日本對中國崛起衡量標準：關鍵在中國人能否真正崛起

每個國家對崛起的定義都不盡相同

日本《外交學者》5月13日文章，原題：中國崛起和中國人崛起 「中國崛起」的含義是什麼？這個概念雖然通常被放在地緣政治(或者國際)層面進行討論，但也有重要的社會經濟(或者國內)內涵。前者是我們通常意義上的「中國崛起」，而後者是指「中國人崛起」。

實際上，在全面討論中國崛起時，作為國家的「中國」和作為公眾或者民眾的「中國人」，是兩個相互聯繫又相互區別的概念。我們似乎在見證一個日益「強大」「巨大」和「快速發展」的中國，但對「中國人」是否在同等程度上崛起不得而知。作為中國偉大崛起的一部分，「中國人崛起」--即中國全面崛起如何確保在民眾中產生積極效果和深遠改變--更值得關注。因此，對快速崛起的中國應該從兩個角度審視--中國崛起和中國人崛起。

中國崛起可以理解為一個「外向性」現象--中國作為大國在現代世界體系中崛起--而中國人崛起是「內向性的」，是中國全面崛起中更具質量內涵的方面。中國人崛起涉及公眾如何廣泛而平等地從中國經濟增長中獲益，中國正在推進的經濟社會改革如何有利於和支持政治團結和社會穩定等問題。

每個國家對崛起的定義都不盡相同

因此，中國崛起語境下的中國人崛起的含義是什麼？無疑，觀點多種多樣，筆者認為，中國人崛起應該包括以下重要因素：基於改革紅利公平分配的社會融合;民眾更加廣泛地參與政治、經濟和社會事務;由「自省性」自信帶來的公眾謙虛意識;作為中國人的良好國際形象。

兩種崛起既有區別又有聯繫。首先，中國人崛起更側重人和公眾。其次，中國人崛起同中國在短時間取得的歷史性經濟成功相比，更多地應該是一種春風化雨、循序漸進的長期過程。第三，雖然中國崛起更多地被視為一種國際事件，但中國人崛起更大程度上是一種國內轉型，涉及重大改革、公共教育、各級政府盡職盡責以及公眾參與。中國崛起的未來最終取決於中國人的真正崛起。

中國崛起和中國人崛起可被視為中國全面崛起的量方面和質方面。因此，中國崛起最好被理解為一個崛起的中國把全國人民的崛起作為最終和唯一目標。(作者金凱，向陽譯)

每個國家對崛起的定義都不盡相同

※日本為抓中國潛艇曾全國動員：艇長關鍵時刻決定讓國人起立致敬
※日本曾準備在中國扶持偽明國，關鍵時刻放棄了
※日本為何始終對抗不過中國：德國人道出真相！
※中國潛艇遭日本四面合圍追擊：艇長在關鍵一刻決定讓國人拍案而起
※日本作家野島剛：中國人和日本人要盡量看到對方的好
※日本在中國的領土上打敗了俄國，中國人卻欣喜若狂！
※專欄｜張頤武：日本對中國「不甘心」，中國對日本「不放心」
※中國正崛起，什麼樣的國家才值得我們重視？
※日本為抓中國潛艇曾全國動員：艇長的決定讓國人致敬
※中國人對日好感不足3成 提起日本就想到抗戰
※日本人眼中的中國是什麼樣的？
※韓國人為什麼痛恨日本人？一方面得從中國說起
※美國人終於說了實話：印度跟中國比就是個渣
※俄媒：日本擔憂俄中「蜜月」關係 要與中國競爭
※媒體看中國，說變就變的金屬價格 都與中國有關
※美國嘲笑中國核潛艇在老遠就能聽見，中國亮出這項技術讓美國打臉
※美國為什麼關注中國的「去產能」
※日本自衛隊又針對中國做了兇狠之事：不過英媒這次罕見力挺中國
※你知道嗎？日本也有一個中國，曾經還和中華民國爭過「商標權」