美共和黨大會混戰中收場特朗普夫人講稿被指抄襲

新聞 07-23

□ 本報駐美國記者陳小方

為期4天的美國共和黨全國代表大會當地時間21日在俄亥俄州克里夫蘭小鎮閉幕，地產大亨唐納德·特朗普成為共和黨總統候選人。特朗普21日晚間發表提名演說，圍繞美國國內暴力犯罪、非法移民、經濟、外交等多個領域作了詳細闡述，他承諾若最終當選將把流失到海外的工作機會重新帶回美國、加強邊境管理、消滅極端組織「伊斯蘭國」、在美國國內恢復「法律與秩序」等。

然而令人感到諷刺的是，濟濟一堂的會場外數天來不時傳來不和諧音，示威者甚至在臨近會場的街道上試圖焚燒美國國旗，與警方發生衝突，造成2名警察受傷、18人被逮捕……而在會場內，特朗普妻子的演講處女秀陷入「抄襲門」，被媒體指稱與奧巴馬夫人米歇爾·奧巴馬2008年在民主黨大會上的演講相似度高達90%，特朗普團隊中的演講撰稿人20日為此專門道歉。

會場內外均不乏「鬧場」者

雖然共和黨高層在會前一再表示「要將這次會議開成團結的大會」，但種種跡象表明，共和黨的內部分裂並沒有隨著特朗普獲得提名而得以緩解，反而有可能進一步加深。

共和黨的許多知名人士都以各種理由拒絕參加此次會議。至少有12名共和党參議員、4名共和黨州長、前兩任共和黨總統老布希和小布希以及前2名共和黨總統提名人麥凱恩和羅姆尼，都缺席了這次大會。羅姆尼甚至曾公開指責特朗普為「騙子」。

特朗普在初選中的對手，包括前佛羅里達州州長傑布·布希、俄亥俄州州長約翰·卡西奇和參議員林德塞·格拉姆等，儘管都曾承諾要支持共和黨的最後提名人，但都沒有與會。

一些今年再度競選參議員的共和黨人也拒絕參會，以此與特朗普保持距離。支持特朗普的前議長金里奇則批評布希家屬缺席會議，稱他們需要接受特朗普打敗傑布·布希的現實。

會議以為近來在槍擊案件中喪生的警察們默哀開場。在會議一開始，反對者就為阻止特朗普做了最後的努力。他們大聲抗議，要求會議就提名規則進行「唱名表決」，讓代表們自由投票，而不是傳統的受限於代表州的投票偏好。支持特朗普的代表們則高聲回以「我們想要特朗普！」雙方的交鋒持續了數分鐘，大會開幕演說也被迫推遲。

由於3個州的代表臨陣撤回對「唱名表決」的支持，反對者最終以失敗告終。

然而，會議期間仍然意外不斷。曾在預選階段與特朗普「打擂台」的克魯茲20日在共和黨全國代表大會上發言時明確拒絕支持特朗普，引發全場嘩然。

在熱鬧的會場外，也集結了一些反對特朗普的美國民眾。他們指責特朗普「排外」、「歧視婦女」，甚至稱其是「種族主義分子」。

20日，一群示威者試圖在臨近會場的街道上焚燒美國國旗，遭警方制止時雙方發生衝突，警察使用胡椒噴霧，18人被逮捕，至少兩名警察受傷。

最新民調顯示，認為提名特朗普實現了黨內團結的共和黨人及傾向於共和黨的選民只佔11%。一半以上的共和黨黨員認為，共和黨現在是分裂的，但到11月大選投票時會團結；而近40%的共和黨黨員則認為，分裂狀態屆時仍會存在。

「未來第一夫人」首秀惹禍

特朗普的妻子梅拉尼婭在大會第一天發表的演說備受關注。如果特朗普在11月的大選中獲勝，她將成為未來的美國第一夫人。輿論認為，梅拉尼婭在初選中一直保持低調，此次在黨代會上出面力挺自己的丈夫，無疑是希望能為在共和黨歷史上擁有最低支持率的總統提名人特朗普贏得更多人氣。同時，這也是說話強硬、口無遮攔的特朗普為改變自己形象而打的「溫情牌」。

在演講中，梅拉尼婭全力塑造特朗普溫情的一面。她說，「他有時不得不顯得很強硬，但他也仁慈、公正、富有同情心。」她表示，「特朗普將代表所有人，而不是其中的一部分，他已經為領導這個國家做好了準備。」

不過，媒體很快發現，梅拉尼婭演講中有關家庭價值觀的內容與2008年第一夫人米歇爾·奧巴馬在民主黨大會上的演講有著驚人的相似。這一「抄襲」說法很快在網路上蔓延開來。據報道，梅拉尼婭此前在接受採訪時曾表示，演講稿是她自己寫的，「儘可能少地尋求幫助」。

「抄襲」之說給第二天的大會投下了陰影。特朗普團隊隨即出面辯護。資深資訊顧問傑森·米勒在一份聲明中強調，在撰寫梅拉尼婭的講稿時，寫作團隊記錄了她生活中的靈感，包括她自己的一些思想。此前剛被特朗普解僱的競選召集人勒萬多斯基也表示，「我認為特朗普夫人是一位非常聰明、善於表達的女性。她的思想是自己的想法。如果有什麼錯誤，那是工作人員方面的，應追究工作人員的責任。」

20日，特朗普團隊的演講撰稿人麥基佛出面為此道歉。

特朗普距離白宮還有多遠

21日晚間，特朗普發表提名演說，正式接受共和黨總統候選人提名。他在演說中圍繞美國國內的暴力犯罪、非法移民、經濟、外交等多個領域作了詳細闡述。

特朗普稱將堅持「美國優先」，帶領美國回到「安全、繁榮與和平」。他還承諾，若當選總統，將致力於結束「犯罪與暴力」，給美國帶來「法律和秩序」。

媒體業界分析人士估計，此次演說的收視率很有可能打破奧巴馬在2008年獲得民主黨總統候選人提名並發表演說時高達3800萬人的收視紀錄。

獲得正式提名使特朗普離白宮又近了一步，但他面臨的挑戰依然不容忽視。雖然許多民調顯示，特朗普與其民主黨對手希拉里·柯林頓的支持率非常接近，但特朗普大多處於落後狀態。

美國國家廣播公司和「調查猴」(世界著名的網路調查公司)聯合進行的最新每周民調顯示，特朗普目前在全美的支持率仍落後於希拉里一個百分點。

根據民調，如果將自由黨的提名人加利·約翰遜和綠黨候選人傑爾·斯坦恩加上，特朗普則領先於希拉里一個百分點，為40%對39%。

在美國最大的少數族裔拉丁裔的選民中，特朗普則處於「絕對的弱勢」。據報道，近幾個月來，拉丁裔對特朗普的負面看法大幅上升，達到82%；在2月份，這個數字為75%。最近的一份民調稱，在拉丁裔中，特朗普的支持率落後於希拉里62個百分點。

不過，分析也指出，特朗普還是有機會勝出的。

首先是民調存在著準確與否的局限性。每個單獨民調都可能會是不可靠的。例如，民調在密歇根州民主黨的爭奪戰中就大大低估了桑德斯的力量。

其次是希拉里現在的領先優勢並不是絕對的。特朗普完全可以趕上甚至超越。例如，《新聞周刊》在1988年7月的民調中曾指邁克爾·杜卡基斯領先老布希17%，但老布希不僅迎頭趕上，最終還贏得了大選。