這些罪犯只用在周末坐牢——什麼是 「周末監禁」？

＃獄中生活是非盈利性新聞機構 「馬歇爾計劃」（The Marshall Project）與VICE正在進行的合作項目，讓生活和工作在刑事司法系統的人們以第一人稱講述他們的故事。我們將在接下來的每個周五連載 「獄中生活」 專欄。

「馬歇爾計劃」 剛剛獲得2016年普利策新聞獎100周年的解釋性報道獎榮譽。

48歲的健身文章作者、前巴爾的摩 「小馬隊「 的拉拉隊隊長莫利·沙特克（Molly Shattuck）上周走出特拉華州法庭時，幾位旁聽人還是沒有搞清這到底是怎麼一回事兒 —— 沙特克承認強暴了她兒子的15歲朋友，被判在特拉華州喬治敦蘇塞克斯違反感化中心服刑48個周末。

判決看起來並不重，這招致了受害者權益團體的猛烈批評，其中馬里蘭反性侵聯盟執行理事里塞·C·喬丹（Lisae C. Jordan）認為該判罰 「完全不妥」。沙特克的判決還引起了人們對一般周末監禁的疑問，大家想知道這種判罰適用於什麼犯罪類型。

酒後駕車與超速罰單

用 「周末監禁」 替代傳統監禁，通常適用於非暴力犯罪，例如酒後駕車、長期超速、小額盜竊、拖欠子女撫養費等。被告辯護律師和檢察官雙方均可以申請周末監禁，法官一般有權決定刑期。喬治亞州富爾頓縣地方檢察官保羅·霍華德（Paul Howard）表示，此舉旨在 「允許被告供養家庭、維持職業生活」 的同時確保他們為罪行負責。

判處周末監禁的話，例如深夜路檢攔下的酒駕大學生等人就可以一邊坐牢一邊上課；此外，還不會佔用太多已然十分擁擠的監獄空間。服刑的過程各有不同：一些監獄要求服刑者撿垃圾或是做其他手工工作，其他監獄則讓服刑者整個周末都呆在牢房裡。

圖片來自：Flickr 用戶 my_southborough

內部人士觀點

「國家社會機構與替代方案中心」（National Center on Institutions and Alternatives）共同創辦人赫布·赫爾特（Herb Hoelter）認為，儘管周末監禁的確讓人們在服刑期間保住了工作，但還是會給他們造成感情負擔。赫爾特說：「比如每周末服刑的時間加起來有104天，在這種情況下，很多人寧願在牢里連續呆三個月，趕快把刑服完。」

公眾的誤解

沙特克案證明，周末監禁也會用於罪行更嚴重的犯人（沙特克的律師成功說服特拉華州法官，讓他相信傳統監禁對她不公平，也對沙特克三個年齡在12到16歲的孩子有害）。

一些法院通常將販毒、入室盜竊和虐童犯人也納入周末監禁的適用範圍中。五月時，喬治亞州前警察局長及他的妻子承認他們多年來將領養的孩子鎖在房間里，只提供極少量食物，被判處25周周末監禁。檢察官說，他在執法界人士那裡聽取了這位局長的光輝事迹後，同意了周末監禁的要求，因為他想讓孩子們免於出庭作證。

加拿大的限制

加拿大對輕罪也會採取周末監禁的方式，但與美國相比有重要的差異：加拿大法律將周末監禁的適用對象限制在刑期90天或以下的犯人。而目前美國沒有法律可以管轄各州和地方的刑期。被判猥褻罪的前警官大衛·巴恩斯（David Barnes）被費城地區法官判處180天的周末監禁。2014年紐約哥倫比亞縣法庭對當地一名逃稅男子判處26周周末監禁。

本文最早由負責報道美國刑事司法系統的非盈利性新聞機構 「馬歇爾計劃」 發表。你可以訂閱他們的電子報。

請您繼續閱讀更多來自 vice中國 的精彩文章:

※這所監獄曾是罪犯眼中的「禁地」，現今犯人刑滿也不願出獄
※在古代，皇帝「大赦天下」一般都赦免哪些人？這些罪犯別想被赦免
※這裡的罪犯多如牛毛，他們都被關押在監獄的囚籠內！
※她貴為皇妃卻被人當眾扒褲打屁股，是罪犯哪條？
※警察光憑這幾張素描是怎麼抓住罪犯的，這麼不像還能抓住值得點贊
※什麼是罪犯側寫？
※罪犯們在監獄裡受懲罰是罪有應得，但我從沒見過這麼不人道的監獄
※很多罪犯都說：如果我老無所依，請把我丟進這所監獄裡
※假如童話里也有法庭，這些主角都得是罪犯！
※我們必須先成為罪犯！盤點老爺那些與其他超級英雄不一樣的特質！
※英國爆炸案罪犯是怎樣一個人？你不會想到是這位斯文小哥
※清末最後一個被凌遲處死的罪犯，因為一句話冒犯了慈禧
※這位美女既是警察又是健身女神，罪犯都忍不住想被抓
※泰國這些「特殊」罪犯放哪個監獄很頭痛，最後不得不與女囚關一起
※日本老人罪犯刑滿時卻不願出獄 因為遲早還會回來……
※這是一個最牛B的罪犯，皇帝曾經多次大赦天下，唯獨他不能放
※你家裡的五樣「罪犯」名單，也許你還正當成寶！
※日本罪犯刑滿釋放時不願離開，原因是監獄像是養老院
※這所監獄必須花錢才能住，環境比5星級酒店還好，正常人過得還不如裡面的一個罪犯