如何從職場小白一路逆襲到精英人士呢？

仕事を好きになるコツは、スピードアップすること

朗讀者：南柯

BGM：ゴンチチ - A Whole New World

私わたし自身じしんがそうだったように、「趣味しゅみを仕事しごとにしよう」という話はなしをこれまでしてきたが、なかには「仕事しごとを趣味しゅみにして」成功せいこうしている人ひともいる。

或許大家也都和我一樣，想要「把興趣當工作」，但是其中也不乏有一些成功人士「把工作當興趣」。

見栄みえではなく本音ほんねで仕事しごとを趣味しゅみにするのに成功せいこうした人ひとは、本當ほんとうに幸しあわせそうだ。

不是在做面子工程，真心把工作當成興趣並且成功的人，似乎是獲得了真正的幸福。

仕事しごとを趣味しゅみにするのに成功せいこうした人ひとたちに見みられる共通きょうつう點てんも、斷言だんげんできる。それは、仕事しごとのスピードが驚愕きょうがくするほど速はやいということだ。

可以確切地說，把工作當成興趣的成功人士都有一個共同點，那就是工作速度快得驚人。

どのくらい速はやいかといえば、文字通もじどおり桁外けたはずれに速はやい。

要說有多快，就是的確很快、超級快。

通常つうじょう3時間じかんはかかる仕事しごとを、30分ぷんで終了しゅうりょうさせてしまうイメージだ。

一般人需要花費3個小時完成的工作，他們用30分鐘就能完成，就是這樣一種感覺。

もちろん最初さいしょからスピードが速はやいわけではない。

當然，也不是說從一開始就能這麼快。

最初さいしょは周囲しゅういと同おなじように３時間じかんかかっていたのだ。それが１ヶか月げつ後ごには２時間じかんでできるようになった。

剛開始，他們跟大家一樣也要花費3個小時。不過1個月之後，就能在2小時內完成了。

3ヶ月かげつ後ごには1時間じかんでできるようになる。

3個月之後就能在1個小時內完成了。

半年はんとし後ごには……と記録きろく更新こうしんしていくうちに、名人めいじんの域いきに達たっして３０分ぶんで終おわるようになるのだ。

半年後……就這樣，在不斷刷新記錄的道路上，達到了行家的水準，在30分鐘內就可以完成了。

そしてここが大切たいせつなところだが、３時間じかんかけて終おわらせている人ひとよりも３０分ぷんで終おわらせる人ひとのほうが楽たのしそうに、しかも質しつの高たかい仕事しごとをしている。

更重要的一點是，比起那些用3小時才能完成的人，花費30分鐘的人好像工作得更加開心，完成工作的質量也更高。

傍はたからみたらどんなに単純たんじゅん作業さぎょうにみえても、桁外けたはずれのスピードを目指めざした瞬間しゅんかん、知的ちてき作業さぎょうになる。

不管在旁人看來是多麼單調簡單的工作，只要目標是為了提高速度，在這一刻就已經變成智慧型的工作了。

30分ぷんで終おわらせる名人めいじんには、3時間じかんかけて終おわらせるその他た大勢おおぜいには一生いっしょうかかってもみえないものがみえている。

在「用30分鐘就能完成的成功人士」身上，可以看到「用3小時完成工作的人」花費一生也看不到的東西。

どの部分ぶぶんで力ちからを抜ぬいてもいいのか、どの部分ぶぶんは集中しゅうちゅう力りょくを極限きょくげんまで高たかめておかなければならないのかがみえている職人しょくにん、それが名人めいじんなのだ。

知道在哪一部分可以不用太大力，哪一部分必須用盡全力的手藝人，就是行家了。

殘念ざんねんながら名人めいじんの技わざは、いくら文字もじに落おとし込こんでマニュアルにしても真似まねすることはできない。

遺憾的是就算是將行家的技能形成文字做成手冊，也是別人不能模仿的。

仕事しごとを好すきになりたければ、仕事しごとのスピードをアップさせることだ。

可以說，想要喜歡工作，就要提高工作效率。

周囲しゅういから浮ういてしまうくらいのスピードに達たっした時とき、あなたの人生じんせいは一変いっぺんする。

當你的效率比周圍的人高出很多時，你的人生就會發生翻天覆地的變化。

社內しゃないで飛とび級きゅうの出世しゅっせをするか、社外しゃがいで桁外けたはずれの栄冠えいかんを勝かち取とることだろう。

在公司內可以晉陞，在公司以外的地方也能獲得榮譽吧。

單詞卡

本音（ほんね）： 真心話；真正的音色

斷言（だんげん）： 斷言，乾脆地斷定

イメージ[image]： 形象，印象；意象

桁外れ（けたはずれ）： 格外，特別，異乎尋常

職人（しょくにん）： 手藝人，工匠；行家，專家

マニュアル[manual]： 手冊，指南；手動擋

一変（いっぺん）： 完全改變

飛び級（とびきゅう）： 跳級

（本文圖片來自網路）

-END-

若是平時工作拖沓，

總是不停地加班

睡眠不足

繼而產生排斥心理、畏難情緒

這樣惡性循環下去

又何談喜歡呢？

我們之前分享過一篇有關的文章

提到「不要把興趣當工作」

（「楽しみは過程にある」｜生活不只有成敗，偶爾「阿Q」又如何？）

但若是能把工作當做一種興趣

應該會輕鬆許多吧！

點擊展開全文

喜歡這篇文章嗎？立刻分享出去讓更多人知道吧！