不確定性再次席捲市場，特朗普讓華爾街的生意變好了！

撰文：Lisa Abramowicz

特朗普將放鬆銀行業法規的傳言甚囂塵上，這給銀行帶來了更多交易業務

「儘管特朗普的提議還只是粗略的框架，但已經引起全球金融市場動蕩」

近來有關美國當選總統唐納德?特朗普(Donald Trump)將放鬆銀行業法規的傳言甚囂塵上，這給銀行帶來了更多交易業務。

事實上，在大選後的數日里，特朗普已經在為銀行在近期內增加收入大開方便之門。金融交易員們在2016年最後三個月變得比往常繁忙得多，這可能要感謝特朗普了。

儘管特朗普的提議還只是粗略的框架，但已經引起全球金融市場動蕩。自稱變革因子的特朗普是個難以捉摸的因素。他正在規劃潛在影響深遠的宏大行動。受其影響，一些個股的股價出現飆升，許多債券的價格暴跌，而很多企業也正急著趕在規則和政策調整之前完成交易。這一切帶來了大量銀行和交易業務。

根據《華爾街日報》(Wall Street Journal)11月15日的一篇報道，美國銀行(Bank of America)在特朗普當選後的第二天促成了該行史上一些最大的股票交易量。根據該報道，美國銀行第四季度的交易業績很可能大大超越了2015年同期。

根據彭博社11月16日的報道，在公布好於預期的第三季度業績後，摩根大通(JPMorgan)的交易和銀行業務在第四季度繼續顯示出良好的勢頭。此外，花旗集團(Citigroup)稱，該行的金融市場收入將「大幅」高於2015年。

不管如何分析，11月16日當周的金融市場交易量已經高企。股市活躍度驟升。

在唐納德?特朗普當選美國總統後的數日內，股票交易活躍度激增

根據美國金融監管局(Finra)的交易報告及合規系統(TRACE)數據，在11月8日後的數日內，公司債交易量比2015年同期躍升了31%。

第四季度以來，企業信貸市場交易量較往年同期上升

紐約金融諮詢機構FTN Financial的吉姆?沃格爾(Jim Vogel)稱，在特朗普當選總統的當晚，美國國債期貨的交易量異常龐大，連英國6月「脫歐」公投結果出爐後的美國國債交易量都相形見絀。

在交易活躍度上升之前，華爾街交易員們2016年的日子本已經很紅火了，尤其考慮到前幾年的裁員和薪酬下滑問題。招聘公司Options Group預測，由於市場波動加劇，全球範圍內債券交易員的年薪將自2012年以來首次出現增長。

在可預見的未來，特朗普會加劇這種不確定性，進一步推升市場活躍度。現在已有傳聞稱，特朗普政府將針對美國聯邦儲備委員會（Federal Reserve，簡稱：美聯儲）採取各種行動。對金融金融市場來說，不論好壞，美聯儲一直都發揮了穩定器的作用。特朗普的一些經濟顧問已經呼籲美聯儲縮減其資產負債規模，但這很可能會引發比過去一周更嚴重的債券拋售。無論如何，在通脹預期升溫之際，美聯儲的加息速度可能比許多人意料的都要快。

接下來還有特朗普實際支出計劃的問題，以及國會是否會予以批准等。隨著更多細節浮出水面，市場預期很有可能出現轉變。

而這一切都意味著華爾街金融機構的交易部門門庭火爆。交易員們猶猶豫豫不敢確定國債收益率是否會再次上升的漫長日子已經一去不復返了。不確定性再次席捲市場，為銀行帶來了利潤豐厚的交易活動。

（本文不代表彭博編輯部、彭博公司、《商業周刊/中文版》及其所有者的意見。）

編輯：馬傑、劉馨蔚

翻譯：徐子軒

立即獲得關於TA的更多信息！

送書福利丨特朗普的世界觀丨實體書店丨沃爾瑪犯罪丨

粉絲造星丨許小年丨Hello World丨紅色電話亭丨離奇謀殺案丨

......

青瓦台：將通過特檢調查證明朴槿惠無罪

朴槿惠——嫁給國家的女人 |視頻

盡在《商業周刊/中文版》App

TAG:商業周刊/中文版 |

※麗丹講師：想要好的皮膚，不下功夫怎麼會變好
※想要好的皮膚，不下功夫怎麼會變好
※諾布爾：帕耶特離隊後，西漢姆的氣氛變好了
※順暢了！不癢了！好轉了！皮膚還變好了！
※不要懶，每天在水裡加點它你的皮膚會意想不到的變好
※為什麼生活條件變好了，而我們的身體健康卻變的越來越差了！
※真正讓人變好的選擇，都不會太舒服
※咬一口柔軟的布斯卷，整個人心情都變好了呢！
※我一切願意變好的原因，都不是因為你
※真正讓人變好的選擇，過程都不會很舒服
※嫁了人，就一切都會變好嗎？
※主人敷面膜，給家裡的貓也敷了一個，哈哈，貓毛真的變好了
※練習它，皮膚變嫩了，不鬆弛下垂了，身材也變好了‖早安瑜伽
※練習它，皮膚變嫩了，不鬆弛下垂了，身材也變好了 ‖ 早安瑜伽
※這些人改變了性別，簡直換了張臉，結果都變好看了，不信你看
※好奇！不洗臉真的能讓皮膚變好嗎
※伊朗朝覲者湧入沙特！這兩個宿敵關係變好了？
※等你變好了，我都不愛了
※幽默漫畫：不是變好了，而是變傻了