當前位置:
首頁 > 天下 > BBC:走向國際的中國表情包

BBC:走向國際的中國表情包




BBC今天發了一個稿子,總結今年在中國流行的網路辭彙



首先先來了一段話表揚中國網友的創造性




「中國網民一向以給人和事擅長製造奇怪但有創意的辭彙而聞名,而且它們以燎原之勢在傳播。」




1.川普




去年,Donald Trump在中國的代號還是:"bed-breaker" ,床破。




今年,他是川普(這個詞通常用來形容中國四川的語言)。一開始,將他和四川聯繫起來只是玩笑。但是開始真的有人開始推測,川普,有可能真的是來自那個以吃辣和熊貓而聞名的西南省份。



在微博和微信上有個謠言說川普是二戰後1946年,他爸來中國做生意在四川生的。這肯定是假的,但不妨礙很多人依舊在讚美川普是「四川的驕傲」。儘管他最近剛剛口頭上懟過中國。




2.洪荒之力




中國游泳運動員傅園慧成名不只是因為她在里約奧運會上贏得了一枚銅牌,還因為她在接受採訪時的回答贏得了無數的粉絲。洪荒之力這個詞走紅以後,傅園慧迅速成了全網最熱。




3.天災




前段時間很多個中國城市都經歷了每年冬天必來的霧霾。有一些專家表示,霧霾不僅僅是污染造成了,還是因為氣候變化,所以它應該屬於氣象災難,或者,「天災」。這個說法引起了網友,甚至媒體的一致批評。現在人們在調侃往二十四節氣里加一個新的:「霾至」




4.藍瘦香菇




一個廣西的男子上傳了一段視頻,講述自從女友走了以後自己覺得非常孤獨。但是由於他非常重的口音,「難受,想哭」聽起來更像「藍瘦香菇」




5.吃瓜群眾




並不清楚這個詞的來源,但是中國網友們在非常廣泛地使用它,通常用來形容一大波路人對一個重大突發事件的態度。




6.定個小目標




中國首富,王健林今年八月,在接受採訪回答如何才能變成富人的時候說:「先定一個小目標,比如說我先掙他一個億。」




這個詞迅速成為中國網民熱議的辭彙,人們開始用這個詞來形容完全不可能達成的任務。比如「先定一個小目標,比如瘦他30公斤。」,還有一些人用來表示希望和自己的偶像結婚。




不知道為啥,看完就感覺BBC表情包用得還挺溜啊。。




公眾號


英國時報




長按識別左邊二維碼關注





TAG: |

您可能感興趣

特稿:走向「國際范」的中國科幻
經濟學人:走向全球的BAT
FAST引領中國天文走向「黃金時代」
SNH48國際化分隊7SENSES出道 衝破國界束縛走向國際
LOL六周年盛典前瞻:EDG和RNG誰將帶領中國賽區走向世界總決賽?
走向尾聲的2017與中國CSGO的職業道路
D2M&IBIC亮相深圳時裝周 引領時尚產業走向國際
ACG大事件:Bilibili將籌資至少2億美元上市美國紐約 逸睿國走向國際化?
TCL董事長:美國保護主義妨礙中企走向全球
我國陶瓷史:我國瓷器的外銷——走向國際
美媒:中國走向全球科技舞台中心:威脅美國統治地位
美國紐約大都會博物館:走向世界的中國設計
A股納入MSCI,走向國際大舞台更應打醒十二分精神
PlayABC對話明星老師:這群藍精靈帶著Play走向全國大賽
這個中國旗袍奶奶走向國際T台,驚艷了世界!
BIG十年精萃作品集,引你走向國際潮流
讓中國雜技走向世界
中國海軍走向全球化 探秘我國首座海外基地
UNISTLYE|「國王的新衣」,由諷刺故事走向時髦趨勢