《你的名字。》有哪些不易發現的小細節？

喜歡這篇文章嗎?

戳上方藍字手指關注我吧~

日本第一部票房過百億日元的「非宮崎駿」動畫長片

《你的名字》上映之後實現了口碑與票房雙豐收。

精美畫面當然不是套個濾鏡就做成的

當然要基於新海誠對於生活細節的掌握

那麼對於一些隱藏的劇情或者小細節你又看懂了多少呢？

細節一

三葉交換到瀧的身體里後，每次醒來都會從床上掉下來，因為真正的三葉在家裡都是睡在地上。

細節二

三葉和瀧的朋友初次在天台用餐時，在交談中變換了四次人稱代詞（日語的日常交流中大家大多使用「我」的情況不同）。巧妙表現出三葉和瀧互換身體，還不習慣男子高中生的身份。

細節三

三葉的老師無論是身份，還是身形，都和《言葉之庭》中的雪野白香里很相似，就連聲優也都是花澤香菜。所以很有可能，這是同一個人。

細節四

瀧打工的餐廳的名字，IL GIARDINO DELLE PAROLE ，就是義大利文的言の葉の庭

細節五

電影中，三葉和瀧在臉上寫下字，罵對方是笨蛋時，用詞的區別也是符合人物設定的。關東地區較常使用バカ，而あほ則是關西地區使用得比較多。

細節六

用紅色結繩扎頭髮的是真正的三葉，而只扎一個馬尾的是與瀧交換身體後的三葉。

細節七

瀧生活在2016年，三葉生活在2013年，瀧手機屏幕上9月12日是周一，三葉屏幕上9月12日是周四，這與真實的日曆是一致的。由於時空相差了三年，瀧使用了一部iPhone 6s，而三葉使用的是iPhone 5或者更早的iPhone 4。

細節八

外婆透露宮水家族的傳人每一代都會有交換身體的過程，奶奶戴的紅繩又有怎樣的故事，只有靠我們的想像了。

細節九

瀧和奧寺第一次失敗的約會的那個天橋，兩人在長大後（穿西裝那次再遇）後是高樓大廈，在偏左一棟大廈上掛著一副藍色的廣告，上面的人是櫻井翔。

細節十

男女主黃昏時在山上相遇，彼此在對方手上寫下自己的名字，注意三葉寫的是一個橫。橫的後半變淡是三葉消失後筆自然落下留下的痕迹，但是前半段已經足夠我們判斷她要寫的是一個橫了。

而三葉第一次在男主手上寫下的名字，她寫み的起筆很短，所以有可能三葉要寫的也不是自己的名字。那麼要寫的是什麼？すき嗎？可能是，也可能不是。

除了上面列出來的十個細節以外，還有很多，歡迎留言補充哦~

——————————————

「和風日語學習」微信公眾號：hefengriyu

每日分享精彩日語學習、考試、日本文化資訊等硬知識