位比較低。地位低的第一個表現是，沒有什麼好角色演。

這幾年，我們經常能聽到和看到非洲裔、拉丁裔、LGBT 團體倡導影視行業多樣化的訴求，但亞裔演員的聲音經常被忽視。

即便在前年轟轟烈烈的#OscarsSoWhite，一副乾死種族歧視的架勢，但當屆奧斯卡頒獎典禮上，主持人Chris Rock 當晚竟然請來3個穿著西裝的亞裔兒童，諷刺黃種人只能做審計工作。超過20位學院派亞裔成員聯合發表公開信，強烈要求道歉。

《破產姐妹》里的Han，也是從外形到口音被虐了個遍。

亞裔演員地位低的另一個體現就是收入不平等。

《天堂執法者》的金大賢和朴敏慶作為主演，片酬比白人演員Alex O』Loughlin 和Scott Caan少了10%到15% ，後者還有豐厚的利潤收入和其他亞裔演員沒有的工作待遇。在未能爭取到同工同酬之後，兩個人選擇了退出。

冰凍三尺非一日之寒。亞裔演員在好萊塢的歷史，大致可以分為三個時期。而每個時期的亞裔角色，都有著鮮明的刻板印象。

第一代的亞裔演員，要從上世紀初開始說起。那個年代比較成功的亞裔演員里，是有獲得過奧斯卡表演獎的。

女演員梅木三吉（Miyoshi Umeki）出生在日本，之後移民到美國。她和馬龍·白蘭度合作的《櫻花戀（Sayonara）》獲得1957年奧斯卡最佳女配角獎。

梅木三吉還提名過一個托尼獎和三個金球獎，是第一位也是目前唯一一位獲得奧斯卡獎個人演技類的東亞女演員。

日本男演員演員早川雪洲（Sessue Hayakawa）是上世紀10、20年代好萊塢有名的萬人迷。

早川雪洲在日本出生，美國完成大學學業，之後在好萊塢發展事業。晚年出演的《桂河大橋（The Bridge on the River Kwai）》提名奧斯卡最佳男配角獎。

唯一一位留名好萊塢星光大道的華裔女演員黃柳霜（Anna May Wong），是祖籍廣州的移民第三代，父親在洛杉磯唐人街經營洗衣店。

黃柳霜17歲就憑藉1922年的電影《海逝（TheToll of the Sea）》走紅。

不過黃柳霜的表演生涯里，一直在大熒幕上扮演心狠手辣、嫵媚神秘的東方女性形象。看黃柳霜在電影《龍的女兒（Daughter of the Dragon）》的造型就略知一二了。造型誇張，眼神犀利，扮相嫵媚，持靚行兇。

英文片語叫做Dragon Lady，翻譯為龍女，來自漫畫形象，讓她本人非常厭惡。

黃柳霜說，我很厭倦自己的作品，為什麼中國人總是演壞人？而且是那種殺氣騰騰、毒蛇猛獸一般的惡棍？

遺憾的是，這樣的標籤至今我們還找得到。（亞裔女性角色的演變，感覺也可以專門介紹一次。）

還有一位女演員不能不提。1961年的電影《蘇絲黃的世界（The World of Suzie Wong）》大家聽說過嗎？

電影根據英國作家Richard Mason的小說改編，講述灣仔妓女蘇絲黃與外國中年畫家RobertLomax愛情故事，女主角關南施憑藉這部作品60年代曾經走紅。

關南施（Nancy Kwan）出生於香港，畢業於英國皇家芭蕾舞蹈學院，是首位在西方電影成名的亞洲女星。

她1966年主演的電影《望夫石》，推廣香港旅遊，成為香港首位旅遊大使。

1979年返回美國後，關南施在許多電視劇中客串，包括《急診室的春天》等。今年78歲了，模樣還是很美的。

而如今亞裔演員在好萊塢的發展軌跡，其實和本土演員已經沒有太大差異。

今年新劇《十三個原因（13 Reasons Why）》的主演之一德Ross Butler 是90年出生的新加坡裔美國演員，之前在俄亥俄州立大學學習生物分子和化學工程，大二就決定輟學辦到洛杉磯開始演藝事業。

之前我介紹過的，很多美國演員都是大學輟學，搬到好萊塢或者紐約。

在《西部世界（Westworld）》里扮演人造人修理工Felix的是韓裔澳洲演員Leonardo Nam 。

Leonardo之前在新南威爾士大學學習建築，19歲就前往紐約追求表演事業了。

客串過《他其實沒那麼喜歡你（He"s Just Not That Into You）》。

也是和其他澳洲年輕演員一樣，一發現本土機會太少，就北上好萊塢。

但即便如此，大部分亞裔演員還在和好萊塢的刻板印象鬥爭。出演Netflix新劇《鐵拳（Iron Fist）》的亞裔男演員劉易斯·譚（Lewis Tan ），是中國、新加坡、英國混血。

上個月接受CNN採訪的時候他說，我們亞裔男演員不是演忍者、書獃子就是僧侶、醫生；角色大多是四番、五番的位置；亞裔女演員大多是和白人約會的扮演性感女性。

在亞裔演員的世代更迭中，上世紀90年代到2000年初期，還曾經有一批香港一線演員登陸好萊塢，包括成龍、李連杰、周潤發等等。

成龍已經得到奧斯卡終身成就獎了。

過去，好萊塢電影公司為了迎合亞洲市場啟用亞洲演員，大多數也是可有可無的花瓶角色。這幾年中國電影自身的發展規模驚人，過去5年中國電影票房從20.7億美元增長到了67.8億美元。 如今再面對好萊塢的光環誘惑，中國電影演員已經有底氣和有意識地對角色、劇本等等提出要求。

比如，中國演員姜文拒絕了很多美國電影邀請，直到《星球大戰外傳：俠盜一號（Rogue One: A Star Wars Story）》和甄子丹組了一個蠻有意思的CP，電影評價也很高。

總的說來，不管是亞洲演員還是亞裔演員，單純的個體成功是遠遠不夠的，Lewis Tan就說，我希望每個亞裔演員都能有好的發展，如果我們一起努力，我們的聲音就一定會被聽到。

好萊塢有不少的亞裔幕後大神，以後和大家介紹。

被貼標籤也好，被諷刺「玻璃心」也好，矯枉過正也好，未來亞裔演員還有很長一段路要走。都說藝術沒有國界，那就拿出該有的水準來吧。

［愛米粒說話］

奧斯卡太白，點這裡：奧斯卡太白：這應該是史上Bigger最高的一場歐美撕

好萊塢洗白亞裔角色的故事，點這裡：好萊塢式洗白白，洗掉的不止是公平機會

昨天雖然沒有推送，但是滿噹噹忙了一整天！除了工作，還抽空看了半本書、補齊生活用品、給女兒選購新書新衣服啥的，只爭朝夕啊！

今天就是這樣啦，咱們明天見！

歡迎關注非黃金比例的「天使愛米粒」，本訂閱號禁止未經許可的轉載，歡迎轉發到朋友圈。

喜歡這篇文章嗎？立刻分享出去讓更多人知道吧！