挑戰：癌症放化療中，抗氧化劑用還是不用？怎麼用？
中國臨床營養網（lcyycc）
挑戰：癌症放化療中，抗氧化劑用還是不用？怎麼用？
編譯Ashley Zhao設計Fay
前言
這一篇是關於利用高劑量多種抗氧劑來治療和輔助治療癌症的綜述文章。文章中的觀點挑戰了現代傳統醫學關於癌症病人在放療和化療過程中是否要服用營養補充劑的傳統觀點。
癌症的標準化治療是一個頗受爭議的治療方法，大家都知道它的副作用，但是對於得了癌症想活命的人來說，卻是一個不得不選擇的方法。然而，人們卻很少了解到自然療法對癌症的治療效果。儘管現在有些方法如原始點醫學和自然醫學（心理、營養醫學和經絡）對癌症的治療有很多正面的報道，但是這種聲音還是很弱的。
癌症就是一個慢性病，慢性病的發病原因是複雜的，時間是很長的，治療一定是綜合治理才能獲得非常好的效果。對於癌症病人治療方法的選擇，我見過很多實例，絕大多數的人都只會聽醫生的，卻忘了醫生只懂藥物，醫生的領域也是十分有限的，它們關注的是癌細胞或者是腫瘤，卻忽視了人體占絕大多數的健康細胞。因此很多癌症病人，由於體質的虛弱，過早地死在了放化療的路上而失去了康復的機會；有些人儘管挺過了化療和放療，卻不知道如何正確改善體質，由於體質長期得不到改善，而使癌捲土重來而死於癌症複發，另外還有一部分聰明人，他們懂得選擇對自己有利的方法，綜合治療，改善體質，而使自己走回了健康的道路。其實癌症病人有1/3死在治療，1/3死於恐懼，另外1/3能夠正確對待和選擇適合自己的治療和調理方法而存活甚至有些人能完全恢復健康。這是醫學上一個非常敏感的話題，也是長期困擾我自己的問題（儘管我曾經研究過胃癌），我把這篇資訊分享給大家，希望能引起大家對癌症治療的思考和研究。
以下文章內容翻譯自Dr. Ray Strand的一篇健康資訊
這篇資訊是挑戰現代傳統醫學關於癌症病人在放療和化療過程中服用營養補充劑的問題。這是初患癌症和正在進行放療和化療的患者經常諮詢我的問題。我大膽地猜想，只有不超過10%的醫生能支持他們的病人在放化療過程中服用營養補充劑。顯然，我是這少數人中的一分子，這使我覺得要想解釋清楚為什麼癌症病人在放化療過程中需要大劑量服用多種抗氧化劑是多麼困難。希望我的這篇與傳統醫學觀點不同的文章給您更多信心與癌症患者分享如何放心服用高品質的營養補充劑。
為什麼醫生不建議他們正在進行放療和化療的病人服用營養補充劑？他們的觀點是：放化療的原理是用自由基來破壞癌細胞，醫生擔心這樣的病人在使用營養補充劑時，體內正常的抗氧化系統建立起來的同時，癌細胞的抗氧化系統也同時被建立起來，從而降低放化療的效果。他們的擔心看起來似乎是符合邏輯的，但卻沒有任何科學依據的支持。我想用醫學研究文獻和我的病人的實例來說明問題。
癌症的三段式治療-即手術、放療和化療進入了瓶頸階段，對很多癌症的治療效果甚微，因此癌症的及早發現是非常重要的。
醫生總是在尋找更好和更有效的方法來治療癌症病人，然而這些治療帶來的卻是高死亡率。腫瘤專家和放射治療專家也想有一種方法在提高標準治療方法的有效率的同時，保護他們的病人不受到其副作用的致命傷害。當您往下閱讀這篇文章時，您就可以看到營養補充劑就可以做到這兩點。
單一抗氧化劑的抗癌作用已經被廣泛證實，研究最多的是維生素C、維生素A以及β-胡蘿蔔素和維生素E。
下面這些內容就是有關這些成分抗癌效果的綜述
1
維生素A的抗癌作用
維生素A的抗癌效果取決於所用的維生素A的形式和用量。研究結果表明，高劑量的維生素A可以抑制一些癌細胞的生長，然而對黑色素瘤、非小細胞肺癌、前列腺癌和乳腺癌的抗癌作用不明顯。高劑量的維生素A可以對人體產生比較大的毒性。很多研究者認為單一的抗氧化劑的抗癌作用需要很高的劑量才有明顯的作用，對癌症的治療沒有什麼價值。
2
維生素C的抗癌作用
動物實驗和人群實驗都表明，維生素C對癌細胞的生長具有抑制作用，還有一些實驗結果表明，低劑量的維生素C甚至可以刺激癌細胞的生長。Linus Pauling（替代醫學第一人，兩次諾貝爾獎獲得者）的研究結果表明，每天服用10克的維生素C的鈉鹽可以延長和改善癌症病人的生命和生活質量。有些研究者對此有質疑，這些研究者使用維生素C也就是純的抗壞血酸。高劑量的維生素C除了偶爾導致胃腸不適外，幾乎沒有其他的副作用。醫學研究結果認為，抗壞血酸鈣對癌症病人實際上是非常安全和有效的，然而單一維生素C的應用仍然受到很多關注。
3
維生素E的抗癌作用
研究結果表明，維生素E可以抑制癌細胞的生長和促進癌細胞的死亡，d-α-生育酚琥珀酸鹽是維生素E最有效的抗癌形式。劑量越高，效果越明顯。
4
胡蘿蔔素的抗癌效果
胡蘿蔔素的形式有1000多種，最常見的是?-胡蘿蔔素、番茄紅素和葉黃素。研究表明，胡蘿蔔素可以抑制癌細胞的生長，甚至對白斑病（一種癌症的前期）有顯著的逆轉作用。番茄紅素被證明具有預防前列腺癌的作用，研究表明?-胡蘿蔔素可以減少癌症放療時對正常細胞的損傷作用。因此，癌症病人在治療的同時，最好建議服用胡蘿蔔素作為癌症治療的輔助。
5
B族維生素的抗癌作用
沒有很多的研究結果證明B族維生素在癌症的治療方面具有作用。B3可以提高癌細胞對射線的敏感程度。總體而言，大多數的研究表明，單一的維生素補充可能實際上是有害的。
6
輔酶Q10的抗癌效果
邁阿密大學的研究者發現了令人十分興奮的研究結果，輔酶Q10能讓癌細胞程序性死亡，即改變癌細胞的基因組成從而讓癌細胞自殺而不影響正常細胞的生長，這種自然死亡過程稱為凋亡。
在醫療實踐中，我觀察到很多我的病人也是這種情況，這也是我強烈推薦癌症病人使用高劑量的輔酶Q10的原因。Peter Langsjoen 博士-國際輔酶Q10學會主席報道了個案研究結果-一個患浸潤性乳腺癌，已經轉移至骨和肝的患者，被送回家裡等死的病人，由於服用了輔酶Q10病情自動好轉的例子。每個癌症患者都應該服用高劑量的輔酶Q10（粉狀的500-600mg，膠囊180-200mg）,外加完整平衡的多種維生素和礦物質。
7
多種抗氧化劑的協同效果
癌症病人使用單一抗氧化劑的效果是不同的，而且需要的劑量相當高而且有些具有副作用，而單一的低劑量的抗氧化劑還可能促進癌細胞的生長。但是研究者們注意到，如果把多種抗氧化劑混合在一起，可以非常明顯地抑制癌細胞的生長，混合時的各種抗氧化劑的劑量並不是很高，甚至是單一使用時可以促進癌細胞生長的劑量。當單一的抗氧化劑的量在混合物中增加時，癌細胞被抑制的效果增加。這些研究結果和主要的醫學研究結果都表明，優化的抗氧化劑混合物配合多種維生素和礦物質使得輔酶Q10和葡萄籽精華的作用更有效。
8
抗氧化劑組合在癌症標準治療過程中的效果
很多研究結果已經表明，單一的抗氧化劑無論在實驗室還是在人體實驗上對癌症的化學治療都是有幫助的，但是也有個別負面的報道說某一單一的抗氧化劑與一種特殊的化療藥物（既合成的胡蘿蔔素與5FU）一起使用效果不好，但是當這種抗氧化劑與多種抗氧化劑一起用時，就可以提高上述藥物的治療效果。
大多數的醫生仍然懷疑抗氧化劑和維生素在癌症治療過程中對癌症病人的效果。因為化學治療和放射治療癌症都是利用在化療和放療過程中產生過量的自由基來殺傷和抑制癌細胞。他們擔心抗氧化劑有可能使癌細胞對化療和放療有抗性。我查閱了現有的醫學資料，除了單一的抗氧劑的應用外，多種抗氧化劑一起使用時，上述擔心的情況是不存在的，而且事實上實際效果完全與醫生的擔心的是完全相反的。那些接受癌症標準治療的同時又服用維生素、抗氧化劑及支持細胞營養素的癌症病人的治療效果顯著好於那些不服用營養素和抗氧化劑的病人。也就是說，多種抗氧化劑混合後與標準治療方法共同使用能大大提高病人的生存比例。這個結果是醫生們完全沒有想到的（與醫生們的推斷完全相反）。
為什麼會這樣？
醫學研究資料表明：抗氧化劑補充實際上在保護了正常細胞的同時，使癌細胞更脆弱和更容易接受傳統癌症療法，因為癌細胞的反饋機制被改變了，他們可以積累很高劑量的抗氧化劑，抗氧化劑的過量積累改變了癌細胞很多的生物化學行為：
1
抑制刺激癌細胞生長的信號，抑制癌細胞的生長。
2
改變癌細胞分化行為。
3
提高Beta-因子和P-21（蛋白因子）的合成，上述兩個因子都是能抑制癌細胞生長的細胞因子。
4
誘導癌細胞的自殺行為（也稱為凋亡）。
在後期，癌細胞只是保持吸收很高水平的抗氧化劑，這些抗氧化劑不是保護他們，而是抑制他們的生長和分化。當癌症病人在放化療的過程中服用營養素和高劑量的抗氧化劑，就可以增強放化療的效果。
抗氧化劑的另外一個驚人的效果：降低放化療的副作用
正常細胞實際上由於服用抗氧化劑，使他們免受放化療產生的自由基的損傷，又因為他們不會無限地蓄積過量的抗氧化劑，他們建立起正常的抗氧化系統，以至於達到最佳的抗氧化水平。下面是在文獻中發現的幾點益處：
1
維生素E可以保護正常細胞免受輻射損傷。
2
Q10可以保護由阿黴素（一種抗腫瘤藥物）誘導的心臟損傷。
3
Beta-胡蘿蔔素可以降低化學損傷和輻射損傷藥物帶來的副作用。
癌症標準治療的副作用主要是放療和化療過程中產生過量的自由基引起的。一般來說，癌症病人都必須忍受這些副作並從中快速恢復。從我親身的醫療實踐中，能接受服用營養補充劑的病人都獲得了非常好的恢復效果。我記得一個21歲的女孩告訴我：當她接受放化療的時候，她就感到了恢復的效果。她的醫生有一天過來問她，你吃的什麼？她說：為什麼問我？醫生說，我觀察你幾個星期了，你總是在這裡讀書和雜誌，而我另外的病人卻嘔吐不止，你不僅在恢復，而且非常好的度過這個治療過程。她告訴他她在服用高品質的、完全的和均衡的營養補充劑。我從我的病人的口裡聽到了許多這樣的故事。醫學研究結果使我更堅信了我的推薦是正確的。這似乎是一個在病人和醫生之間非常有感情色彩的話題。
很多病人只聽他們醫生的話，是因為他們得了很嚴重的威脅到生命的疾病——癌症。我寫這篇資訊就是關於癌症病人是否應該服用營養補充劑？我的建議是應該服用，應該自他或她被檢查出來癌症的時候就儘早開始服用。這樣能給病人在治療前就開始建立自己的抗氧化系統，哪怕是一個星期或者兩個星期也是非常有益的。他們不應該服用單一的抗氧化劑，他們需要完整均衡的營養補充劑，使葡萄籽精華和Q10的效果更好。
我個人相信，將來的某一天（可能10年或15年後），每個癌症病人都會被醫生建議服用高品質的營養補充劑，他們不但可以幫助身體抗擊癌症，而且可以提高他們的治療效果，保護病人免受放化療副作用的傷害。
參考文獻
[1] High Doses of Multiple Antioxidant Vitamins: Essential Ingredients in Improving the Efficacy of Standard Cancer Therapy. Kedar N. Prasad, Ph.D., Arun Kumar, M.D., Vinod Kochupillai, M.D., and William C. Cole,Ph.D.Center for Vitamins and Cancer Research, Department of Radiology, School of Medicine, University of Colorado Health Sciences Center, Denver, CO Journal of the American College Of Nutrition, Volume 18, Number 1, 13-25 (1999)
另：Dr. Ray Strand撰寫此篇健康資訊時，查閱了71篇參考文獻以支持文中的觀點。
-END-
ps：
中國臨床營養網編輯部李綠剛
本站動態欄：
截止到2016年 6 月 9 號上午 8:00時，本平台關注人數為：75904名。
請您繼續閱讀更多來自 中國臨床營養網 的精彩文章:
羅斌：飲食緩解嘔吐各國食物有多長肉？英國Evoke.Le發布排行榜特殊醫學用途配方食品，一般人買不到的「食品」營養與中醫養生高考期間飲食總原則及特殊考生飲食
※如何降低放化療的副作用？改善放化療的痛苦？
※癌症手術放化療後怎麼吃？要大補還是要粗糧？
※癌症放化療後食慾不佳、消化不良？絕招在這裡
※從「胃氣」入手——談癌症放化療病人的遣方用藥！
※你體會過放化療的痛苦嗎？放療化療真能治好癌症？
※癌症放化療的副作用到底有多可怕？
※中醫的這幾食療葯膳方，可減輕癌症患者放化療副作用
※制約放化療的毒性反應，最大限度發揮放化療殺滅癌細胞，唯有中醫
※放化療時，不良反應如何應對？專家支招，不用怕
※得了乳腺癌，手術？放化療？別怕，還有這一技術
※五種肺癌放化療副作用 患者化療有意義嗎
※常喝銀耳羹，可以抗腫瘤，還能減輕放化療的反應！
※腫瘤放化療副作用如何防治，看歸芪三七口服液如何做！
※權威發布：谷胱甘肽強化治療在癌症患者放化療中的作用
※肝癌患者放化療時怎麼讓效果翻倍？做對3件事，加倍見效無副作用
※得了癌症不聽話治療不行啊！該放化療還是要做不然會死的啊！
※為什麼有些癌症放化療後，會突然複發？
※「話腫瘤」放化療後胃腸道反應怎麼辦？不怕，中醫穴位注射來救急！
※放化療後抵抗力差，飲食怎麼調節