美媒用51張圖告別2016，中國因它上榜兩張！

2016年，我們忙工作、忙學習、忙生活，忙到忘記去體驗從未去過的地方，去欣賞從未見過的風景，忙到有時都忘記了，原來世界如此奇妙！

那麼，在今年即將結束的時候，讓我們跟著美國《國家地理》雜誌一起回顧2016，用這些照片治癒你吧！

近日，美國《國家地理》雜誌公布了2016年度最佳照片。這51張最佳照片，從91個攝影師、2300萬張照片和107個故事中脫穎而出！每一張照片背後都是一個發生在2016年的非凡故事，每一張都直擊心靈！

人·生存

秘魯，馬努國家公園，馬特斯根卡族少女尤伊娜·馬梅里亞·農措泰加在尤米巴托河中游泳，她養寵物猴趴在她的頭上。

印度，孫德爾本斯地區，醫療人員為當地居民檢查視力，印度目前有超過800萬的失明人群。

伊拉克，一個生活在伊拉克拉馬迪的難民家庭，這座城市被戰火夷為平地，到處都是流血殺戮的痕迹，還有被ISIS所毀壞的建築。

密歇根州的弗林特，三兄妹Julie, Antonio和India Abram從當地一個取水站拿來了他們一家當天的瓶裝水供給。2016年，當地出現嚴重的水污染，檢測顯示當地供應水和兒童的血液中鉛含量超標。

挪威斯瓦爾巴特群島，巴倫支堡煤礦，大約有400多名這樣礦工，來自烏克蘭東部。

67歲的格爾德·加馬納，在納米比亞農場勞作50年，烈日和沙塵已毀了他的角膜，因為沒能及時求醫，雙目失明，而他的盲症本是可以避免的。

生活在秘魯馬努國家公園內的馬特斯根卡人，不足千人，在林中耕種、漁獵，勉強度日。蜘蛛猴是他們喜歡的獵物——也是鍾愛的寵物。

女孩看著眼前蒙著面紗的三個庫爾德女性。其中兩人在逃到難民營前，被迫嫁給了ISIS成員。

愛達荷州霍爾堡，Leo Teton站立在一根裝飾著野牛頭骨的木樁旁。野牛被奉為神獸，在美洲原住民的傳統習俗和禮儀中佔有重要地位，肖肖尼-班諾克部落成員聚在這裡舉行凈化儀式。

孩子們在海地波特薩魯特的一條河裡游泳，河面的橋在颶風馬修來襲時斷裂，馬修重創了整座城市，很多人的家園被完全摧毀。

10歲的伊斯拉·阿里·薩拉德隨母親和兄弟姐妹從摩加迪沙來到馬爾默。「我們來到這個國家的原因是這裡很安全。」她19歲的姐姐珊珊說。

在一處能遠眺繁華首爾的北漢山國立公園，銷售員洪盛文（音譯）登山之後正在休息。現代生活中的重重壓力，暫時得到釋放。

炎炎夏日，德國慕尼黑的schwabinger bach河畔聚集了眾多前來享受日光浴的遊客。

冰川國家公園，鏡頭定格在了攝影師斯蒂文·多諾萬他翻轉跳入水中的一刻。

Kirk Odom，數年前，因在受害者睡衣上發現的一縷頭髮，他以強姦罪被判入獄，數年之後，DNA檢測結果終於還了他一個清白。

剛果共和國的公園園警在進行軍事化訓練，培養伏擊技能。自從1994年鄰國盧安達的種族矛盾殃及剛果，園警們就一直面臨來自多個武裝團體的威脅。

一艘中國漁船停靠在菲律賓桑托斯將軍城，一名工人正在捶打船上冰凍的金槍魚。

NASA肯尼迪太空中心，太空工程師巴勃羅·德萊昂正在測試新型的火星探索服，實驗室里的「浮土室」測試，模擬出可能會讓宇航員陷入困頓的火星沙塵暴。

亞美尼亞邊境的巴加蘭小鎮，村民們趁著夜色在杏樹下野餐，一個巨大的十字架對著土耳其閃閃發光，像是在示威。他們唱著關於回憶、文化傳承和生存境遇的歌曲。亞美尼亞和土耳其之間的激烈矛盾致使地區的發展始終停滯不前。

巴哈馬群島，一名潛水員近距離端詳著一頭鼬鯊，人鯊和諧。

貝基·威德和她的丈夫大衛·泰勒在黃石公園附近牧羊。他們養了一條牧羊犬，驅趕土狼、棕熊和美洲獅。

俄羅斯，莫斯科一座建築物的檐口上，24歲的冒險家「房頂飛人」基里爾·弗斯蘭斯基站在檐邊，讓同伴季馬·巴拉紹夫為他拍照，紀念這一壯舉。

城市·文明與變化

暮色籠罩下的德爾斐雅典娜聖域。當年的朝聖者來這裡求取神諭。

夜晚降臨後，台北才剛醒過來。

今年五月，近四十年以來，首次有美國郵輪駛入了哈瓦那港灣。

俄羅斯博瓦年科沃天然氣田，這片儲量巨大的氣田於上世紀70年代被發現，但因評估開發成本過高，直到普京上任後才大力推進。

自然·壯麗與殘酷

美國，內布拉斯加州伍德里弗附近，夜空被閃電點亮，大約41.3萬隻沙丘鶴來到普拉特河淺灘，等待潮水。

婆羅洲，紅猩猩爬上30米的樹冠摘取無花果，紅猩猩是世界上最大的樹棲動物，雄性的體重可接近90公斤。

美國，黃石公園，灰熊和烏鴉正在分食一頭死去的野牛。公園的工作人員特意把野牛屍體挪到遠離道路的地方，避免遊客和吃死肉的猛獸碰頭。

美國佛羅里達州聖奧古斯丁，非營利機構「穿山甲保護區」內，一隻白腹穿山甲幼崽騎在母親的背上，搭媽媽的「順風車」。

象龜正在搶奪遮蔭寶地，以免在太陽下暴晒太久，龜殼會過熱。

黃石公園大峽谷，攝影師和畫家最愛的取景地，這一壯美景觀也為促使美國國會於1872年創立了這座自然公園，邁出革命性的一步。

一隻美洲鱷離開草叢，返回根系盤結紅樹林，那裡是外來者幾乎不可能穿行的藏身之所。

黃石公園，一具野牛的屍體成為一頭母狼和它的兩個孩子的美餐。

剛深深鑽入屍體內部進食後的黑白兀鷲，喙上鮮血滴落。

普通章魚的神經系統比大多數無脊椎動物都要更加龐大和複雜。它會思考嗎？它有意識么？

為了調查海冰的變化情況，挪威考察船蘭斯號於2015年在北極海域航行5個月，時間跨度從極地的冬季一直持續到春季來臨。

優勝美地國家公園的山腰，攝影師斯蒂芬·威爾克斯花了26個小時拍下1036張照片，合成了這張從黑夜到白天的壯景圖。

銀漢魚在古巴外珊瑚礁區的紅樹林中打轉穿梭。這些手指大小的魚兒結成巨大的魚群，以蒙蔽捕獵者。

塞倫蓋蒂，一隻年輕的黑白兀鷲伸開脖子扯來一小點斑馬肉。地位優越的老鳥已經把屍體上的好肉吃光，只剩下些皮和骨頭留給晚輩以及白背兀鷲。

塞席爾阿爾達布拉環礁，黑鰭鯊浸在清淺的溫熱海水中，等待漲起的海潮再度灌滿瀉湖。

加拿大馬鹿群中，三周大的小鹿「科迪」跟著媽媽爬上1400米長的山坡，展開前往黃石東南部夏季草場的首次遷徙之旅。

黃石「大稜鏡泉」，絢麗的色彩源於棲居其中的嗜熱菌，這些微生物能在滾燙的水中繁榮生長。綠色部分就是它們用來吸收陽光的葉綠素。

阿拉斯加，棕熊媽媽帶著小熊在迪納利國家公園的觀景公路上造成了「熊堵」。這條公路每年夏季只對私家車開放5天。

盜獵：虐殺與罪

一頭騾子正在運送麋鹿的側肋以及價值高昂的鹿角。2014年，超過7.2萬名獵人來到黃石和大蒂頓山周邊非法狩獵。

南非赫盧赫盧韋-因佛洛茲公園，偷獵者為了盜取犀角，用大口徑手槍殺死了這頭黑犀牛。目前黑犀牛總數僅存約5000頭。

南非約翰·胡默牧場牧場，剛被割過牛角的犀牛群。與象牙不同，如果切割得當，犀牛角還能重新長回，牧場主們存儲牛角希望能夠儘快實現合法交易。

在偵探犬的幫助下，園警努力尋找殺死這頭大象的盜獵者的蹤跡。兇手把大象頭的前部割下來，以便帶著象牙迅速逃走。

外國人對胖達是真愛

51張年度最佳照片中，就有2張滾滾入選：

中國，四川卧龍自然保護區保育中心，16歲的大熊貓曄曄正在休憩。

中國成都卧龍的熊貓飼養員用美洲豹毛絨玩具訓練熊貓幼仔，讓它們對其最大的野外敵人產生警惕。幼仔的反應有助於判定它是否已做好獨自生存的準備。

最後一張，向2016告別！

旅程即將結束，火車緩緩駛入喀什格爾站。一個孩子在在一路沉澱下來的沙子上畫了一顆心。

按住二維碼，選擇「識別圖中二維碼」，關注「這裡是美國」公號

請您繼續閱讀更多來自 這裡是美國 的精彩文章: