國人在日狂購紙尿褲，日本人如何形容？

去參加一個交流會，中日日用品企業聯誼，日本主辦方代表發言很有意思，

這位叫古山陽子的女士說，中國遊客去日本越來越多，他們在日本暴買嬰兒紙尿褲，對於中國在紙尿褲方面快速增長的需求，我們很「敬仰」，我們希望日本的衛生用品行業，能夠成為中日消費產品的領軍行業。

會議是用同聲翻譯的，這位女士經翻譯後，有兩個詞特別引人注意：暴買、敬仰，讓人聯想到那些畢恭畢敬服務中國遊客的日本商家。的確，他們並不隱瞞要賺中國人錢的目的和激情，但也充滿誠意，甚至有著迎合。

在展會裡，日方企業展出的產品也有不少中國元素：

寶寶紙尿褲上的圖案是中國的巧虎哦！

中方的專家說，85後和90後當父母了，他們要給嬰兒用的是高端的紙尿褲，日本的花王等國際品牌成了熱搶的商品。

不過，當中國人在大搶嬰兒紙尿褲的時候，日本人目光已經落到另一個市場上。

另一位日方代表說，日本企業現在對中國老年人失禁用品市場很感興趣，在日本這塊市場已經很成熟了，老人紙尿褲和嬰兒紙尿褲額度相同，但中國這塊市場才剛起步，而且集中在中低端產品。但他們預測，中國老齡化加快，這方面的需求會增長很快，而且也會高端化，所以他們對未來充滿潛力的市場也充滿「敬仰」。

中方的專家說，現在國內企業在做老年人紙尿褲方面，基本沒條件做高端的，因為中國老人覺得浪費不願意用，沒有市場就很難投入，所以現在國內的產品與國外產品差距不小。也就是說，一旦這個市場爆發，國外企業有現成的產品佔領，國內企業又要花很多時間去追趕。

難道，十年後，我們又要去日本狂搶成人失禁用品？中國製造需要更長遠的眼光吧？

TAG:日本物語 |

※美國把核彈投在日本，為什麼日本人卻不恨美國人？
※日本鬼子的由來，為什麼國人稱日本人為小鬼子？
※日本人為什麼如此看不起中國人？
※日本人的牙怎麼了？為什麼日本人的牙齒如此……
※讓日本人都想壁咚1萬日幣的冰箱貼，真是迷之討人喜歡！
※都是島國，日本與英國有哪些不同？日本人看了該生氣了
※美國總統可以是黑人，那日本天皇也可以不是日本國籍
※日本人如何看待中國的抗日神劇？
※解密日本：日本人為何這麼喜歡跪著吃日料？
※不会这些日语，你怎么和日本人结婚？
※美國人眼中的日本人是什麼樣？
※在日华人戏说日本人「不给人添麻烦」到什么程度
※日本藝伎特色服務，日本男人為之著迷，女人以此為榮！你怎麼看？
※为什么日本人这么喜欢脱？
※日本人都是在用繩命做名片！
※為什麼日本人比中國人會踢球？
※日本華人如何看待加入日本國籍問題？
※日本人為什麼嘲笑中國人的素質差？
※日本人最崇拜的中國藝人，曾暴打日本人
※中國人和日本人相比，誰更潮一些？