千不該萬不該，川普陣營偏要得罪碧昂斯

知識 10-14

千不該萬不該，川普陣營偏要得罪碧昂斯
#事件背景：美國《華盛頓郵報》7日曝光一則錄製於2005年9月、長約3分鐘的視頻。視頻中,當時是川普在大巴車上吹噓自己可對女性上下其手,露骨地描述觸摸女性隱私部位等舉動。

川普的競選之路越走越艱難。在各種民意調查中，他落後希拉里5個點，而且其中大部分調查都是在他吹噓性騷擾的錄像曝光之前進行的。NBC和《華爾街日報》聯合進行了一次民意調查，算上了錄像事件，但是沒有算上周日的辯論(川普輸了)，結果川普已經落後兩位數了。

競選活動勢頭不利，川普的代言人們開始走向各大有線新聞台，為川普的粗鄙言論做辯護，說是什麼污言穢語綜合症。

可惜沒用。

紐約州前副州長，川普的競選顧問，共和黨人Betsy McCaughey在10號晚上走上了CNN，試圖解釋川普的言論實際上都是德藝雙馨的世界級音樂家碧昂斯的鍋。

「污言穢語什麼的最討厭啦，」她告訴CNN主持人Don Lemon。「倫家從來不聽說唱樂，倫家一點都不喜歡那些東西，歌詞里全是艹啊干啊日啊的，噁心死人啦。」

Lemon一臉蒙圈。「我覺得應該沒人喜歡那些，但是他們也沒有競選總統啊，」他說。

接下來事情開始變得匪夷所思了。

「希拉里說她覺得大巴車上的那些言語很可怕，」McCaughey說。「但是她自己卻喜歡這樣的語言：老娘要來大開殺戒，他艹爽老娘，老娘就帶他吃香喝辣。(I came to slay bitch, when he f me good I take his ass to Red Lobster)」

這實際上是流行天后碧昂斯的單曲《Formation》的歌詞。McCaughey說希拉里就是個偽君子，她一邊抨擊川普的不雅言辭，一邊又視碧昂斯為「偶像」和「榜樣」，而碧昂斯的歌詞里有著低俗不堪的內容。

第二天，另外一名川普支持者Scottie Nell Hughes則把鍋踢給了《五十度灰》，《暮光之城》和《魔力麥克》。

「遺憾的是，我們已經讓這類言語成為文化的一部分，在當今社會的《五十度灰》文化里，男人是可以那麼說話的，」Hughes告訴CNN記者Anderson Cooper。《五十度灰》出版於2011年。川普的不雅言論發生在2005年。

其他川普支持者和代言人也在近日發表了類似言論。

大家爭先恐後地給川普的言論找替罪羊，就是沒人說川普自己，也沒人指責將川普推為總統候選人的共和黨，這恰好證明了他們競選活動的失敗。

找碧昂斯的麻煩堪稱川普陣營的重大失誤，無數粉絲絕對不允許他們的偶像為川普11年前的不當言辭背鍋。目前推特上正在掀起一場嗆聲川普陣營的「腥風血雨」。

千不該萬不該，川普陣營偏要得罪碧昂斯

[許叔 via quartz]

TAG: |

您可能感興趣