叫了六百多年的漢城已被改成首爾，韓國人說我們還要把漢字申遺

2005年1月19日，時任韓國漢城市市長李明博舉行記者招待會，正式宣布把漢城市的中文名稱改為「首爾」，同時宣布「漢城」一詞不再使用。至於改名的原因，李明博稱「中國人將Washington稱為華盛頓、將London稱為倫敦、將Moscow稱為莫斯科，都是用與這些詞的發音接近的漢語來標記的，只有Seoul仍按照古代名稱將之稱為漢城，這引起了很大的混亂。」

其實李明博的解釋很牽強，韓國這麼做只有一個目的，去除中國的對其的影響，「去漢語化」。那麼漢城這個叫法是什麼時候開始的呢？

大約從新羅時期（公元前57年至935年）開始，朝鮮半島就有「seoul」這個詞，音譯為「舍烏爾」，寓意是「首都」。公元前18年，百濟王朝的首都就設在這裡，當時稱作慰禮城。1308年，改稱漢陽。1392年，朝鮮太祖李成桂在開京（今開城）建立了朝鮮王朝，1394年遷都漢陽，次年改名漢城。

漢城的「漢」，也是韓國語固有詞「ＨＡＮ」的記音字。由於古代中國的漢朝對韓國的影響較大，故記這個「ＨＡＮ」音時，沒有用「韓」而是用了「漢」。漢城即為「大城」的意思，這與當時該城的規模面積較大有關。算起來，從「漢城」這個稱呼出現到2005年最終改名首爾，「漢城」被叫了600多年。

眾所周知，朝鮮半島在古代長期是中國的領土一部分，以後又是幾千年的屬國。中華文化在韓國的影響到處可見，比如吃飯用筷子，過春節吃年糕，吃包子麵條，過端午節等等。

但近些年來，韓國人紛紛將那些籠罩著漢文化氣息的東西逐漸清除。因為在他們看來，只有去中國化才能成就韓國的民族化。特別是近些來年韓國經常把中國的傳統非物質文化向聯合國教科文組織申遺。

（圖：韓國拔河）

2006年10月10日，韓國《朝鮮日報》報道，韓國首爾大學歷史教授朴正秀表示，經過他十年研究和考證，認為是朝鮮民族最先發明了漢字。後來朝鮮人移居中原，把漢字帶到了中國，才形成了現在的漢文化。朴正秀建議韓國政府理直氣壯地恢復漢字，並向聯合國申請漢字為韓國文化遺產。

2012年，韓國成功將中國傳統的運動「拔河」申遺。對於「拔河」，韓國稱最早出現在如果說韓國的拔河文化還只有幾百年的歷史，那麼中國的拔河，一直可以追溯到2000多年前的春秋戰國時期。

相信用不了多久，韓國可以「驕傲地」宣布，「全世界都是韓國。」