日本人修補瓷器全過程，修補完的瓷器更美！

修補瓷（陶）器，日本叫金継ぎ，中國叫鋦活。日本修補歷史追溯到室町時代（1336年）中國修補歷史追溯到宋朝（960—1279年）。但兩國修補方法不一樣：「沒有金剛鑽不攬瓷器活」說的就是中國要用金剛鑽鑽孔用鋦釘抓牢修補；而日本使用朱合漆直接粘補，如果加上金粉，就是金繕。

金繕是瓷器修復工藝中裝飾手法較強的一種，不僅僅用於陶瓷的修復，還可以應用於對竹、木、牙、紫砂、玉器的修復，同時這種方法比較符合亞洲人的審美理念。如果採用得當的手法、優雅的設計，不但可以還原本已破碎的原作，反而還能增加另一種難以言喻的「殘缺的美」。網上一位朋友翻譯了國外的一篇帖子，但還沒有完結。又在網上找了一些資源和材料，希望能給大家一點啟發。

破碎的瓷器

弄清楚每一片的位置

原料竟然是麵粉。可以使用黃粘土或大米粉

把麵粉用水和好，旁邊的是生漆

混合

粘結

調整、定型

高濕度，溫度30度左右條件下靜置至少兩天

表面清理

這裡還有縫隙

下一步的膠要用黃土調。黃土加水調好

加大漆

進一步修復

清理多餘的粘合劑時一定不能用水。

塗漆

進一步細修

這一道工序是為了把金粉粘上去。

施金粉

清整外形，完成金繕過程。

用植物油清理工具

用到的工具和材料

金繕本質上是漆藝的範疇，相對其他修復方式來講更具藝術性，尤其是有金色的紋路和樸實無華的器物相對比交映的感覺。有些人甚至故意將器物雜碎再用金繕修復，取得便是那種抱殘守缺的意境之美。

本文的所有圖、文等著作權及所有權歸原作者所有。