動畫電影中的敘事主題

新世紀以來，中國電影見證與記錄了中國社會發展與變遷的歷程，正日漸成為參與當代文化建構的重要元素和話語力量，影響著全球化時代人們對中國國家形象的感知。中國電影中的動畫電影，其敘事因「畫」而「動」，能夠帶來造型的隨意性和自由性。如何整合中國本土優秀的傳統文化思想資源，建構與傳遞健康的當代中國形象，是新世紀以來中國動畫電影需要積極面對的重要命題。

民間文化中的故事資源

豐富的民間文化為中國動畫電影提供了故事資源與敘事空間，神話、傳說、寓言、童話、民間故事包括經典文藝作品，在沉澱為文化記憶的基礎上，逐漸凝結為民族的文化心理意識。新世紀以來，中國動畫電影以民間文化為故事資源，在題材方面進行了深入挖掘。如《寶蓮燈》根據民間神話故事「劈山救母」進行改編，小主人公沉香父母的結合屬於人神戀愛，其誕生本身就是某種超自然力量所為，是民間神話的重要原型。民間神話故事往往承載了人類相似的文化心理結構和實踐體驗，往往會更容易形成情感認同與凝聚力，從而融入民族的文化記憶建構。《西湖傳奇》則以中國水墨及古典詩詞為背景講述了一則古老的東方愛情故事，喚醒了對經典故事的文化記憶。

新世紀以來，取材民間故事的中國動畫電影，在傳達對人文藝術探索與追求的同時，通過對民間文化的敘事實現對文化記憶的客觀表達，不僅讓文化記憶發揮了規範和約束功能，而且也積极參与了民眾文化記憶的重構與反思。由此，以動畫電影為對象，考察民族集體記憶的構成及其歷史變遷，包括文化記憶的存儲和傳播，都為傳達民族自我形象與整體認同提供了可能性。

動物景觀中的成長主題

動畫電影需要在設計故事的過程中，將民族的思想感情、倫理道德、審美傾向穿插進去，從根本上改善盲目模仿西方藝術、科技、價值觀念的習慣。動畫電影的主體觀眾一般是未成年人，藝術創作需要更貼近未成年人的思維模式，即非邏輯、非常規、非線性思維的詩性想像。新世紀以來的中國動畫電影中，以動物為題材的動畫電影佔據了很大比例，《喜羊羊與灰太狼》以動物為主角敘事，簡單粗暴又不乏二元對立式的敘事模式，並不符合現代生活的現實邏輯性和規定性。《熊出沒》雖然將森林作為故事空間，卻將施暴行為分布於肢體、武器和語言等層面，在反對人類中心主義的同時，深深打上了博弈、鬥爭、搶奪的敘事套路與烙印。

中國動畫電影的主體應該具有表現自身情感、挖掘民族文化的表現力，引發觀眾對藝術情感的感受力。《藏獒多吉》的創作則較為成功，作品以樸實的畫風和民族風情，講述了西藏草原上一位漢族少年與勇猛忠誠的藏獒之間感人的冒險故事，蘊含了人類對有限認知的象徵與反思，以及人類對美好家園的無限嚮往，表達了人類需要樹立深邃的生態觀去敬畏自然，才能擁有可以期待的美好未來。

武俠元素中的文化生態

新世紀，中國電影面臨好萊塢乃至全球電影的多重審美標準與不同市場需求，而賦予中國傳統文化色彩的武俠電影，就成為民族電影承擔重任的試驗品。中國動畫電影也試圖藉助東方文化的場景和奇觀，傳遞武俠世界獨有的視覺表現與俠義精神，使得觀眾能夠感受到東方文化中獨有的武俠魅力。

《魁拔》以虛構的敘事空間與模糊化的歷史背景，縫合了各種文化元素對文化、社會乃至自然規則重新設定，穿插了虛擬世界中重新設定的自然、社會和文化規則，以消除由於文化、地域、社會制度、宗教信仰不同而造成的意識形態與文化理解之間的隔閡。《虹貓藍兔七俠傳》《兔俠傳奇》大量運用民族文化元素，比較隱蔽地縫合了現代精神與傳統文化精神等特質。《龍刀奇緣》《秦時明月》通過中華傳統武俠文化的時空隧道，在敘事主題和人物塑造上，以特別設置的歷史時空環境與民俗文化元素，傳遞以儒釋道文化母題為底色的重要形象，為中國電影增添了無窮的魅力。中國動畫電影藉助武俠類型文化，表現了不羈的俠義觀念與江湖體系，也將會成為中國動畫電影進行文化表達的重要突破口。

科幻題材中的自我審視

科幻題材的文藝作品對人類未來提出諸多暢想，而經常置於現代性的想像前端，科幻題材的電影是電影世界中的重要組成部分，成為建構社會文化和意識形態的重要路徑，科幻電影對於重構中國想像力具有傳統電影無法替代的可能性。國產動畫電影《長江7號愛地球》以神秘外星生物「七仔」隨意變出不同工具吸收與釋放能源為故事線索，講述人與人之間關於愛的情感交流，描繪出現代化背景下都市人群對自身命運和情感的憂慮。電影藉助兒童的視點來表現文化主題，喚起接受者的童年意識與孩提記憶，形成對童年情感與空間的召喚和共識，達到對美好想像和人性光芒的回憶。

新世紀以來的中國科幻動畫電影，還比較缺乏基於以「全世界人類共同命運」為書寫對象的文本，缺乏對於生命個體的關注，及對種族存亡與人類共同命運的關懷。中國動畫電影需要進一步關注科技文明給人類帶來的危害，人與自然之間日益凸顯的生態危機，人類自身存在迷茫困惑之中的自我救贖等主題。

民族記憶與敘事策略

新世紀以來，中國動畫電影不斷從中華傳統文化與其他文化中汲取養分，融合自身所屬的文化與藝術空間，逐漸形成具有自身特色的文化傳播力量。然而，中國動畫電影敘事話語具有明顯的模仿痕迹，題材低幼化，缺乏民族文化價值觀念和文化身份認同，需要改變以往簡單庸俗的套路，以文化底蘊和文化品位為先導，創作出兼具欣賞性與思想性的動畫形象。

一是要注重傳遞民族記憶。目前的中國動畫電影缺乏好的故事與創意，缺乏中國式的價值觀念，對現實世界的解讀也相對缺乏深度。中國動畫電影要根植於中華傳統文化中的神話傳說、民間故事、經典名著等敘事資源，傳遞與建構本民族的文化記憶與文化經驗，需要進一步深入挖掘中國傳統文化中的豐富故事資源，積極融入新的時代元素和價值取向，更好地傳遞中國文化符號與價值認同。動畫電影中蘊含豐富的文化符號所指意義，會因文化群體的領悟逐漸沉澱為文化記憶，從而不斷激活藝術時空中的文化想像。

二是要注重傳達成長主題。中國動畫電影往往遵循了文以載道的創作理念，比較注重教化性的講述方式。要尊重民眾普遍存在的、根深蒂固的童真情結，通過個體想像傳遞看待世界的方式，引導民眾逐漸對自我本質、人類身份進行建構，以及對人類知識的特徵進行形而上的哲學思考。在故事表述中，需要將個人的成長與社會的變遷進行縫合，通過再現個體記憶呼喚人性感懷，通過成長波折映射時代變遷，展現出社會變化與各種衝突，逐漸將本土文化編織成可以在世界範圍內自由流通的成長性語言。

三是要注重採取全球敘事。中國動畫電影在繼承傳統文化資源的同時，不可避免地存在敘事囿於老套、主題範圍狹窄，簡單的民族元素缺乏對於敘事的融入等問題。要具有民族化敘事的強烈意識，傳遞民族價值觀念與文化精神；同時，更要兼顧全球化的敘事主題與習慣，契合其他民族受眾求新求異的好奇心理，尋找全球文化的共同的話題與經驗，讓接受者獲得與眾不同的審美體驗，並引發相關的深入思考，引導受眾的審美接受與價值趨向。

四是要注重生態思維。中國動畫電影要滲透生態思維模式，更加以地球生態、人類命運、動物倫理等故事主題，思考人類在生態系統中的生存與發展等諸多問題。要積極倡導以人為核心的價值理念，實現生態效益、經濟效益和社會效益三位一體的生態思維模式，重新認識自然生態關係，改變以往人類對生命的認知觀念，進而逐漸建構起人類和其他物種擁有平等地位的意識，引導民眾養成科學的生態思維習慣，推動可持續發展的健康文化形態。

（本文系2014年河南省哲學社會科學規劃項目「新世紀中國電影敘事與國家形象建構研究」（2014BWX031）階段性成果）

（作者單位：河南省社會科學院中原文化研究雜誌社）

請您繼續閱讀更多來自 中國社會科學網 的精彩文章:

※插畫 導演與電影
※《攻殼機動隊》真人電影日語配音核心主角與動畫版一致
※《古書堂事件手帖》決定推出真人電影及動畫電影
※拍《釜山行》的導演，他的動畫電影更絕望
※好聽！電影《雪山中的風鈴》主題曲
※生物主題的紀錄電影，畫面堪比大片
※將主演恐怖電影
※在動畫中尋求「電影式的感覺」：安藤雅司談劇場動畫的作畫（上）
※經典動畫電影中的角色，我找到原型人物了
※原汁原味，《攻殼機動隊》真人電影日語配音核心主角與動畫版一致
※那些被遊戲耽誤的電影公司 CG動畫和電影是本體？
※《怪物獵人》拍電影 生化危機電影導演指導
※有一種電影，叫做宮崎駿的動畫電影
※?《聲之形》動畫電影品讀
※《三俠五義》改編動畫電影 動畫讓武俠片重煥生機嗎
※漫威電影宇宙中的漫改劇
※自行感受：漫威電影改編復仇者聯盟漫畫造型的真正原因
※星野源首主動畫電影 森見登美彥名作將拍劇場版
※動作之美——迪士尼的動畫電影藝術