洋紫荊：香港的市花，和紫荊一樣么？

每年的7月1日，總有一種植物會走進人們的視野，那就是香港的市花「洋紫荊」。好多小夥伴問過日曆娘，這洋紫荊和紫荊一樣么？今天，我們就來回顧下去年的城市物種日曆，把這洋紫荊說道說道。

香港特別行政區區徽。圖片：wikipedia

正式開篇之前要先解釋一下中文名的問題。

羊蹄甲屬的植物在國內常用於觀賞栽培的種有很多，南方常用於行道綠化的是Bauhinia purpurea、B. variegata和B. × blakeana，為什麼不說中文名呢，因為它們的中文名混亂得很......它們在《中國植物志》上記載的名字和在香港、台灣被接受的譯名是不同的，但又互相有重疊，很容易讓人分不清說的是哪個，下面列個表（按如上學名順序排列）：

————————————————————

內地：羊蹄甲、洋紫荊、紅花羊蹄甲；

港版：紅花羊蹄甲、宮粉羊蹄甲、洋紫荊；

台版：洋紫荊、羊蹄甲、艷紫荊。

————————————————————

......版本多得像在買手機【×

所以香港區旗上的「洋紫荊」是「Bauhinia × blakeana」，內陸對應的中文名是「紅花羊蹄甲」。

洋紫荊Bauhinia × blakeana。圖片：wikipedia

好了下面開始正篇。為了統一，下面就按港版的譯名來介紹吧。

紅花羊蹄甲是隸屬於豆科（雲實科）羊蹄甲屬的喬木或直立灌木，世界亞熱帶地區廣泛種植栽培供觀賞，屬名「Bauhinia」是為了紀念瑞士-法國植物學家 Bauhin 兄弟，種加詞「purpurea」意為「紫紅色的」描述其花瓣或多或少呈紫紅色，至於其中文屬名「羊蹄甲屬」則是描述其近圓形的葉先端二裂呈羊蹄狀。

紅花羊蹄甲Bauhinia purpurea略呈紫紅色的花（好吧我知道有人想吐槽實在是太「略」，但是紅花羊蹄甲就是顏色很淡......），以及如羊蹄印一般的葉。圖片：ArcherEmiya自攝

既然開篇前談到了三種羊蹄甲，那麼接下來就談談怎麼區分它們。

紅花羊蹄甲B. purpurea在三種羊蹄甲中花色最淡，花的瓣柄明顯，且其雄蕊大多數退化僅餘三枚可育雄蕊（其餘二者都是五枚），因此是最容易從三者中區分出來的；

宮粉羊蹄甲B. variegata和洋紫荊B. × blakeana之間的區分稍麻煩一些，除了洋紫荊一般花後不結果（但難以判斷是否是宮粉還未進入果期）、五枚可育雄蕊中有兩枚明顯較短些（宮粉有時也有兩枚雄蕊稍短）、總狀花序緊縮得極短（開得不夠密的時候真心看不出來）這三點靠譜程度有限的特徵差異以外，宮粉羊蹄甲中央近軸的一片花瓣寬闊且其上有鮮艷的紫色紋絡雜以黃綠色斑紋（種加詞「variegata」意為「斑駁的」即描述的此特徵）；

而洋紫荊中央近軸花瓣的中間至基部呈則深紫紅色（種加詞「blakeana」是為了紀念熱愛植物研究的第12任香港總督 Henry Arthur Blake 夫婦，與特徵無關）。

從左至右：一般花色淡、長瓣柄、三枚可育雄蕊的紅花羊蹄甲B. purpurea；近軸中央瓣片寬且有斑駁紋絡的宮粉羊蹄甲B. variegata（一般花色也較淡）；近軸中央瓣片中部及以下深紫紅色、有兩枚雄蕊明顯短的洋紫荊B. × blakeana（一般花後不結果）。圖片來源（從左至右）：自攝、australianseed.com、wikipedia

......什麼你問不開花的時候怎麼分辨？

........................我們乖乖地等它們開花不好嗎？

紅花羊蹄甲Bauhinia purpurea花期一般在秋冬季，而宮粉羊蹄甲B. variegata和洋紫荊B. × blakeana則都是全年隨時可能開花，綿延時間極長，最盛一般集中在冬末早春，屆時一樹紫霞蓋綠雲的場景將是十分壯觀的。

還是今天的主角洋紫荊Bauhinia × blakeana。圖片：wikipedia

三種羊蹄甲之間之所以有著這麼多的相似性，除了都是同屬植物這點以外（其實羊蹄甲屬的植物花的相似性並不很高，約200種左右的種之間的花型從輻射對稱到兩側對稱有一系列的變化，更別說豐富的花色了），還因為洋紫荊其實是宮粉羊蹄甲和紅花羊蹄甲的自然混種（Bauhinia variegata × purpurea「Blakeana」），這也是洋紫荊花後不結果的原因，其遵從了混種後代不能自然繁衍的生殖隔離規則，花粉敗育無法完成受精。

紅花羊蹄甲則是能正常結果的，果的造型很好的保持了豆科的特色——莢果，一種由單心皮子房發育而來的果實類型（具體屬於單果中的乾果中的裂果），各類豆莢不論是扁是鼓、是否分節、內里豆粒多少、成熟後是否開裂，都是屬於這種類型的果實。

需要注意的是十字花科植物——例如芸苔（油菜）Brassica campestris（舊名Brassica rapa var. oleifera）——的特徵果實「角果」外觀和一些小型的豆莢雖然很相似，但角果是由二心皮子房發育而來的，本質上有所不同。

日曆娘今日頭像

豆科 中國紫荊

本文來自果殼網，謝絕轉載

請您繼續閱讀更多來自 物種日曆 的精彩文章:

TAG:物種日曆 |

※香港區旗上那朵，是紫荊還是洋紫荊？真花竟然這麼美！
※重慶，上海和香港，哪個城市的夜景更漂亮呢？
※香港電影中最丑的五大角色，周星馳和陳百祥堪比如花？
※實拍：鏡頭下，香港紅燈區的妓女！
※在香港，像梁朝偉和張曼玉那樣吃飯戀愛！
※上世紀的香港女星，王祖賢林青霞張曼玉秒殺一眾網紅臉！
※香港丨在這裡，像梁朝偉和張曼玉那樣吃飯戀愛。
※實拍香港星光大道的梅艷芳銅像，劉德華題字：香港女兒梅艷芳
※罕見老照片：曾經的香港太平山街紅燈區，朱元璋竟然長這個樣子！
※晚清老照片，還是荒地的香港九龍，廣州的早餐
※香港福義國際：粉飾的嬌羞，秀麗，含蓄，嬌艷——粉彩
※馬雲的豪宅遍布杭州、北京、香港，馬雲仍覺得一無所有！
※用一杯香港蘭芳園奶茶，映射一座城市的身影
※記憶香港：香港，最後保留清朝文化的地區。
※香港邦瀚斯：瓷雜多看點，一對青花扁壺為清官窯巔峰佳作
※記憶香港：南丫島 香港的後花園 周潤發的故鄉
※香港鑽石山慈蓮凈苑非常乾淨幽靜 鬧市中的一方凈土
※佳士得香港：一片冰心在玉壺——羅傑?貝朗寧珍藏龍泉青瓷
※張國榮和林青霞的第一次，獻給了這部虐心的香港武俠片