「人們知道程派有李世濟，我沒白活」
■ 京劇程派表演藝術家李世濟前晚在京逝世，享年83歲
李世濟
1933年5月生於蘇州2016年5月8日在北京因病去世
李世濟《鎖麟囊》（1980年代）
李世濟《文姬歸漢》（1980年）
2003年70歲的李世濟（中）偕弟子上演《鎖麟囊》，演後上台再三謝幕。
1949年秋，李世濟與程硯秋在北京青龍橋董四墓村務農。
著名京劇表演藝術家李世濟因病醫治無效，於前天22時46分在北京逝世，享年83歲。昨天，記者從國家京劇院獲悉，李世濟的遺體送別儀式將於5月16日10時，在北京八寶山革命公墓大禮堂舉行。這幾日，李世濟家中設有小型追思靈堂，供親友故舊及弟子弔唁。
據悉，李世濟長期患糖尿病，去年底在眾人的要求下住院治療。去年12月入院後，病情逐漸惡化。李世濟的弟子、程派男旦楊磊表示，「老師是特別頑強的一個人，求生意志非常強大。到去世她一直都神志清醒」。而李世濟的另一位弟子、程派青衣李海燕透露，本月開始師父的情況就不太好，5月4日剛剛過了她的生日，學生徒弟們還買了鮮花、蛋糕，「老師沖我們點頭，她知道是她的生日」。
李世濟是京劇大師程硯秋先生的義女，也是京劇程派旦角藝術承前啟後的重要人物。李世濟12歲起隨程硯秋學藝，雖未正式拜在程硯秋門下，卻從小得到程硯秋親授。她在程派的基礎上形成了自己的特色，又被稱為「新程派」，並一直盡心竭力培養新人，如今活躍在舞台的程派名旦李海燕、劉桂娟、李佩紅、呂洋、楊磊等都是她的弟子。
有評論認為，正因為李世濟在上世紀80年代支撐著程派藝術，繼承並完善了程派藝術，京劇的程派才有今天的局面。而更多觀眾在痛悼李世濟時表示，正是因為李世濟喜歡上京劇藝術和程派藝術。
1933年，李世濟生於蘇州的書香名門。祖父曾是清朝官員，父親李乙尊繫上海名流，是民國政要李濟深的幕僚，其上海住所霞飛路（今淮海路）華盛頓公寓是「民革」地下聯絡處，李乙尊解放後任上海市政府參事。他喜好京劇，習唱老旦。因父親與程硯秋相識，1945年，11歲的李世濟被程硯秋認為乾女兒，並從此得到程硯秋的藝術親授。其間，程硯秋還為了她請了諸多名師教授身段、表演、武功和崑曲。12歲時，李世濟的第一齣戲《賀後罵殿》學成演出時，就博得了「小程硯秋」的美名。
雖然學藝漸精，但程硯秋始終不肯收李世濟為徒。程硯秋的子女沒有一個是學戲的，原因在於，他覺得唱戲太苦，不希望下一代干這個，而且戲班看起來表面風光，實則是個「大染缸」。但李世濟有自己的倔犟勁頭，她後來自述，她大雪天「程門立雪」求拜師，但程硯秋依然堅辭不受：「你學戲可以，但是你不可以干這個，你一定要答應我，不要再為這事來了。」
拜師未遂的李世濟還是沒有聽從程硯秋的勸阻。1952年，原本念醫科的李世濟為了京劇放棄了學業，並被介紹給梅蘭芳大師學戲。此後，梅蘭芳又把李世濟介紹到了馬連良劇團。青年時代的李世濟曾經與馬連良、譚富英、裘盛戎等京劇大師同台演出。常演的劇目有《罵殿》、《紅鬃烈馬》、《玉堂春》、《四郎探母》、《大·探·二》等，程派本戲有《六月雪》、《文姬歸漢》、《荒山淚》、《鎖麟囊》、《春閨夢》等。
1957年，程硯秋終於同意收李世濟為徒，但次年春程硯秋離世，李世濟則再無機會遂拜師之願。「你想想看，盼了幾十年，馬上就可以實現了，『啪』就跟肥皂泡一樣破掉了。承受不了啊，精神上承受不了。」
「文革」結束後，李世濟開始思考程派藝術的繼承發展。她恢復整理加工了很多程派劇目，同時又在豐富程派原有的唱腔基礎上，把美聲唱法糅合於演唱之中，她也因此被認為是程派藝術的「改革者」。有變革就有阻力，不少程派戲迷對李世濟冠以「新程派」之名，為此，李世濟也飽受爭議。她在接受媒體採訪時曾說，「我覺得很冤枉。我原來改程先生的戲，就是為了一出一出推上台，怎麼那個時候沒有人說？現在說我們改戲，三天以後就給了我一個雅號。看上去好像是一個表揚，叫『新程派』，我知道這是另外一個排除你的方法。我做了這麼多工作，最後成了叛逆。」
晚年的李世濟始終在思考「流派如何隨著時代的發展而發展」，如何讓更多的年輕觀眾走進劇場。她甚至用了大概兩個月時間進行了一次社會調查，去青年人去的地方，去卡拉OK感受他們的生活：買票看演唱會，看到歌星怎麼跟台下觀眾一起唱；去人藝看演出，看刻畫人物的細緻。她說：「時代飛速進步，日新月異，要求京劇表演深入人物，程派藝術要跟上時代，路才會越走越寬。」「我覺得我盡了努力，使程派有了新觀眾。我父親常說，雁過留聲，人死留名。我覺得我沒有白活，還有人知道有個李世濟，做過一些貢獻。」
前年「紀念程硯秋誕辰110周年——李世濟率程派弟子演唱會」上，李世濟最後一次出現在上海的舞台。當晚的藝海劇院，81歲的李世濟最後率弟子李海燕、楊磊一起登場，共同演唱了程派名劇《鎖麟囊》的選段，以及李世濟的代表作《文姬歸漢》「送兒女」選段，贏得了全場熱烈的掌聲。久未在上海登台演唱的李世濟說：「我非常非常想念大家，81歲了，在舞台上像從前一樣演出是不行了，我覺得兩條腿都支不住自己。雖然身體不好，但是還得要講誠信」。她還謙虛地表示：」我是懷著滿腔熱情來和大家見個面，希望大家不要苛求我。」
李世濟的丈夫唐在炘是著名琴師，比她年長11歲，唐在炘出生於一個知識分子家庭，父親早年留學於英國牛津大學，聖約翰大學畢業的唐在炘痴迷京劇藝術，曾經為程硯秋伴奏，兩人在李世濟12歲時相識。抗戰結束後程硯秋經常離開上海到各地演出，李世濟主要就是跟著琴師唐在炘課餘學唱。唐在炘也和閔兆華、熊承旭被程硯秋稱為「程派三劍客」。在李世濟的藝術生涯中，唐在炘一直在幫助她共同豐富和完善程派唱腔和藝術，成為她繼承發揚程派藝術並創造新程派的堅強後盾。
李世濟為了保持自己的舞台形象，直到40多歲才生下獨子。但2001年，惟一的愛子卻突然在一場車禍中不幸離世，時年27歲，撇下了兩個女兒，一個3歲，另一個才剛剛滿月。老伴唐在炘由於經受不住老年喪子的巨大打擊，從此一病不起。七旬之身遭受雙重打擊，令李世濟一度終日以淚洗面，但最後一個人挑起撫養兩個幼兒的重擔。15年後，李世濟在母親節這一天溘然長逝。
錄入編輯：任憑
※程派京劇傳人李世濟去世 系程硯秋義女卻一生未能拜師
※程派傳人李世濟的藝術人生
※程硯秋不收女徒，可如今程派全是女演員
※程派京劇大師逝世 下周一八寶山告別 世濟長辭
※京劇大師程硯秋墓地：四大名旦之一，程派藝術創始人，桃李滿天下