這些翻拍自中國的韓劇，你看過幾部？

前不久一部翻拍自中國穿越劇《步步驚心》的韓劇《步步驚心麗》雖然被狂吐槽劇情和演員演技，但是還是吸引了很多人關注。畢竟中國的《步步驚心》已經堪稱經典了，所以翻拍真的很難超越原作啊~

這樣想想，貌似有不少韓劇都是翻拍自我大中華的電視劇哈！下面就讓小編帶大家盤點一下那些翻拍自中國電視劇的韓劇，看看是原作經典還是後來者居上吧~

《魔女的戀愛》翻拍自《敗犬女王》

真的是tvN出品，必屬精品。韓國這部《魔女的戀愛》改善了台版在劇情上的拖沓，情感刻畫也十分細膩，只是主演嚴正花和朴舒俊年齡差19歲也太大了，常常有隔了一輩人的齣戲感呀。

相比較之下《敗犬女王》兩位主演只差4歲就好很多啦，兩位主演又是很有CP感的男神女神，所以毫無疑問地收穫了高收視和熱議哦~

《愛你的時間》翻拍自《我可能不會愛你》

台版的《我可能不會愛你》也是一部經典偶像劇，李大仁和程又青清新的愛情像極了人們的初戀，成為了許多觀眾心裡美好的記憶符號。

不過韓版的《愛你的時間》雖然有李陣郁和河智苑這麼讓人期待的男女主角，但因為總體來說劇情脈絡相對平淡、缺少連貫性，所以並沒有在收視率上有大的收穫，可以說並沒有還原原劇的經典哦，還是台版的更加深入人心啦！

《命運一樣愛著你》翻拍自《命中注定我愛你》

這部《命中注定我愛你》可以說是阮經天和陳喬恩的代表作啦，據說當時兩個人剛認識兩天就要拍床戲，都緊張到要喝酒壯膽。該劇講述了一個老套的「麻雀變鳳凰」的故事，還有狗血的四角戀、懷孕流產、車禍等戲碼，但是兩位主演都很好地詮釋了角色，所以播出時非常火爆~

韓版的《命運一樣愛著你》是由張赫和張娜拉兩位實力演員主演的，劇情也沒有太大出入，所以在韓國反響也還不錯啦~

可以看出從數量上來說韓國翻拍的中國電視劇並不太多，而且想要成功也是有一定的難度。所以不管是翻拍還是新拍劇，不只是要劇情吸引人，演員演技在線，要能對觀眾的胃口才是最重要的哦~期待以後看到的「翻拍劇」能質量越來越高~

也許你還想看這些，點擊標題即可查看

飛機隨身行李也會罰款？最新韓國航班隨身行李規定！必看！

驚呆！韓國大勢男演員車禍後患腦瘤仍堅持入伍！

從小到大17張照片！快看看「國民老公」宋仲基到底整容了嗎？