【2ch】中國人：我們國家的手機比日本發展更好，已經沒法比較了

微信轉載請註明本文來自公眾號：2ch中文網

微信號 ：

nichan_chinese

1： 頭突き(公衆電話)＠＼(^o^)／ [US]：2016/12/28(水) 17:43:30.02 ID:am5SoqSZ0.net

わがスマホ市場、ハード面でもソフト面でも「日本より発展」＝中國

中國メディアの今日頭條はこのほど、日本で暮らす中國人の見解として「中國のスマホ市場はもはや日本と比較できないほど発展していることがわかった」と伝え、
日本と中國の攜帯電話?スマホ市場を比較する記事を掲載した。

記事は、スマホ本體のデザインや作りについて「日本メーカーの製品よりももはや中國メーカーの製品のほうがはるかに優れている」と伝え、
中國にはシャオミやファーウェイのほか、魅族科技（メイズ）、ＯＰＰＯなどのメーカーがシェア競爭でしのぎを削り、競爭のなかで製品が洗練されてきていることを指摘した。

中國媒體今日頭條最近有文章對比了日本和中國的手機市場，文章稱，生活在日本的中國人認為「中國的手機市場已經發展到日本無法比較的水平」。

文章表示，在手機本身的設計上「中國廠家生產的產品比日本廠商的產品更優秀」，中國除了小米和華為之外，還有魅族科技、OPPO等廠家爭奪市場份額，產品在競爭中越來越千錘百鍊。

http://news.searchina.net/id/1625982

================

來源：2ch中文網 http://2chcn.com/102714/

（轉載本站內容必須完整保留此行及水印，否則嚴禁轉載！！）

引用元：http://2ch.sc

================

3： 毒霧(北海道)＠＼(^o^)／ [US]：2016/12/28(水) 17:44:20.80 ID:xuLrTKWx0.net
爆発する機能のことか

例如爆炸功能之類的

6： TEKKAMAKI(大阪府)＠＼(^o^)／ [CN]：2016/12/28(水) 17:45:02.41 ID:M/fKgm7f0.net
技術なんて日進月歩なんだからいいことじゃないか

技術本來就是日新月異的，挺好的嘛

8： バーニングハンマー(庭)＠＼(^o^)／ [US]：2016/12/28(水) 17:45:19.94 ID:aP3Ptvru0.net
でも買う気にならない

但是我不想買

9： キチンシンク(石川県)＠＼(^o^)／ [KR]：2016/12/28(水) 17:45:40.19 ID:82MDRA0J0.net
まあ否定できない

嘛，沒法否定

10： サッカーボールキック(庭)＠＼(^o^)／ [???]：2016/12/28(水) 17:45:43.90 ID:LcGeTe5v0.net
価格が優れてるが信頼性で台無し

雖然價格很棒，但是因為信賴性都浪費了

13： ダイビングエルボードロップ(兵庫県)＠＼(^o^)／ [US]：2016/12/28(水) 17:46:22.44 ID:V1lK3+Vj0.net
試しに買ってみたぞ。今日屆く

我試著買了個哦。今天送到

15： リキラリアット(やわらか銀行)＠＼(^o^)／ [FR]：2016/12/28(水) 17:46:26.77 ID:cdSP87670.net
どうせ爆発するだろ

反正會爆炸的吧

16： ビッグブーツ(東京都)＠＼(^o^)／ [US]：2016/12/28(水) 17:46:28.68 ID:TPOTyDte0.net
スマホはまぁゴミだからな國內のは(′?ω?`)
別に中國製がいいとは思わんが

日本國內的手機確實是垃圾

不過我並不認為中國製造的好

21： アトミックドロップ(庭)＠＼(^o^)／ [???]：2016/12/28(水) 17:47:25.63 ID:emEsWhY80.net
>>16
いやいいでしょ！

さすがに認めるわ
スマホだけは認めるわ中國

不不挺好的吧！

這個還是認同的

手機的話還是認同中國的

17： テキサスクローバーホールド(沖縄県)＠＼(^o^)／ [GB]：2016/12/28(水) 17:46:33.09 ID:aXTfhL9Q0.net
ソフトウェア＝ウイルス入り
ハードウェア＝時限発火裝置付き

軟體=有病毒

硬體=內置定時起火裝置

18： ムーンサルトプレス(東京都)＠＼(^o^)／ [???]：2016/12/28(水) 17:47:01.50 ID:iIEfTRPi0.net
コレはマジだからなあ...

這倒是真的……

23： キングコングラリアット(茸)＠＼(^o^)／ [US]：2016/12/28(水) 17:47:39.06 ID:3qtOr9o90.net
でもすぐスパイウェア仕込むじゃん

但是一下子就會有間諜軟體安裝進去

24： 男色ドライバー(SB-iPhone)＠＼(^o^)／ [RU]：2016/12/28(水) 17:47:39.94 ID:t3p932tb0.net
Xperiaが半額になったら戦えるかな

Xperia半價的話估計可以一戰

26： 逆落とし(新疆ウイグル自治區)＠＼(^o^)／ [???]：2016/12/28(水) 17:48:08.38 ID:RtyYZRWk0.net
言っていることは確かに正論ではあるな、SIMロックとかゴミアプリてんこ盛りとか誰も得しないし

說的確實挺對的啊，SIM鎖之類、大堆垃圾APP之類，對誰都沒有好處

32： ミッドナイトエクスプレス(熊本県)＠＼(^o^)／ [US]：2016/12/28(水) 17:49:43.75 ID:pOF1uVpG0.net
>>26 これ

就是

30： ウエスタンラリアット(東京都)＠＼(^o^)／ [???]：2016/12/28(水) 17:49:22.55 ID:TqmCTqPn0.net
勝手に個人情報抜かれちゃうけどね

但是會擅自偷走個人信息呢

33： ときめきメモリアル(dion軍)＠＼(^o^)／ [JP]：2016/12/28(水) 17:49:55.38 ID:48GIGjuI0.net
日本メーカーはアホだもんなｗ
でもスパイウェアは勘弁

日本廠家太蠢了

不過間諜軟體就算了吧

40： シャイニングウィザード(岐阜県)＠＼(^o^)／ [DE]：2016/12/28(水) 17:51:22.27 ID:lgGRn0uk0.net
怪しいソフトウェアが入っているんでそ？

據說會按照怪異的軟體呢？

42： バーニングハンマー(catv?)＠＼(^o^)／ [CN]：2016/12/28(水) 17:51:36.74 ID:P2Mug3OO0.net
いや、せめて完全防水を実現してから言えよ

不不，至少弄成完全防水再說吧

43： かかと落とし(SB-iPhone)＠＼(^o^)／ [JP]：2016/12/28(水) 17:51:46.30 ID:LQQViaqD0.net
ぐぬぬ

被戳痛處

44： ボ ラギノール(東京都)＠＼(^o^)／ [???]：2016/12/28(水) 17:51:47.77 ID:18JQqji50.net
実際中華スマホの方が安くて使いやすいからな
日本のメーカーはいらんアプリてんこ盛りで全然スマートじゃない

實際上中華手機更便宜更易用

日本的廠家的手機盡整些沒用的APP，一點也不智能

46： キングコングラリアット(やわらか銀行)＠＼(^o^)／ [TW]：2016/12/28(水) 17:52:05.25 ID:eSAZ0A+Z0.net
中國製が良い訳ではなく
日本製が駄目だということ

並不是中國製造的很好

只是因為日本製作的太不行