給動圖配音，這個應用教你做 GIF 圖的「二次創作」

GIF/1369K

Shabaam 是給 Gif 圖添加聲音的應用。

圖片庫 Giphy 給它輸送各種流行動圖。

導出的 Gif 圖變回視頻，算是一種再創作。

用視頻導出動圖的小工具你應該見過不少，通常來說 Gif 圖大多從視頻或者多張連續圖片生成。

這也是 Gif 段子得以廣泛傳播的基礎，動態圖片可以包含和視頻一樣的信息，但體積更小，並且字幕、貼圖、特效和重複，有時候 Gif 圖會比視頻本身有趣的多。

不過換個思路的話，這些「超越原作」的 Gif 圖是沒有聲音的，如果變回視頻、添加一些不同的音效，會不會更魔性？Shabaam（iOS|Android）就想做這件事，這個應用讓你給 Gif 圖配音，導出視頻。

號稱是「Gif 圖界 Google」的 Giphy 和 Shabaam 有合作，打開應用首先看到的就是五花八門的 Gif 圖，底部有「當下流行」、「編輯之選」、和「分類」這幾個找到 Gif 的方式。

在「分類」里 Gif 圖按照標籤歸類，包括「動物」、「藝術」、「食物」、「時尚」、「電影」……每個標籤點進去還有子標籤，比如音樂裡面會有阿黛爾、碧昂斯、蕾哈娜等等歌手的名字。

找到想玩的 Gif 之後就可以配音了。編輯界面非常簡單，只有一個大大的按鈕，按住錄音、鬆開完成錄音。Shabaam 的本意是讓你「對口型」，但鑒於不是每個 Gif 圖都有口型可對，怎麼配音就靠你自由發揮了。

一個局限的地方在於，Shabaam 除了錄音就沒有其他工具了。如果想來點 BGM、或者好玩的聲音特效，那就只能自己製造。

配好音的 Gif 圖會以視頻的形式導出，你可以選擇保存到相冊，然後再拿出去分享。

顯然視頻不會像 Gif 圖那樣易於傳播，不過由 Gif 圖「二次創作」而成的小短片，可能會有意想不到的效果。這有點像之前火過一段時間的對口型應用小咖秀，在流行的東西上加點個人色彩，可能對不少人都有吸引力吧。

題圖來自 Giphy

喜歡這篇文章嗎？立刻分享出去讓更多人知道吧！