原來不知火舞說的是這個！王者榮耀中的日語台詞你聽懂了嗎？

《王者榮耀》因為其老少皆宜，上手又容易，儼然已成了一款國民級遊戲。小編也非常喜歡玩這款遊戲，因為遊戲中總會有玩家誇我年輕，誇我是小學生。

相信大家也發現了遊戲中登場的英雄中有三個日本英雄是不說中文的，你們知道他們的台詞都是什麼意思么？

那作為菇噠日語頻道特派王者榮耀記者小分隊隊長，小編今天和大家分享一下吧。

1

神夢一刀——橘右京

やめてく： 停止吧

（狹路相逢，大吼一聲，停止吧，然後拔劍刺去，很心機）

ご免 ： 抱歉

（看來橘子君很講禮貌，但搶完人頭說句抱歉不是更欠揍么）

つばめがえし ： 燕返

（燕返是他招式的名字）

ハ、フ ： 呼 哈

（正常的語氣詞）

圭、けいご ： 女友的名字

（死前呼喚女友名字，原來是個痴情劍客）

2

鷹之守護——娜可露露

ありがとう、ママハハ ： 謝謝你，瑪瑪哈哈

（那隻鷹的名字就是瑪瑪哈哈）

さあ、立ちなさい ： 來，站起來吧

（然後等敵人站起來給他最後一擊么）

大自然のお仕置きです：大自然的懲罰。

（接受來自大自然的懲罰吧）

行ってママハハッ ： 去吧，瑪瑪哈哈

（大家先上，我墊後）

レラ ムツベッ：風之刃

カムイ リュッセ：流風之舞

アンヌ ムツベッ：勝利之刃

（這三個都是露可娜娜的招式）

どうしても戦うのですか：無論如何都要戰鬥嗎

（嗯，是的）

これはどうですか：這樣如何啊

シクルゥ：西克魯

（露可娜娜的守護狼，估計被成吉思汗偷走了）

あぁぁっ：呀哈啊~被殺

（為什麼我覺得這個聲音好好聽）

3

明媚烈焰——不知火舞

よっ、日本一：啊，日本第一

（要表達自己很強的意思）

かかってらしゃい：放馬過來

（關羽表示不要，我要和我的馬共闖天涯）

ふうしゃ くずし：風車崩

りゅうえんぶ：龍炎舞

かちょうせん：花蝶扇

ゆめ さくら：夢想櫻花

（這四個都是不知火舞的招式）

ほらがんばって：嘿 加油啊

（干吧得~）

アンディ!：安迪

（和橘子君類似，呼喊的是男友的名字，痴情女子）

以上就是王者榮耀中三位SNK英雄的台詞翻譯了，不知道大家最中意哪一句呢？

（圖片來自於網路，僅供學習和娛樂，如有侵權請聯繫作者刪除。）

喜歡這篇文章嗎？立刻分享出去讓更多人知道吧！