我們需要知道關於這個世界的真相，也需要有無窮的好心情

有一些童書，就像孩子的鞋，小時候穿剛好合腳，長大以後就自然不穿了；但還有一些童書，是真正的文學，有著文學的寬度和深度，無論長到多大，都能從中讀出新的意義和趣味。

我是在巴黎的一家小書店裡偶然看到《綿羊國王路易一世》的。

一個狂風大作的日子裡，一頂憑空而來的王冠，讓一隻綿羊在自己狂野的想像中搖身變成了國王。

在添置權杖、寶座和大床的過程中，他變得越來越傲慢、專制、不可一世。他想像著捕獵獅子，想像著萬人朝拜，想像著驅逐異類。

然後，在另一個狂風大作的日子裡，風吹掉了它的王冠，國王又變回了綿羊。

雖然完全不懂法語，但這本書事實上完全不需要語言。

有一些童書，就像孩子的鞋，小時候穿剛好合腳，長大以後就自然不穿了；但還有一些童書，是真正的文學，有著文學的寬度和深度，無論長到多大，都能從中讀出新的意義和趣味。

我覺得《綿羊國王路易一世》屬於後者，它符合了我對於一本好童書的所有期待：機智、幽默、天真、敏感、溫暖，也有幽微的不安、驚悚和幻滅。

幾年前看一部電影《福斯特對話尼克松》，結尾處有一句話令我至今難以忘懷——媒體最大的欺騙性在於它的「簡化」，簡化並縮小了宏觀、複雜的想法，還有紛雜的時間，一個人整個的職業生涯被簡化成了一個單一的鏡頭。

童書作家，從某種角度來說，也是在做「簡化」的工作，一個故事，不斷的簡化、簡化，簡化到連三歲小童也能明白。只不過，他們的「簡化」，比我們坦誠、優雅、更有智慧。

很顯然，《綿羊國王路易一世》是一則關於權力的寓言，關於權力的偶然性與誘惑性。秋日明媚的金黃、宮殿莊重典雅的靛藍，都與綿羊路易的南柯一夢形成了滑稽而發人深省的對照。

在不久前舉辦的上海國際童書展上，我見到了遠道而來的奧利維耶?塔萊克（另譯為奧利維耶?達勒克）。他是法國人，畫過100多本童書，曾經拿過國際兒童文學的最高榮譽——安徒生插畫獎，受上海書展「國際作家節」的邀請來到上海。

其實，塔萊克在國內已經出版的大部分作品，包括《走進生命的花園》、《星期三書店》、《我是如此愛你》、《小傷疤》……大多只是擔任插畫工作，而且從風格來看，偏向唯美、憂傷、深刻。

比如《小傷疤》，講一個小男孩在失去母親之後，想盡各種辦法要留住媽媽，她的氣味、聲音、甚至想念她時傷痛的感覺。有一次，他發現膝蓋上的一個小傷口流血的時候，媽媽關切的聲音就會在耳邊響起，於是一次次把傷疤摳開，不讓它癒合……

《小傷疤》

這個故事如此憂傷，但又不完全是憂傷，文字與插畫的組合，呈現了一種況味複雜的傷痛，其中有痛，有怒，有撫慰、有理解、有慈悲，甚至還有一點點讓人忍俊不禁的幽默感。

塔萊克說，這個故事之所以吸引他，是因為它如此直接（既不假託動物，也不借用祖父母），直接指向我們每個人內心最深的傷痛。所以，他的用色也很直接，只有紅白兩種顏色：紅色濃烈而純粹，以表達強烈而鮮明的痛、憤怒；而白色是一種寧靜的顏色，代表理解、平和、撫慰。

塔萊克說，他喜歡進入別人的文字與故事，因為這些故事為他提供了他自己不可能有的思維和視角。

比如《走進生命花園》，是一個孩子對於生命最本質的思考。如果一個孩子在出生之前，已經見過了這個世界的滿目瘡痍，還會不會選擇來到這個世界？

《我是如此愛你》，講述了一個小男孩對一個小女孩長達半個世紀的愛慕。一封情書顛沛流離的旅程交織著人世的悲歡與命運的無常。

《星期三書店》是一個關於書的故事，也是一個老人對一場戰爭無可言說的記憶與懷想。

其實，我更喜歡塔萊克自寫自畫的作品，如《兩個小兵》（三聯童書館全渠道首發，點擊《兩個小兵》可直接購買套裝）、《綿羊國王路易一世》更偏向於古靈精怪，閃耀著惡作劇的光芒。

《兩個小兵》是一則關於戰爭的寓言，更確切的說，是關於冷戰的寓言。

《兩個小兵》，法文原名是《滑鐵盧與特拉法加》，分別是拿破崙兩場最著名的敗戰。

一橙一藍兩個小兵，隔著一道牆，無休無止的互相監視，最小的瑣碎事件都能成為戰爭的導火索。

有一年，塔萊克在南北韓邊界旅行。隔著幾米遠的士兵彼此監視，給他留下了極深的印象。多麼荒誕而戲劇性的境況。「他們完全是一樣的，完全可以跨過那條邊界，一起坐下來打個牌。」

此後，他一直想寫一個關於「牆」的故事。國與國之間的牆。人與人之間的牆。人們建起各種各樣的牆，來定義那些屬於他們的東西。

橙色與藍色，一暖，一冷，是色盤上相隔最遠的兩種顏色，也是最為互補的顏色。其實，橙色小兵的望遠鏡中，能看到星星點點的藍色，而藍色小兵的望遠鏡中，也能看到點點星星的橙色，只是他們自己沒有意識到而已。

蝸牛被吃，是故事的一個關鍵轉折點——一個人拿了屬於另外一個人的東西。兩個小兵瞬間從互相監視的僵持狀態進入了戰爭。

其實，孩子也是一樣的：你拿我的玩具，我跟你沒完！

直到一隻小鳥帶來了不同的視角，兩個小兵突然發現彼此之間並沒有那麼多不同。

兩個古板、滑稽、無聊的小人，他們的仇視、對峙到最後的和解、歡呼和平，似乎都沒什麼道理可講。這是戰爭的無意義。但是，荒誕之中又很真實。我們做很多事情，不也一樣的無意義嗎？

最後，一個全景拉開，我們看到關於這個世界的真相——牆外的世界是和諧的，橙色與藍色相互交織。那麼，滑鐵盧與特拉法特，到底是自我圍困在他們小小的戰爭里，以至於看不到外面的世界，還是因為他們的和解，帶來了外面世界的和解？

我問他，戰爭、權力，這些話題對孩子來說，難道不是太複雜了嗎？

他說，童書應該向孩子講述關於成人世界的真相，不僅因為我們本來就生活在同一個世界裡，這些都是我們要共同面對的現實，而且他對孩子作為一個思考者的潛能有著足夠的尊重和信任。

權力從來不只是大人的事情。在遊樂場上，哪個孩子沒有體驗過權力的瞬間更迭呢——剛剛被勝利的喜悅淹沒，轉眼就失去。

戰爭也一樣。任何一個被奪走玩具的孩子，都會有暴力和戰爭的衝動。

「有時候，我會在我的書里加入一些只有成人才會理解的東西，但這沒有關係。我們並不需要孩子在這個年齡段就明白所有的內容。可以先懂一部分，過了兩三年，長大以後再明白過來一些。因為這些書並不是即時性的，而是存在於我們整個的人生當中。」

但與此同時，他喜歡在他的故事中安排很多的幽默和愉悅，因為無論他自己，還是孩子們，都需要無窮的好心情。

所以，最後我要推薦一本《是誰呢？》，一本鍛煉孩子觀察能力的繪本，但大人看了，也會大大的笑一笑，有一個無窮的好心情。

小編的話

法國插畫家奧利維耶?塔萊克（又譯為：奧利維耶?達勒克）已出版的作品很多，每一本都很贊，小編很想把每本都放進12月童書盒子里，但限於盒子容量有限，我們優中選優，精選了五本推薦給大家，分別是：

《走進生命花園》、《星期三書店》、《我是如此愛你》啟發童書館出品

《是誰呢？》蒲蒲蘭繪本館出品

《兩個小兵》後浪-浪花朵朵童書出品，三聯童書館全渠道首發

點擊圖片，立即購買12月童書盒子或者三聯童書館為您推薦的其他優質童書

點擊閱讀全文，可前往童書館首頁

* * *