愛上京劇的英國漢語「學霸」

新聞 05-10

新華社倫敦５月１０日電（記者夏曉）身穿綠色軍裝、頭戴厚帽，眼神堅定、正義凜然，這是倫敦大學亞非學院中文系大三學生文傑在今年「漢語橋」全英大區賽上的打扮。他憑藉標準清晰的漢語口語、迅速敏捷的思維，以及精彩的演出奪得了本次全英大賽的特等獎。

文傑英文名叫傑克遜·斯溫霍，出生在英格蘭東北部地區。在他１７歲時，他的母親在報紙上看到當地孔子課堂免費中文課程的廣告。文傑抱著試試看的心情去聽課，沒想到從此愛上了中文以及中國文化。

進入大學後，文傑愛上了京劇。他上網搜索了很多有關京劇的介紹，看了很多京劇視頻。他去北京交換期間，一次在公園裡聽人唱《智取威虎山》京劇片段，讓他非常興奮。此後他更加著迷於京劇，有空常常加以練習。

這些親身經歷被文傑搬上「漢語橋」大賽，成為他的演講內容。在才藝比拼環節中，他為大家高歌了《智取威虎山》中的選段《共產黨員時刻聽從黨召喚》，他扮演的楊子榮有模有樣，贏得觀眾陣陣喝彩。

文傑說，從開始學習漢語到走上賽場，一切都讓他感覺十分意外，不敢相信自己最終拿下特等獎，並成為中國國家旅遊局「中國旅遊形象大使（英國）」。

文傑說，大學第一年的學業十分辛苦，需要記很多東西，其中包括學習非常難的文言文。他以為學習漢語的最好辦法是多看中國的出版物、電視劇。他看過的電視劇有《歷史轉折中的鄧小平》《武媚娘》等，有時候也會聽中國音樂，而最重要的是多交幾個中國朋友。

「我很喜歡京劇，特別是現代京劇。當然我也喜歡像《霸王別姬》一類的經典劇目，但作為一個外國人，我更喜歡現代京劇，因為我能聽得到每一個字，理解其中的內容。」

倫敦大學亞非學院倫敦孔子學院中方院長李鍔說，「漢語橋」在英國學生中的知名度越來越大，報名參加大賽的人也越來越多。今年不僅有亞非學院的文傑摘下了特等獎，另外一名由倫敦孔子學院指導的亞非學院學生何安傑也取得了一等獎的好成績。

何安傑來自蘇格蘭，他一口流利、標準的漢語都是自學而成，對中國和中國文化也非常熱愛。他曾考慮轉系專門學習漢語。孔院老師認為他很有語言天賦，並鼓勵他繼續學習自己本來的專業，業餘時間到孔院學習。

（責編：tibet）

您可能感興趣