漫畫翻拍真人版最令人失望的五大原因

最近，人氣漫畫原作被拍成電影或電視劇的不斷增加，與期待真人來演會如何相反，大多數fans擔心自己心目中的印象被破壞的情況更多，大家有過對漫畫實寫化失望的經歷嗎？下面對617位讀者進行了調查。

調查期間:2014/5/3～2014/5/12

有效回答數:男性208名、女性409名

Q：請告訴我對漫畫實寫化失望的原因

1位　角色分配　57.8%

2位　與原作的故事不一樣　35.6%

3位　演技捉急　25.4%

4位　原作中沒有的角色登場　22.2%

5位　用特殊的化妝盒CG技術硬來　18.7%

角色分配

「如果是與印象中的形象不符的演員來演很難有共鳴」(35歲女性)

「漫畫的世界觀崩壞了」(27歲女性)

「找了不喜歡的演員來演會十分失望」(40歲男性)

明明不要強行真人化也可以……

與原作的故事不一樣了「原作明明沒有完結可是卻被完結了感覺很不爽」(27歲男性)

原作沒有的角色登場「出現了原作中沒有的角色感覺會很破壞氣氛」(31歲女性)

用特殊的化妝盒CG技術硬來「大概是身體表現的效果會降低，運動類和幻想類的東西是絕對不行的」(31歲女性)

(數據來自OFFICE-SANGA)

那些被真人化的漫畫作品！

雖然漫畫翻拍真人版雷點不少，但也不乏擴大了原作知名度成功之作，一千人眼中有一千個哈姆雷特，不可能盡善盡美滿足所有人的想法，這就需要在不破壞原作世界觀的同時還有吸引觀眾之處，來看看各種被翻拍過的日漫吧！

美少女戰士

櫻桃小丸子

地獄少女

交響情人夢

龍櫻

極道鮮師

熱血高校

柯南

零秒出手

NANA