「吃醋」典故的由來：應該與房玄齡妻子盧氏無關

「吃醋」是俗語成詞，意喻女人或男人對同性的妒嫉心態。這個詞義至少在宋代就有了。宋詞人揚無咎(號逃禪老人)《逃禪詞.西江月》下闋四句：「名字縱非儔匹，夤緣自合歡娛。盡教塗抹費工夫，到底翻成吃醋。」這個吃醋明顯帶有酸意。之後元明清三朝「吃醋」普遍流行。如元雜劇無名氏《百花亭》第二折：「我幾曾調他來，皆是他心上自愛上我，你吃這等寡醋做甚麼?」

不知從何時起坊間流行說，「吃醋」之典出自唐初宰相房玄齡之妻。言稱唐太宗賜給房玄齡幾個美女，房妻不允。太宗怒，令她要麼答應，要麼喝毒酒死。房妻遂將毒酒一飲而盡，結果發現喝的是醋。「吃醋」由此而來。房玄齡妻不許丈夫納妾事有，但與「吃醋」無關。

「吃醋」之肇源，明清兩朝學人均未得出確論。明萬曆朝進士謝肇淛《五雜俎》說：「今人以秀才為措大，措者，酸也，蓋取寒酸之味。而婦人妒者俗亦謂之吃醋，不知何義。」清順治朝進士沈自南《藝林匯考》引述了《五雜俎》的上述文字。沈自南專事考據辨正，他梳理了東漢至宋末的棟宇、服飾、飲食、稱號、植物等稱謂定義而成《藝林匯考》。這兩部著述均收入《四庫全書》，可證其學術文獻價值。若唐太宗與房玄齡之妻共造「吃醋」之典，這些飽學之士大概不會以「不知何義」作結。

唐代劉餗《隋唐嘉話》載：房玄齡之盧夫人，性至妒。太宗賜給房玄齡美人，盧夫人屢辭不受。太宗讓皇后告訴盧夫人，媵妾之事是常例，而且司空(以官職代指房玄齡)已年暮，皇帝有優崇之意。盧夫人還是執意不肯。太宗乃令皇后告訴她：「你是寧可妒嫉而死，還是不妒嫉而生?」盧夫人道：「妾寧可妒嫉而死。」太宗遂命人送酒給她，並假告：「你非要死，就喝這鴆酒。」盧夫人二話不說一飲而盡。太宗聞聽後曰：「我尚且怕見她，何況於玄齡!」

這是房玄齡妻盧夫人飲唐太宗賜酒的最早文字，同朝兵部尚書任瓖與其妻柳氏有同樣事見載，均未涉及「醋事」。宋代《太平廣記.妒婦》收錄此兩條，可見盧夫人性妒一事不虛。盧夫人有一件剛烈事亦足夠動人。唐代張鷟《朝野僉載.補輯》載：房玄齡年輕時一次大病，危重將死。便對盧交代後事說：「我病重不行了，你還年輕，將來嫁個好人。」盧夫人聞言涕泣進入內室，把自己一隻眼球兒剜出拿給房玄齡看，表明自己無再醮之心。房玄齡起死回生，對盧夫人禮遇終身。

《朝野僉載》與《隋唐嘉話》皆為唐人筆記，而且作者張鷟、劉餗都是中唐以前人。《太平廣記》成書於宋初，均無涉房玄齡妻「吃醋」。本人所見唐宋明清文獻對「吃醋」肇源雖無確論，但盧夫人大致可以排除。

免責聲明：以上內容源自網路，版權歸原作者所有，如有侵犯您的原創版權請告知，我們將儘快刪除相關內容。

請您繼續閱讀更多來自 趣歷史 的精彩文章:

※「糟糠之妻」的典故由何而來？
※裴洪借馬的典故由來！
※美食典故之：冰糖葫蘆的由來
※蛇蠍美人的典故原來如此，連孫悟空和如來佛祖都治不了她
※茶盤上的那些茶寵，該如何養又有哪些典故來由？
※關於太子蕭統的軼事典故：蕭統是怎麼死的
※美食典故之：毛血旺的由來及做法
※「依樣畫葫蘆」的典故是怎麼來的？足見趙匡胤刀子嘴豆腐心
※美食典故之：豆腐的由來及其悠久的歷史
※老子出關之紫氣東來典故
※辭官不言祿｜清明節由來的典故
※美食典故之：冬至吃餛飩的習俗來由
※老夫少妻「梨花壓海棠」典故來自哪？
※「韓壽偷香」的典故：少女賈午與父親下屬偷偷幽會
※梁武帝痴迷佛教：這些典故都和他信佛有關
※聖人孔子與亞聖孟子的典故及關係
※與石氏相關的成語典故——大義滅親
※韓壽偷香的典故家喻戶曉：所偷之香，是什麼香呢？
※如果典故里的這些母親有朋友圈……