姑娘們謹記，小夥子們自檢：這樣的男生還是不要和他有下一次的約會了！

天下 08-25

在生命之中，我們會遇到各種各樣的人。戀愛、結婚，這好像是人生中的一定會有的話題。在戀愛過程中，我們不能保證遇到的那個人就一定是對的人，但是我們可以提前學習下沒有交往的必要的人是什麼樣的。尤其是姑娘們，都說「女怕嫁錯郎」，可見選擇對象的重要性。所以在與他交往過程中，一定要看清楚他是怎樣的人。

今天，小編要告訴大家「與哪些男性沒有再次約會的必要」，姑娘們要看仔細了，小夥子們也可以自省一下。

その1：性慾せいよくだけ一いち人前にんまえオトコ

1.只想著性慾的男性

Tinderで出會であって、デートが始はじまるのは夜よる23時じから。どこに連つれて行いくのかと思おもったら、自分じぶんよりもはるか年上としうえのおじさま達たちが、家いえに帰かえる前まえに寄よって飲のんでいくような安やすいお酒さけを出だす居酒屋いざかや。味あじの薄うすいカクテルに眉まゆをしかめていると、法律ほうりつ関係かんけいの勉強べんきょうをしていることや、ネットを使つかった副業ふくぎょうで稼かせいでいることを、やたら自慢じまんげに語かたってきた。多分たぶんこの人ひと、気きにくわないことがあるとすぐに不機嫌ふきげんになるタイプ。

在Tinder（社交神器）上相遇，約會一般是在晚上23點以後。他會帶自己去哪呢？結果是去年齡遠在自己之上的大叔們每天回家前會去的那種廉價小酒館。你並不喜歡味道淡淡的雞尾酒，剛一蹙眉，他就得意地講起他關於法律的學習，或是在做網上副業掙錢。這種人如果遇到自己不喜歡的事情，會立即表現出不開心。

3回かいデートを重かさねても、あなたのことには興味きょうみがなさそう。勉強べんきょうが忙いそがしいのかと思おもっていたけれど、家いえに呼よばれて行いってみたら法律ほうりつ関係かんけいの本ほんなんてひとつも見當みあたらない。

即使約會3次，他對你也還是不感興趣的樣子。想著他學習應該很忙，但去他家一看，與法律相關的書一本也沒有找到。

なぜあなたに近ちかづくのか？それは、ただSEXしたいだけ。それ以上いじょうを求もとめられることもないし、あなたも彼氏かれしにしたいと思おもわないだろうから、行為こういをするだけなら好都合こうつごうなのかもしれないけれど、こういう幼稚ようちな男おとこはやめた方ほうがいい。

為什麼會接近你呢？答案只有一個，那就是sex。除此之外，在你身上沒有他想要的，想著你也沒有真想交男朋友，所以如果只是發生關係，你是一個比較適合的對象。像這樣幼稚的男性還是別再來往了。

その2：「聞きいて聞きいて」オトコ

2.只顧自說自話的男性

かれはバーテンやら俳優はいゆうやら、いわゆる"イケてる男おとこ"を裝よそおって、あなたに近ちかづいて連絡れんらく先さきを渡わたしてくる。勘違かんちがいしてしまったあなたは、舞まい上あがってデートをすることになるんだけど…。

他偽裝成調酒師、演員等「帥哥」接近你，然後把聯繫方式遞給你。會錯意的你，過於興奮，就開始和他約會…

とにかく自分じぶんの話はなししかしてこない。おかげで數すう回かいデートを重かさねれば、彼かれが子こどもの頃ころに夢中むちゅうになっていたモノから、今週こんしゅうの予定よていまで把握はあくしている狀態じょうたいに。

總之，只說自己的事情。在幾次約會後，你基本上就能了解他的所有，從小時候著迷的事物，到這周的安排。

ひとあたりが良よく、格好かっこう良よいと最初さいしょは思おもうかもしれないけれど、朝あさから晩ばんまでどうでもいいことを話はなされるのは、拷問ごうもんに近ちかいものがある。バーテンと聞きくだけで、拒否きょひ反応はんのうを起おこすようになる前まえに、さっさと離はなれましょう。

或許你最開始覺得他待人接物不錯，外表也很帥，但從早到晚總是說一些可有可無的話，簡直是一種拷問。只知道他是調酒師，在自己對他產生厭煩的感情之前，還是趕緊離開吧！

その3：あきやすいオトコ

3.容易厭煩的男性

まるで、あなたを子犬こいぬのように見みている。だから最初さいしょは可愛かわいくてたまらない様子ようすで、褒ほめたりプレゼントをくれたり、オーバーなくらいに愛情あいじょう表現ひょうげんしてくれる。そしてまたデートしてもらえるように、真剣しんけんにあなたのことを考かんがえる。

簡直把你當成小狗寶寶一樣，在最開始時會覺得你非常可愛，時不時地就給予你誇讚或送你禮物，這都是特別喜歡的表現。但在開始約會後，就會認真思考你的事情。

きを使つかわないように支払しはらいを済すませるのが上手うまいし、1週間しゅうかん仕事しごとを頑張がんばったご褒美ほうびに、花束はなたばを買かってきてくれる。「たまには家族かぞくと旅行りょこうしてきなよ」と、手配てはいまでしてくれて、家族かぞくからもの評判ひょうばんもすごく良よい。

會在不經意間就結好賬，會給辛苦一周努力工作的你送花。會對你說「偶爾要和家人一起出去旅遊」，然後為你安排好一切，家人對他的評價也十分不錯。

けれどある日ひ突然とつぜん、パタリとメールの返信へんしんがこなくなって、電話でんわも繋つながらない。一體いったい何事なにごとかと思おもったら、彼かれにはもう新あたらしい女おんなの子こがいたってわけ。好すきなのは子犬こいぬのうちだけ。満足まんぞくしたら、他ほかの子こが可愛かわいくなる。盡つくしているように見みえて、自分じぶんのことしか考かんがえてない人ひとって結構けっこういるから気きをつけて。

但是突然有一天，他卻不回簡訊，電話也打不通了。還在想他到底怎麼了，答案當然是交到了新的女朋友。對你的喜歡也就只是在把你當成小狗的時候。一旦覺得沒有新鮮感了，就會覺得其他女孩更可愛。總有一些人表面看是為他人盡心儘力，可實際上只考慮自己，對於這樣的人要十分小心。

その4：未練みれんたらたらオトコ

4.對前任戀戀不捨的男性

デートの半分はんぶんは、元もとカノの話はなし。なんでも、彼かれには5年ねん付つき合あった女性じょせいがいて、3週間しゅうかん前まえに別わかれを切きり出だされたのだとか。

約會到一半，就會說起前女友。比如他有一個交往5年的女朋友，可就在3周前剛剛分手。

だまって聞きいてあげてたら、「ごめんね…」と泣なき始はじめてしまった。さあどうする？もしかしたら、弱よわっている男性だんせいをあなたは可愛かわいいと思おもうかもしれない。だけど、またヨリを戻もどしそうだなと思おもうなら、もうそれ以上いじょう深入ふかいりするのは禁物きんもつ。面倒臭めんどうくさいことに巻まき込こまれるし、傷きずつく可能かのう性せいがある。

你默默地聽著，「對不起啊」他又開始了哭泣。怎麼辦呢？說不定你會覺得這位軟弱的男性很可愛。但是，估計他和他前女友有重歸於好的可能，所以不能再深入關心。因為你可能會捲入他們藕斷絲連的牽扯中，並會因此而受傷。