旅奧華人日益受到奧政黨重視 僑領：華人不再重賺錢輕參政

【歐洲時報記者張明智維也納圖文報道】近年來，隨著中國在國際舞台的地位日益提升、扮演的角色日漸重要，海外華僑華人也逐漸受到各國政黨的重視。奧地利聯邦總統大選日期日益臨近，很多旅奧華人也將行使自己的權利，投出自己的選票。面對3萬多的華人，奧各政黨候選人也爭相「拉攏」華人。面對奧地利今年最重要的政治事件，旅奧華人掀起了一股參政議政的浪潮。

圖為奧地利社會民主黨（紅黨）總統候選人、社會部部長魯道夫·洪德斯托夫（左）與旅奧華僑華人親切交談。（圖片來源：歐洲時報記者張明智 攝）

總統候選人：華人參政成趨勢

奧地利聯邦總統大選日益臨近，奧地利社會民主黨（紅黨）總統候選人、社會部部長魯道夫·洪德斯托夫接受了《歐洲時報》的專訪。

歐洲時報：奧地利目前有3萬多華人，您覺得這些移民有機會從政嗎？

洪德斯托夫：我知道很多旅奧華僑華人來自不同地方，其實我也一樣，並不算真正的老維也納人，我的祖先來自鄰國的一個小鎮，後來到維也納生活，家庭背景也有移民背景。我認為，在奧地利，不管是什麼樣的家庭情況，只要通過自己的努力，就能在生活中創造出好的成果，但前提是不是被生活拖著走，而是積極主動的開創生活，這樣才能用我們的智慧和力量做好自己的工作，才能創造美好的明天。

歐洲時報：您眼中的華人移民是怎樣的呢？您對華人今後在奧地利的發展有何期望？

洪德斯托夫：一般來說，中國來的移民都能很好地融入到奧地利社會當中，雖然有一部分生活在華人社區里，但據我所知，華人移民的第二代，也就是在這裡出生長大的華裔，情況就不一樣了：他們當中有許多人都擁有很好的工作，就業選擇不僅僅局限於中餐館，有些從事貿易業務，有些在其它領域工作。可以說，我所接觸到的華人社區基本沒有出現過什麼問題，尤其是與其它某些國家的移民相比。

歐洲時報：我們華人希望能夠更好地融入奧地利社會，更好地發展，您在這方面有什麼建議嗎？

洪德斯托夫：所謂融入奧地利社會的「秘密」，當然啦，這對於您這一代來說已經不成問題了，那就是語言。語言一直都是一種障礙，對於外來者來說，學習德語的確不是一件易事，就如同對於歐洲人來說，學習漢語不是一件易事一樣。但是我覺得，融入當地社會可以通過工作接觸、體育活動、文化交流等渠道來進行，在這裡生活的時間越長，與我們的接觸越多，融入社會就會越成功，如果有人也從政就更好了。雖然我們目前尚無奧地利華裔活躍在國家一級政壇中，但是在工會（Gewerkschaft）里，我原來是工會的，我們已經有一些具有華人移民背景的年輕同事在領導階層盡心儘力，我想這個過程是會持續的，這個趨勢是勢不可擋的，也是不應當被停止的，這個發展一定會越來越好，這也是我們社會的一部分。

僑領：要激發華人參選熱情

奧中友協華人委員會主席蔣可良、奧地利中國和平統一促進會會長姚龍偉、奧地利華人婦女會會長謝飛如分別接受了《歐洲時報》的採訪。

奧中友協華人委員會主席蔣可良表示，奧地利的總統選舉，是奧地利聯邦最高層面的選舉，不同於議會選舉的是，總統選舉是由民眾直選而產生的，因而非常之重要。對民眾來講，共同參與總統選舉也是表達政治訴求的重要方式。他希望，華僑華人也充分利用法律賦予的選舉權，按照自己的意願來進行投票。旅奧華僑應該投票對中國友好、有利於兩國文化經貿發展、有利於華人的生存利益、能夠傾聽華人心聲的總統候選人。只有華僑選出人品正直、親民、對中國友好的候選人，中奧兩國關係才能進一步發展，華人才能安居樂業。

奧地利中國和平統一促進會會長姚龍偉表示，奧地利是他的第二故鄉，他16歲到這裡，現在已在此生活了31年，有很多的華人在奧地利生活得還要久。他希望奧地利的華人團結起來，努力融入當地社會，並為自己的政治利益努力奮鬥。他呼籲華人把此次一些總統候選人的政治理念傳播給自己的親朋好友，並讓他們積极參与投票。旅奧華僑一定要選出一位真正對華人關係友好的、能真正維護華人利益、能把奧地利國家建設更加繁榮昌盛的候選人政治家。

奧地利華人婦女會會長謝飛如則表示，奧地利總統大選不僅對當地民眾，而且對旅奧華僑華人都是一件大事。華人參與選舉的重要性非比尋常，要讓奧地利主流社會注意到華人移民的政治訴求，讓主流社會感受到華人群體對奧地利國家的重視。如果華人在總統選舉中展現出了自己的力量，就會影響到奧地利其它的政黨和政治家，華僑華人在奧地利主流社會視野中的重要性也就會越來越大。

她指出，很多當地人認為，中國人在這裡就是為了賺錢，對政治不關心，其實不是這樣的，我們通過此次投票可以稍微改變一下這種現狀，並且可以激發華人參與選舉的熱情。我們可以多參與這種政治活動，聽各黨派政治家怎麼說。華人心裡要有一條杠，對中國的移民有益，那就可以選。

謝飛如進一步表示，旅奧華人目前有一個很簡單的認識，就是社會黨是對外來移民比較友好的黨派，這是華人對社會黨的政治理念不太了解的情況下得出的一個基本認識，所以旅奧華人這部分選票基本會投給社會黨。當地華人對奧地利自由黨（藍黨）比較排斥，因為他們比較排外。而另外兩個黨派，奧地利人民黨（黑黨）代表資產階級，所以業主一般會把選票投給他們。華人對奧地利綠黨（綠黨）認識目前比較膚淺，只知道他們是做溫泉、環保這些方面，其實他們也有自己的政治理念，只是我們缺乏對他們的了解。我們要通過此次選舉讓華人對不同政黨有一個清晰的認識，讓他們慢慢地參與到這個事情中來。

奧經濟顧問：走出華人小圈子，多接觸政黨

在奧地利聯邦總統大選前夕，奧地利聯邦政府經濟顧問、奧中國際貿易促進會會長倪鐵平接受了《歐洲時報》的專訪。

歐洲時報：奧地利今年最大的政治事件莫過於24日舉行奧地利總統大選，您支持哪位總統候選人？

倪鐵平：六年一次的奧地利聯邦總統大選日期日益臨近，各政黨和無黨派總統候選人的爭鬥更加劍拔弩張。作為奧地利人民黨（黑黨）23年的老黨員，現任總統菲舍爾親自簽署任命的終身經濟顧問，我當然支持人民黨候選人安德烈亞斯·科爾博士了。他是我熟悉的資深政治家，曾與我有多次接觸，給我的具體印象是「謙恭親民」。謙恭親民源於他深明權力的來源。他無論參加何種社會活動，都會主動和與會人士握手問候，並致以誠摯的祝福。這雖然是一個禮節上的動作和問候，其內涵卻十分豐富而深刻。安德烈亞斯·科爾博士深知自己的權力是人民賦予的，是人民對他的信任和託付。因此，這種儒雅的工作作風正是奧地利民主社會的一種象徵性標誌。

最重要的是，人民黨是保守派，他們的執政理念就是增加工作崗位和保護業主，而目前旅奧華僑華人不像旅奧南斯拉夫人處於社會底層，他們已經有了一定的經濟基礎，成為了中小資產階級業主，所以人民黨候選人的當選是有利於華人的。

歐洲時報：您認為人民黨候選人安德烈亞斯·科爾博士競選總統的優勢在哪裡？

倪鐵平：奧地利聯邦總統是國家的首席代表，是憲法的監督者，代表著奧地利在國際世界上的形象，同時也是聯邦軍隊的指揮長。因此，聯邦總統需具備如下綜合素質：首先是豐富的經驗。聯邦總統必須能夠駕輕就熟地掌握執政能力和政治技巧。安德烈亞斯·科爾博士曾是國民議會人民黨團主席、國民議會議長，他對政治有充分了解；其次是超凡的能力。作為憲法權益的大學教授安德烈亞斯·科爾博士精通憲法。而且他精通四國語言，最能夠在世界舞台上代表奧地利；最後是明確的價值觀。注重家庭、力求奉獻、捍衛公正及謙虛誠實，而這些正是安德烈亞斯·科爾博士孜孜追尋的價值根基。

歐洲時報：此次奧地利總統大選異常激烈，您如何看待？

倪鐵平：從現在民調來看，綠黨和藍黨支持率較高。我們的黑黨排名比較落後，其實落後的原因是黑黨對此次選舉的忽視。從歷屆奧地利總統當選情況來看，黑黨和紅黨一直都是常客。候選人當選總統後就必須辭去現在所有的職務，而今年76歲的黑黨候選人安德烈亞斯·科爾博士及黑黨對此次選舉的宣傳力度和準備工作明顯不足。脫離黨派身份來說，我覺得黑黨當選機會不是太大。

歐洲時報：很多旅奧華人有投票權利，您如何看待他們參政議政？對他們更好地融入主流社會有何建議？

倪鐵平：從現在的情況來看，雖然旅奧華人比之前關心政治，但總體來說參政意識還是不高，還沒有完全得到奧地利主流社會的認可。想要融入主流社會首先要尊法守紀，樹立良好的印象，其次要走出華人小圈子，多接觸奧地利各個政黨，可以參加他們的黨派。哪個政黨不重要，重要的是參與。

歐洲時報：您是奧地利聯邦政府及聯邦商會的經濟顧問，是旅奧華人乃至整個德語區華人中首位獲此殊榮的人，為華人融入主流社會，積極參政議政開啟了良好的開端。作為經濟顧問，您做過哪些工作？

倪鐵平：我從1984年定居奧地利林茨市，目前已有三十多年，以「融入主流社會」為畢生追求。曾任奧地利華人總會會長，現任奧地利聯邦政府及聯邦商會的經濟顧問、奧中國際貿易促進會會長。自1992年始，先後15次陪同奧地利總統、總理、議長訪問中國。其中，2010年1月21日陪同奧總統出席上海世博會，並為奧地利國家館奠基。同年5月21日陪同奧總理出席上海世博會國家館日活動。通過正式普選，連續兩屆擔任奧地利國家商會專業委員會委員。作為經濟顧問，奧地利高層會議會邀請我去參加，比如今年的稅務收款機的改革、出台經濟政策等都會徵求我的意見。

今年4月上旬，應中國上海市浦東新區，奧駐上海總領館，浙江省湖州市，江西省上饒市，浙江省外僑辦、寧波市、奉化市、舟山市等政府邀請，由林茨市副市長蘇珊娜和我聯合率領的林茨經濟代表團抵中國，對以上城市進行友好考察訪問。其實這已經是我組織的第二次中國行， 2014年4月上旬，林茨市副市長蘇珊娜和我就曾率團訪問過北京、河北省廊坊市、山東省濟南市、浙江省金華市和青田縣。蘇珊娜親身感受到了中國人民的熱情友好。她說，通過這次訪問，中國經濟快速發展是有目共睹的，很多地方值得奧地利學習，體會到奧中兩國人民的友誼。她表示，願意為促進兩國友好關係和經濟發展做些實事。

林茨是奧地利最重要的重工業城市，奧地利最大的鋼鐵公司和化工公司都位於此。而且鐵路及公路樞紐、汽車發動機製造、化工、紡織、工藝玻璃及人造寶石、木材加工等方面非常技術雄厚。我帶林茨企業家考察訪問中國，就是想把先進的技術和裝備帶回中國，讓這些企業家了解中國，讓中奧有很好的合作機會。我認為要充分發揮自身的獨特優勢，做好兩國之間的牽線搭橋工作，加強奧地利與中國有關方面的溝通，為不斷增進兩國人民之間的友誼，促進共同發展作貢獻。我覺得這就是旅奧華僑華人融入奧地利主流社會最好的一個例證。

（編輯：木槿）

請您繼續閱讀更多來自 歐洲時報 的精彩文章:

※為什麼中國人重視道德，西方人重視契約 | 華文好書
※巴鐵再出新政策 中國人在巴基斯坦將備受重視
※國民黨中央委員出爐：投票率創新高 政二代受重視
※為什麼人工智慧會受到高度重視
※土狗為什麼不受重視 中華最古老的家犬—中華田園犬
※馬來西亞重視同美國的友好關係
※中國日益重視足球運動，巴黎聖日耳曼俱樂部期待更多合作
※南方文交所屢受政府重視獲得認可
※境外媒體：美國富人家庭重視中文教育 中國保姆受青睞
※農業越來越受到重視，為何農民還是不掙錢？
※人到中年，更應重視鍛煉
※澳門人大代表及政協委員：張德江視察澳門 體現中央對澳高度重視
※總覺自己不受愛人重視的星座
※《海賊王》草帽一夥已經受到世界政府高度重視，但是索隆和山治受的重視更高！
※俄羅斯遲遲未設立「唐人街」是對中國人不太重視？俄媒這樣回復
※普華永道：區塊鏈未獲金融從業人員足夠重視
※世界各國超級重視北極利益，中國受邀參與投資開發
※毛主席極力推崇的人，在中國不被重視，日本人卻將他視為神明
※外交部發言人重申中國政府重視中韓經貿合作