你是否患上「有用強迫症」？不知 如何「浪費」時間
按照現代物理學的理論，時間不是一個恆定的尺子，不是一成不變的，不是過去就一去不復返的，這裡的時間和別處的時間，你的時間和我的時間，其實都不相同。
我們這樣相信物理學的人，是沒有過去、現在和未來之分的，在我們現在這種生活節奏、生活壓力下，有的時候我們真的所有人都患上了一種叫做「有用強迫症」，我們的腳步是越來越快，甚至快到我們的靈魂都追不上我們的腳步。
這是一刻講者文錚（著名義大利語譯者）@一刻talks 的分享。因為對義大利語的深入研究，他發現義大利人把大部分時間花在了看似無用的事情上，並聲稱我們幾乎都患上了「有用強迫症」。他通過《七堂極簡物理課》的例子闡明，一個沒「浪費」過時間的人終將一事無成。
用詩意文字解讀《七堂極簡物理課》的著名譯者|文錚
按照現代物理學的理論，時間不是一個恆定的尺子，不是一成不變的，不是過去就一去不復返的，這裡的時間和別處的時間，你的時間和我的時間，其實都不相同。
我們這樣相信物理學的人，是沒有過去、現在和未來之分的，在我們現在這種生活節奏、生活壓力下，有的時候我們真的所有人都患上了一種叫做「有用強迫症」，我們的腳步是越來越快，甚至快到我們的靈魂都追不上我們的腳步。
我是教外語的，義大利語。全世界學義大利語的人，往往不是出於像學英語或者現在世界上學中文者的目的，是為了工作，是為了養家糊口，是為了實際的目的。學義大利語的人是為了藝術，為了旅遊，為了歌唱，為了畫畫，為了吃披薩，為了吃喝玩樂的目的。所以我們可以看出，其實義大利語的背後，它的歷史、文化，決定了這門語言的特性。
義大利有嘗不盡的美食，飲不盡的美酒，游不完的古迹，賞不文的風景，踢不夠的足球，聽不夠的歌劇，耗不盡的時間......耗不盡的時間，義大利人不像我們，把很多的時間都花在所謂有用的事情上。其實我們得了一種叫做「有用強迫症」，不管是老師教學生，還是家長教孩子，都說要把時間花在有用的事情上。
可能義大利人的時間比我們過得慢、比我們更充裕，所以他們把時間都花在一些我們看似消耗時間、消耗生命的沒用的事情上，比如花在吃上。一提到葡萄酒，大家都認為法國的最好，其實連法國人自己都承認義大利托斯卡納的葡萄酒要比他們的葡萄酒好喝得多。
還有義大利人每天離不開的咖啡，而且義大利人喝的咖啡並不是美式咖啡，而是特濃的Espresso，或者是卡布奇諾。一個人是不是義大利人，你就要看他喝咖啡的時候到底是坐著，還是站著：他走進咖啡館，要一個咖啡，在吧台前一飲而盡，轉身就走，這是義大利人。如果要了一杯滿滿的咖啡，往那兒一坐一下午，肯定不是義大利人。
在人類文化遺產中，歐洲所有國家的人類文化遺產讓義大利佔去了60%。
比如著名的阿馬爾菲海岸，文藝復興的發源地佛羅倫薩，著名的水城威尼斯，還有古羅馬。
古羅馬的地標性的建築，Colosseo斗獸場。其實說斗獸場不太恰當，它不光是斗獸，也可以人與人斗，獸與獸斗。如果把那些拱門都封閉起來的話，把裡邊註上水，還可以船與船斗。但是，這是將近兩千年前的一個建築，而且這個建築在古羅馬的時候，能容納五萬人，而且這五萬人能在20分鐘之內順利地入場，順利地出場，我相信我們的鳥巢做不到這一點。
除了美的享受之外，他們還把大量的時間花在享受生活，享受愛情上。
這個是派克爺爺和赫本奶奶。在50、60年前，他們在羅馬拍的電影，其實這也是義大利人生活的日常，有的人說義大利人非常浪漫，一個漂亮的女孩如果走過街頭的話，很可能會贏得一陣的口哨聲，但是你不要擔心，那不是流氓，只是一種由衷的讚歎。但是一般如果你沒有看上她的話，你也不要對他進行眼神的回視，或者眼神的交流，你可以低著頭，心裡默默地樂著。
在1986年的時候，當時我們的快餐業剛剛風起雲湧地開始遍及全球。早在那個時候，義大利人就開始提出我們不要快餐，我們與之相反，針鋒相對，我們要slow food，我們要慢餐。只以本土的食材，如果這個東西不是本土的，我們不用，而且用當地最傳統的烹飪方法，經過精心的烹制，給你端到餐桌上，讓你慢慢地享用，這就是slow food。
那麼這個slow food運動現在已經遍及全球，在這裡普及大家一個常識，如果你在西方一個著名的餐館裡邊吃飯的話，千萬不要催菜。為什麼千萬不要催菜呢，因為他們會說我們是slow food。在這種餐館裡催菜是一種失身份、沒有禮貌的感覺。
義大利人把時間都花在了這個上面，那麼難道他們的時間會比我們更長嗎？
我最近翻了一本書，就是卡洛·羅韋利的《七堂極簡物理課》。作者是一個義大利人，而且這個卡洛·羅韋利非常了得，目前可能是世界上最著名的物理學家之一。為什麼？因為前些日子可能有一個詞，大家耳熟能詳，引力波，那麼這種圈量子引力理論恰恰是他和其他的一些科學家共同創立、共同發現的。
這個科學家他是義大利人，他以義大利人的視角，一開始在書中沒有講物理，而講了一個故事。誰的故事呢？是現代物理學之父愛因斯坦的故事。
愛因斯坦在他上高中的時候，度過了一年「無所事事」的生活。他高中是獨自在德國上的，但是他受不了德國人的那種嚴苛的教育，受不了那種紀律，受不了那些學科，受不了考試，於是他就跑到義大利。他爸爸正在義大利建立電站，所以在那兒安了個家。他跑到了義大利，於是開始了打引號，「無所事事」的生活。那麼這個時候他開始讀書，讀康德的書。
一年之後他考大學，去瑞士蘇黎士大學。但是到了大學以後，他沒有註冊，也從不參加任何考試，也不上規定的課程，而是什麼課程好玩，他去聽什麼課程，對什麼課程感興趣，他去聽什麼課程，也就是從這個時候開始，他開始對物理學發生了興趣。
也就是這樣一種所謂的看似浪費時間的舉動，造就了一個偉大的物理學家。於是在他26歲的時候，當時他還是一個專利公司的小職員，一年間發表了三篇論文，都是關於物理學的，但是是物理學的不同的領域。
這三篇論文發表之後，按照作者卡洛·羅韋利的說法，這三篇論文哪一篇都足以使他問鼎當年的諾貝爾物理學獎。那麼在這三篇論文之間，有一篇就是大家非常熟悉的《狹義相對論》。那麼作者的觀點也代表了一個義大利人、一個義大利物理學家的觀點。
有的時候我們是需要「浪費」時間的，我們不要把精力都花在所謂有用的事情上，有的時候看似無用的事情，往往能夠造就我們。有人說那不是浪費時間嗎？其實按照現代物理學的理論，時間不是一個恆定的尺子，不是一成不變的，不是過去就一去不復返的，這裡的時間和別處的時間，你的時間和我的時間，其實都不相同。
另外一個物理學家，是一個美國人，他叫萊特曼，他在二十多年前寫了一個小說，叫做《愛因斯坦的夢》。當然他是反其道而為之，他說離地心越近的人，可能時間消失得就越快，離地心越遠的人，時間消失得就越慢。於是在瑞士的一個地方，人們紛紛地搬上了山，搬上了阿爾卑斯山，那麼搬上山還不夠，有些有錢有勢的人，他們把房子搭在了高高的柱子上，搭在了高高的桅杆上，像鳥巢一樣。
雖然那裡空氣稀薄，缺吃少穿，而且那裡房屋的密度、人口的密度很大，但是他們還以我的房子建得高，我可以俯瞰你，我可以比你節省零點几几秒的時間的壽命，把它看作一種我們成功的標誌。但是往往有一些人他們不顧這種約束，或者不顧這種能夠延長生命的這種做法，他們覺得上邊太擠，空氣太稀薄，太沒有意思，於是他們就紛紛地下山，在山腳下享受草地，享受森林，享受充足的氧氣和空氣，享受海水，享受那裡豐富的食品。
當然山上的人會看不起這樣的山下的人，認為他們在消逝生命，認為他們在消磨時間，甚至久而久之山上的人都不許自己的子女和山下的人的子女進行來往。而山上的人把這種受苦，把這種稀薄的空氣，把這種缺衣少穿當做自己的一種修行，還在延續，而箇中滋味只有自己知道。
這本書中還提了一件事情，就是愛因斯坦有一個很好的物理學家的朋友，這個朋友叫做米凱萊貝索，他在去世的時候，愛因斯坦給這個人的妹妹寫了一封信，為了安慰她。就是像我們這樣相信物理學的人，是沒有過去、現在和未來之分的，它們只是一大塊而已。所以我覺得在我們現在這種生活節奏、生活壓力下，有的時候我們真的所有人都患上了一種叫做「有用強迫症」，往往要把時間都花在有用的事情上。而且我們的生活節奏，我們的腳步是越來越快，甚至快到我們的靈魂都追不上我們的腳步。
文錚
我就是屬於那種不太專心，總會左顧右盼的人。比如說我的專業是外國文學，是義大利語，可是一旦涉及到物理學翻譯，我就會關注霍金，關注愛因斯坦，起碼我不能夠在我翻譯的作品中說出外行話來，這叫做「左顧右盼」。
可能我明天要關注心理學，明天又關注哲學，那麼如果從我一個專業角度來講，這叫不務正業，有那個時間我可能多寫幾篇所謂的專業學術論文，讓我的晉陞快一點，讓我很快地升官發財。但是我覺得我的志向在於，我是學外語的，我能夠用自己這一點的能力為大家帶來更豐富的世界。所以我覺得總結我自己的四個字，就是我們在跑路的時候，一定要左顧右盼。
其實有的時候如果我們的眼界更加開闊了，我們的這個心靈更加開闊了，也許我們就不會只專註在一件兩件所謂有用的事情上。可能我們決定不了生活的所謂長度，但是我們可以決定生活的密度，可以決定生活的豐富程度。
最後，我想重溫一下《七堂極簡物理課》作者卡洛·羅韋利的一句話：一個沒有「浪費」過時間的人，終將一事無成。
※恐龍沒有滅絕？侏羅紀公園就在身邊！
TAG:一刻Live |
※你可能不知道吧？睡眠面膜竟然還有這些用處，之前都白白浪費掉了
※如果毫不費力，那你就是在浪費時間
※沒關係你也不用對我慚愧，反正我還有一生可以浪費
※如果你做的事情毫不費力，就是在浪費時間
※「沒關係你也不用給我機會，反正我還有一生可以浪費。」
※口紅只用來塗嘴巴？是不是太浪費了，想不到竟然還可以這樣用
※誰說「泡澡」浪費時間 能瘦身你還說它沒用
※早安心情！你沒有變得更好，可能因為總在不值得的事情上浪費時間
※減肥你可以做這些運動，不僅容易而且不會浪費時間
※誰說泡澡浪費時間 能瘦身你還說它沒用
※浪費！微波爐只是用來加熱，它的用處超多，你竟不知道？
※還等什麼呢？我們沒有那麼多時間可以浪費！
※不要浪費時間，當然也別辜負自己
※別浪費你的爽膚水了，要這麼用才有效！買好不如用對！
※寶媽們思考，早教班有沒有用？可能既浪費時間又不利於孩子成長！
※不要為不願在你身上花費時間的人，而浪費你的時間
※不要把感情浪費在這種女孩身上，因為時間不等人
※你恐婚嗎？我不想再在你身上浪費時間了
※這5件傢具 再便宜也不要買 否則浪費錢還佔空間 而且會讓你後悔！