美國埃及簽署雙邊協議，共同打擊非法文物貿易

在埃及大使館舉行的文物交接儀式上，工作人員將一具兒童石棺從箱子中抬出。這具石棺是通過非法走私方式進入美國的，將會歸還給開羅。

攝影：Kenneth Garrett，National Geographic Society

撰文：Kristin Romey

　　當地時間12月1日，在華盛頓埃及大使館舉行的一次文物交接儀式上，美方向埃及政府歸還了5件文物，一隻古老的木乃伊左手是其中之一，這隻手原本會進入一家好萊塢道具工作室。

　　交接儀式的參加者都目不轉睛的欣賞著這五件文物：精巧的放置在一個支架上的乾癟木乃伊左手、一具彩色兒童石棺、一塊雕刻的木製石棺蓋板、一件彩繪木乃伊裹屍布以及一個鍍金的木乃伊面具，在返回其來源國之前這將是它們的最後一次展出。據估計，所有文物的歷史都超過2500年。

　　雖然每件文物將送往何處還不確定，不過許多文物最終可能會進入埃及國家大博物館。這家博物館位於吉薩金字塔附近，目前還在建造之中。

　　「與成為某個美國人的個人收藏品相比，這些文物回歸埃及更合適，」國家地理學會的常駐考古學家Fredrik Hiebert評論道。

木乃伊的詛咒行動

　　除了木乃伊左手，剩餘4件在交接儀式上展出的文物都是由「木乃伊的詛咒行動」繳獲而來。「木乃伊的詛咒行動」是一項文物緝私行動，共歷時5年。

　　這次行動由美國國土安全調查局和美國移民暨海關執法局聯合進行，2016年6月刊的國家地理封面文章《拿什麼拯救你，被盜墓賊偷走的歷史？》對此進行了詳細介紹。

　　這項行動始於2008年，當時聯邦當局注意到紐約古董商Mousa Khouli欲出售的一件文物。這件文物與一張照片中的一名男子掌控的一件文物看起來相同，照片則出自2003年的一篇關於伊拉克伊辛古遺址文物盜竊的文章。最終，美國當局繳獲了來自埃及、伊拉克和葉門等國的近7000件文物，一同繳獲的還有80000多美元和一把9毫米手槍。

　　最終，此案件中共有4人遭到控告，古董商Khouli被判處6個月家庭監禁，200小時的社區服務，緩期一年執行並處罰金200美元。收藏家Joseph Lewis II駁回了所有控訴，隨後與美國政府達成了一年的暫緩起訴協議。

　　木乃伊的詛咒行動繳獲的另外幾件文物已於去年4月歸還給了埃及。

一個古埃及鍍金木乃伊面具（左側）與一個雕刻的石棺蓋板放在一起。兩件文物都是通過非法走私途徑進入美國的，未來將會歸還給正在建設的埃及國家大博物館。

攝影：Kenneth Garrett，National Geographic Society

　　洛杉磯的美國海關及邊境保衛局繳獲木乃伊手臂之後，其購買者主動放棄了該文物的所有權。最初，這件文物被認為是一個遭綁架的受害者的身體部位，後來經驗屍員檢驗，聯邦調查局才知道這位「受害者」已經去世2000多年了。

一項開創性協議

　　美國國務卿John Kerry和埃及外交部長Sameh Shoukry簽署文化遺產雙邊協議一天之後，埃及大使館就舉行了這次文物交接儀式。

　　這類協議旨在限制文物或古董以非法走私方式從其來源國進入美國。協議描述了需要有法定許可證才能進入美國的文物類型，同時還規定要對相關工作人員進行執法培訓，以幫助他們辨認可能是非法走私入境的文物和古董。

　　「我們想讓全世界知道，美國將不再是走私文物市場，」美國教育和文物事物助理國務卿Evan Ryan說道。

　　文物原產國必須主動要求與美國簽署雙邊協議，這一進程可能需要數年的談判（以埃及為例）。自1983年至今，美國已經與16個國家簽署了文化遺產雙邊協議，其中半數國家位於中美或南美。

　　這是美國與中東或北非地區的國家簽署的首項文化遺產雙邊協議。（美國分別與伊拉克和敘利亞簽署了文物緊急進口限制的單邊協議。）

　　「我們希望這項協議能夠成為其它國家的榜樣，」助理國務卿Ryan說道。她對中東地區的其它國家將會主動要求籤署雙邊協議來保護本國的文化遺產表示樂觀。

　　「我們希望埃及理解我們尊重他們的文化和歷史，就像我們希望其他國家人民尊重我們的文化和歷史一樣。」