繪本故事：The Lost Coat 失蹤的外套

The Lost Coat

失蹤的外套

Talk about

互動討論

? Was Tom s coat really lost?

? How do you know where to put your coat at school?

Jess, Tom and Adam were friends.

Mrs Patel was their teacher.

It was playtime and Mrs Patel said,

"It s cold outside today.

Put your coats on and then you

can go out to play."

The children went to get their coats.

傑絲、湯姆和亞當是好朋友。

帕托太太是他們的老師。

這會兒是遊戲時間，帕托太太說：

「今天外面很冷，

大家都把外套穿好後才可以出去玩哦。」

於是，孩子們都去拿自己的外套。

"Here is my coat,"said Adam.

"Here is my coat,"said Jess.

"I can t see my coat,"said Tom.

"I can t go and play."

亞當說：「我的外套在這兒。」

傑絲說：「我的外套在這兒。」

「我的外套不見了。」湯姆說，

「我不能出去玩了。」

"Here is my coat,"said Adam.

"Here is my coat,"said Jess.

"I can t see my coat,"said Tom.

"I can t go and play."

亞當說：「我的外套在這兒。」

傑絲說：「我的外套在這兒。」

「我的外套不見了。」湯姆說，

「我不能出去玩了。」

"I will help you,"said Adam.

"Here is a coat.」

"This is not my coat,"said Tom.

"It is too big."

「我來幫你找。」亞當說，「這兒有一件外套。」

「這不是我的外套。」湯姆說「它太大了。」

"I will help you,"said Jess.

"Here is a coat."

「我來幫你找。」傑絲說，「這兒有一件外套。」

"This is not my coat,"said Tom.

「 It is too little."

「這不是我的外套。」湯姆說，「它太小了。」

"I can see my coat,"said Tom.

"Can you?" said Jess.

湯姆說，「我看見我的外套了。」

傑絲問道：「你看見了?」

"This is my coat!"said Tom.

"And this is my coat!"said Jess.

湯姆說：「這件是我的外套!」

傑絲說：「而這件是我的外套。」

"Now we can go and play,"said Tom.

湯姆說：「現在，我們可以到外面去玩了。」

喜歡這篇文章嗎？立刻分享出去讓更多人知道吧！